Спуститься на землю (Колонизация — 2)

Пьер продолжал говорить авторитетно: “Теперь мы ждем. Мы ждем до тех пор, пока у нас есть воздух, еда и вода - или, лучше, вино - и даже этот маленький огонек. Чем дольше мы ждем, тем безопаснее будет, когда нам придется выйти. Я не знаю, будет ли это безопасно - мы рискнем, в этом нет сомнений, - но так будет безопаснее ”.

Из всего, что Моник знала об оружии из взрывчатого металла, он говорил сущую правду. Даже сейчас радиация проникала в убежище, но она не знала, что с этим можно поделать. Или, скорее, она действительно знала: ничего. Она повернулась к - включила - своего брата и прорычала: “Нет, они не будут бомбить Марсель. У тебя есть друзья в высших кругах. Ты знаешь эти вещи”.

Судя по тому, как свет свечи отбрасывал тени на черты его лица, он выглядел постаревшим лет на двадцать. Он сказал: “Я был неправ. Должен ли я сказать вам, что был прав? У меня есть некоторая надежда. Если бы мы были ближе к месту взрыва бомбы, мы бы уже были мертвы ”.

Из темноты, куда не доставал свет свечей, кто-то сказал: “Теперь мы должны посмотреть, убьет ли нас лучевая болезнь в ближайшие день или два. Если это нас не убьет, мы должны посмотреть, сколько лет это отнимет у нашей жизни ”.

“Заткнись”, - яростно сказала Моник. Она не хотела думать об этом; она хотела помнить, что до сих пор оставалась в живых. “Мы должны посмотреть, сколько есть еды и сколько пить, как сказал мой брат. И мы должны посмотреть, сколько ведер мы сможем найти”. Она сморщила нос. Убежище вскоре превратится в отвратительное место. Ей пришло в голову кое-что еще. “И нам понадобятся лопаты, шесты и кирки, если таковые найдутся, чтобы выкопать выход, когда мы больше не сможем здесь оставаться. Если их нет, нам придется сделать это голыми руками ”. Если сможем. Она не хотела думать об этом, о том, что будет погребена здесь навсегда. И она не хотела думать о том, что они найдут, когда они это сделают - если они это сделают - откопают себя. Она стояла там, в подвале, и смотрела, и смотрела на свечу. С ее классической подготовкой мерцающее пламя напомнило ей о ее собственной жизни. Но если свеча погасла, они могли зажечь другую. Если она погасла…

Еще одна вещь, о которой она не хотела думать.

Йоханнес Друкер сделал все, что мог, с автобусом Ханса-Ульриха, но он не собирался оставаться в космосе намного дольше. Ему удалось заставить очиститель воздуха работать намного дальше, чем было задумано, но скоро он будет есть свое нижнее белье - хотя сейчас, после четырех смертных недель, оно было слишком грязным, чтобы вызывать аппетит.

Он знал, почему он все еще был жив, когда большинство, если не все его товарищи здесь, наверху, погибли: он никогда не получал приказа атаковать ящеров. Через некоторое время рейх перестал отдавать ему приказы о посадке. Но никто на земле не включил его в нападение на Расу. Возможно, власть имущие сочли его слишком ненадежным, чтобы ему можно было доверять в бою. Также, возможно, они просто забыли о нем к настоящему времени. Он не был уверен, кто, если вообще кто-нибудь, был главным на земле в эти дни.

Может быть, мне следовало сделать все, что в моих силах, чтобы навредить ящерам, даже без приказа, подумал он примерно в пятисотый раз. Но война была безумием. Насколько он был обеспокоен, Польша того не стоила. Он сражался там и не питал к этому месту особого уважения. Но Гиммлер, а затем Кальтенбруннер думали иначе, и новый фюрер перебросил вермахт через границу, как это сделал Гитлер в 1939 году.

“Тогда мы выступили лучше”, - пробормотал Друкер. Поляки не смогли достойно сражаться, какими бы храбрыми они ни были. С другой стороны, гонка…

Он понял, что Раса решила использовать нападение рейха как предлог для разгрома Германии. Ящеры предупреждали, что поступят именно так, но никто из властей, похоже, их не послушал. Они не шутили.

“Немецкая верхняя ступень!” Радио с треском ожило - на английском. “Там есть кто-нибудь дома, немецкая верхняя ступень? Прием.”

“Я что, идиот, что собираюсь тебе отвечать?” Спросил Друкер. Он сохранял радиомолчание с тех пор, как началась стрельба. Если бы он начал передачу, ящеры засекли бы его и сбросили с неба. Он знал, что американцы наивны, но это показалось ему чрезмерным.

“Немецкая верхняя ступень! Немецкая верхняя ступень! Если вы там живы, то можете с таким же успехом сдаться”, - сказал американский пилот. “Какой смысл в том, что ты в конечном итоге умрешь, и, возможно, еще несколько ящериц тоже? Ты не выиграешь войну в одиночку ”. Несколько секунд тишины, затем: “Конец связи”.

Вернулась тишина. Друкер скривился. Он почесал подбородок. За последний месяц у него выросла приличная борода. В словах американца был здравый смысл, в некотором смысле - но только в некотором смысле. Как солдат, он должен был наносить удары по врагу, не так ли?

Тогда почему ты этого не сделал? Он обдумал это, как часто делал раньше. Он пришел к тем же ответам, что и раньше: “Никто не отдавал мне никаких приказов. И к тому же это чертовски глупая война ”.