Утром в среду в кардиологическом отделении больницы Флёри должны были оперировать мадам Эмсалем. Спаситель попросил свою соотечественницу Брижит, тоже мартиниканку, которая работала в приемном покое, узнать, как прошла операция. Брижит пообещала позвонить ему сразу, как только мадам Эмсалем проснется после наркоза. Спаситель положил рабочий телефон на письменный стол, приготовившись ответить на звонок даже в разгар консультации. И вот тут-то он заметил маленькую красную единичку, которая означала, что ему оставлено голосовое сообщение. Сообщение пришло в час десять ночи и звучало так: «Месье Сент-Ив?.. Это месье Жерар… Простите, что беспокою… Не вижу, как могу применить… предмет, который вы мне передали… Хотел бы узнать, где и когда… я могу вам его вернуть? Спасибо за ответный звонок».
Спаситель еще раз прослушал сообщение, но так и не понял, кто такой месье Жерар – такого не значилось в списке его пациентов – и что именно он собирается ему вернуть. Должно быть, какая-то ошибка. Недоразумение. Но незнакомец обращался именно к нему: «Месье Сент-Ив». Голос звучал неуверенно, почти… Ища определение, Спаситель, еще раз включил сообщение. Незнакомец хотел его умилостивить, голос звучал почти умоляюще. «Предмет», похоже, настолько его пугал, что он даже не решался его назвать. И вдруг Спасителя осенила догадка: не иначе, это новая форма маркетинга. Так ему что-то втюхивают.
На этой неделе, последней перед новогодними каникулами, пациенты Спасителя совсем отбились от рук, все подряд в последнюю минуту отказывались от консультаций. Не придет Самюэль, не придет Эллиот. Мадам Карре тоже не подтвердила, что придет на консультацию. Так что Спаситель, открывая на стук молотка дверь, не знал, кого ему сейчас ждать.
– Счастливого Рождества!
В приемной стояла веселая троица. Младшее поколение семейства Карре. Марго и Бландина, а между ними маленький Максим, которого сестры держали за плечи.
Спаситель изобразил онемевшего от изумления человека, и сестры громко расхохотались.
– Входите, входите, девочки! Здравствуй, Максим! Как здорово, что ты принес мне кота Чок-чока!
Бландина размахивала прозрачным пакетиком.
– А я принесла тебе конфеты! Да, я знаю, теперь мне нельзя есть конфеты, но это в память о тех временах, когда я только ими и питалась и все время спорила с тобой.
– Можно я налью себе чашку кофе? – спросила Марго. – Надо же, у вас кот! А вы по-прежнему раздаете хомячков?
– Вы знаете, что Максим едва не умер?
– А вы знаете, что мачеха разводится?
– Отец нанял адвоката…
– Хочет доказать, что его жена ненормальная.
– Тогда ей не отдадут Максима.
Девочки говорили, перебивая друг друга. Максим уселся на ковер по-турецки рядом с Миу. А потом и все остальные расселись на ковре, и сеанс терапии превратился в большой пикник.
– Я живу теперь с парнем, – сообщила Марго, и на лице у нее появилось несколько высокомерное выражение ее подростковых времен. – Его зовут Шариф.
– Он ужас и кошмар! – тут же включилась ее сестра. – Хвост и борода в три волосинки!
– Ты в этом ничего не понимаешь, моя дорогая. Он очень сексуален. Его проблема не в этом.
– А в чем его проблема? – заинтересовался Спаситель.
– Вообще-то он болван. И к тому же курит дурь.
– И таскает у тебя деньги, чтобы ее покупать, – прибавила Бландина.
– У него каждую субботу алкогольное отравление.
– Но, как говорит он сам, «чаще рвет – меньше забот».
И обе они хохотали, так хохотали, словно жизнь и вправду сплошная трепотня и разгильдяйство. Спаситель не разделял их мнения, но он был так рад, что видит всех младших Карре сидящими на ковре у себя в кабинете, что хохотал вместе с ними.
– Моя сестра уже предупредила вас о конце света? – спросила Марго, отмахиваясь от Бландины, которая, прося замолчать, толкала ее локтем в бок. – Все просто помешались на климатической катастрофе. У меня полно подруг думают как Бландина. Они считают, что не надо учиться, не надо строить планы на будущее, потому что мы катимся прямиком в пропасть.
– Да нет, наоборот! Всем надо стать вегетарианцами и перестать выбрасывать еду в помойку, – насмешливо сказала Бландина. – Я правильно говорю, Спаситель?
– Неправильно издеваться, – сказал он и легонько ткнул Бландину в бок. – А что думает Чок-чок? – спросил он, повернувшись к Максиму.
Мальчик на самом деле слушал их гораздо внимательнее, чем казалось. Он протянул Спасителю плюшевого котика.
– Так вот Чок-чок думает, – Спаситель задумчиво посмотрел на игрушку, – что первое правило в нашем неспокойном мире – это желать себе хорошего и не делать себе плохого. Не переедать, не есть вредных вещей, не лишать себя сна, не сидеть часами неподвижно, глядя на экран. Наши депрессивные состояния, наша тревожность возникают не столько от изменений климата, сколько от недосыпа и малоподвижности. А второе правило – повернись к другим людям. Будем общаться, смеяться, делиться радостями и горестями, а главное, будем дружить, дружить и дружить. Пусть дружат братья и сестры, родители и дети, влюбленные и не влюбленные, дружба – чудесное чувство…