Сребърниците

Козимо Д’Анджело — историк, Сан Марино.

Бьорн Белтьо — археолог, Осло.

Изабела Конти — теолог, Рим.

Тони Еспозито — мафиот, Ню Йорк Сити.

Алекзандър Дъръм Лойд — историк, Лондон.

Джорджо Ломбарди — полицейски инспектор, Флоренция.

Уилям Макнамара — председател, МНД.

Беатриче Моранди — куратор, „Библиотека Медичи“.

Самуел Рицо — палеограф, „Библиотека Медичи“.

Ариана Рицо — вдовицата на Самуел Рицо.

Карло Алтомаре — любовникът на Ариана Рицо.

Родът Парчели:

Франческо Парчели (1870-1930) и Кармела (1880-1970) са бабата и дядото на Максимо и Луиджи Парчели.

Антонио Парчели (1900-1960) и Мариела (1925-1950) са родителите на Максимо.

Енцо Парчели (1910-1978) и Джоя (1920-1979) са родителите на Луиджи.

Максимо Парчели (1950-2021) и Луиджи Парчели (роден през 1959 година) са братовчеди.

Факти, художествена измислица и въображение (и един куп определения)

Онези от вас, които са прочели „Сребърниците“ само защото е трилър, вече можете спокойно да го оставите.

На останалите обаче, които с любопитство и интерес са следили пътешествието на Бьорн Белтьо сред историята на религията, бих искал да им разкрия работата и мислите, скрити зад художествените измислици.

Кое е истина? Кое е фикция?

„Сребърниците“ е изцяло измислен роман. Вероятността Юда да се е оставил да го разпнат вместо Исус е само част от мисловна игра. И то немного оригинална. Още през XIV век мюсюлманският шейх Шамс ал-Дин ал-Ансари ал-Димашки (1256-1327), който също така е бил географ и космограф, допуснал, че Исус и Юда са си приличали и че Юда е заел мястото му на кръста.

Но въпреки че романът е измислен, част от действието се основава на действителни теологични хипотези и теории. В гностичното Евангелие на Юда, датиращо от III-IV век, Юда е представен като близък съюзник на Исус и човека, който най-добре разбирал учението му. Според този апокриф Христос ценял него най-много от всичките апостоли и го подтикнал да го предаде на властите.

Както пише и в „Сребърниците“, знаем изненадващо малко за Юда и Пилат. Образите и на двамата се възприемат по различни начини, които от своя страна се основават на разнообразни тълкувания на Библията и легенди, написани по-късно. За някои Пилат бил злодеят в историята за Исус Христос, също като Юда. Други обаче го смятат за каещ се грешник, който също станал християнин.

В следващите няколко страници ще се опитам да разясня кое е „истина“ в тази книга (една част) и кое съм си измислил (повечето неща). Въпреки че доста от нещата са истина, заключението винаги е едно и също: романът представлява художествена измислица.

За да може „Сребърниците“ да е интересен, археологическата и научната работа протича изключително бързо. Предполагам, че би било скучно да четеш за процеси, които в реалния свят не биха отнели само седмици, ами месеци и години.

Следва списък с енциклопедична информация за най-важните хора, случки, книги и теологични разсъждения, засегнати в романа, както и няколко определения (които със сигурност ще са ви необходими).

Аван е дъщеря на Адам и Ева и сестра и съпруга на Каин.

Август (Гай Юлий Цезар Август) (63 г. пр.Хр. — 14 г.) е първият римски император.

Августин от Ипон (354-430) е епископ, един от най-великите теолози на Раннохристиянската църква и един от западните доктори на Църквата.

Авел е един от синовете на Адам и Ева според Библията. Бил пастир. Бил първият човек, който умрял (когато брат му Каин го убил). Бил женен за сестра си Лулува, която била близначка на Каин.

Авраам е основната патриархална фигура и пророк в юдаизма, християнството и исляма. Смята се за родоначалник на евреите и човека, сключил завет с Бог. Предполага се, че е живял около две хиляди години преди Христос и че е бил роден в Ур в някогашна Месопотамия (в областта Ди Кар в днешен Ирак). Според юдейските, християнските и ислямските вярвания той бил първият, който почитал един-единствен бог. Затова трите религии се наричат „аврамически религии“.

„Агрикола“(De vita et moribus lulii Agricolae — „3a живота и характера на Гней Юлий Агрикола“) е книга, написана около 98 година от римския историк Тацит, в която се разказва за тъста му, генерал Гней Юлий Агрикола, и римска Британия.

Агрипина Старша (14 г. пр.Хр. — 33 г.) е изтъкната жена в Римската империя през I век. Била дъщеря на Марк Випсаний Агрипа, внучка на Август и майка на няколко деца, сред които император Калигула, Агрипина Младша (съпруга на Клавдий и майка на Нерон), Друзила и Юлия Дивила.

Адам е първият човек, който Бог създал, според Библията.

Азов е град и район, разположен край мястото, където река Дон се влива в Азовско море. Тур Хейердал искал да проучи твърдението на Снори, че Один всъщност бил мъж, преселил се от Кавказ. Започнал работа в началото на XXI век, но тя била прекъсната от смъртта му през 2002 година. Изследователите отхвърлят тази хипотеза.

Азура е дъщеря на Адам и Ева и сестра и съпруга на Сит.