Сталин. Большая книга о нем

кровопролитные сражения на фронте почти в 2 тысячи миль, а немцы находились в 50 милях от

Москвы и двигались к Каспийскому морю. Технические военные переговоры шли не особенно

успешно. Наши генералы задавали всевозможные вопросы, на которые их советские коллеги не

были уполномочены отвечать. Единственное требование Советов было — «второй фронт

сейчас». В конце концов Брук даже повел себя несколько резко, и военное совещание было

прервано довольно внезапно.

Нам предстояло вылететь на рассвете 16-го. Накануне вечером, в 7 часов, я отправился

попрощаться со Сталиным. Состоялась полезная и важная беседа. В частности, я спросил,

сможет ли он удержать кавказские горные проходы и помешать немцам достигнуть Каспийского

моря, захватить нефтепромыслы в районе Баку, воспользоваться связанными с этим

преимуществами и затем рвануться на юг через Турцию или Персию. Он разостлал на столе

карту и сказал со спокойной уверенностью: «Мы остановим их. Они не перейдут через горы».

Он добавил: «Ходят слухи, что турки нападут на нас в Туркестане. Если это верно, то я смогу

расправиться и с ними». Я сказал, что нет такой опасности. Турки намерены держаться в

стороне и, конечно, не захотят ссориться с Англией.

Наша беседа, длившаяся час, подходила к концу, и я поднялся и начал прощаться. Сталин

вдруг, казалось, пришел в замешательство и сказал особенно сердечным тоном, каким он еще не

говорил со мной: «Вы уезжаете на рассвете. Почему бы нам не отправиться ко мне домой и не

выпить немного?» Я сказал, что в принципе я всегда за такую политику. Он повел меня через

многочисленные коридоры и комнаты до тех пор, пока мы не вышли на безлюдную мостовую

Сборник: «Сталин. Большая книга о нем»

238

внутри Кремля и через несколько сот шагов пришли в квартиру, в которой он жил. Он показал

мне свои личные комнаты, которые были среднего размера и обставлены просто и достойно. Их

было четыре — столовая, кабинет, спальня и большая ванная. Вскоре появилась сначала очень

старая экономка, а затем красивая рыжеволосая девушка, которая покорно поцеловала своего

отца. Он взглянул на меня с усмешкой в глазах, и мне показалось, что он хотел сказать: «Видите,

мы, большевики, тоже живем семейной жизнью». Дочь Сталина начала накрывать на стол, и

вскоре экономка появилась с несколькими блюдами. Тем временем Сталин раскупоривал разные

бутылки, которые вскоре составили внушительную батарею. Затем он сказал: «Не позвать ли

нам Молотова? Он беспокоится о коммюнике. Мы могли бы договориться о нем здесь. У

Молотова есть одно особенное качество — он может пить». Тогда я понял, что предстоит обед.

Я собирался обедать на государственной даче номер 7, где меня ждал польский командующий

генерал Андерс, но я попросил моего нового и превосходного переводчика майора Бирса

позвонить и передать, что я вернусь после полуночи. Вскоре прибыл Молотов. Мы сели за стол,

и с двумя переводчиками нас было пятеро. Майор Бирс жил в Москве 20 лет и отлично понимал

Сталина, с которым он в течение некоторого времени вел довольно живой разговор, в котором я

не мог принять участия.

Мы просидели за этим столом с 8 часов 30 мин. утра до 2 часов 30 минут пополудни, что

вместе с моей предыдущей беседой составило в целом более семи часов. Обед был, очевидно,

импровизированным и неожиданным, но постепенно приносили все больше и больше еды. Мы

отведывали всего понемногу, по русскому обычаю, пробуя многочисленные и разнообразные

блюда, и потягивали различные превосходные вина. Молотов принял свой самый приветливый

вид, а Сталин, чтобы еще больше улучшить атмосферу, немилосердно подшучивал над ним.

Вскоре мы заговорили о конвоях судов, направляемых в Россию. В этой связи он сделал

грубое замечание о почти полном уничтожении арктического конвоя в июне. В свое время я уже

рассказал об этом инциденте. В то время мне не были известны многие подробности, которые я

знаю сейчас.

«Г-н Сталин спрашивает, — сказал Павлов несколько нерешительно, — разве у

английского флота нет чувства гордости?» Я ответил: «Вы должны верить мне, что то, что было

сделано, было правильно. Я действительно знаю много о флоте и морской войне». «Это

означает, — вмешался Сталин, — что я ничего не знаю». «Россия сухопутный зверь, — сказал

я, — а англичане морские звери». Он замолчал и вновь обрел свое благодушное настроение. Я

перевел разговор на Молотова: «Известно ли маршалу, что его министр иностранных дел во

время своей недавней поездки в Вашингтон заявил, что он решил посетить Нью-Йорк

исключительно по своей инициативе и что его задержка на обратном пути объяснялась не

какими-нибудь неполадками с самолетом, а была преднамеренной?».

Хотя на русском обеде в шутку можно сказать почти все, что угодно, Молотов отнесся к

этому довольно серьезно. Но лицо Сталина просияло весельем, когда он сказал: «Он отправился