Читаем Стеклянные дома полностью

 - Merci, патрон, - сказал Гамаш, и когда Оливье удалился, попросил Лею сесть.

Та исполнила просьбу и Гамаш с Лакост присоединились к ней.

 - Знаете ли вы кого-то, кто желал бы зла Кати? - спросил Гамаш.

 - Честно, не знаю, - ответила она.

У Лакост, лишенной цинизма, всегда срабатывал сигнал тревоги, когда кто-то произносил «честно» на допросах. Однако Лея Ру выглядела искренней и искренне потрясенной.

Но вообще-то, напомнила себе Лакост, она политик. А политика это театр.

Настал черед Леи изучать их. Ее острые глаза впились в старших офицеров Сюртэ.

 - Вы думаете, что Кати убил кобрадор, не так ли? - она переводила взгляд с одного на другого.

 - Как и месье Эванс, и ваш муж. А вы так не думаете?

 - Не вижу причин, зачем ему ее убивать, - сказала Лея. - Это означало бы, что кобрадор прибыл сюда ради Кати. Что все это время именно она была его целью.

 - Может быть, - согласилась Лакост. - Нам известно только, что мужчина в костюме исчез, а мадам Эванс убита. Слишком много совпадений, вам не кажется?

Лея Ру обдумала услышанное.

  - Но это не означает, что именно она была его целью. Может быть, он просто на нее набросился, когда она гуляла ночью.

 - Она не ходила на прогулку, так ведь? - произнесла Лакост. - Она была в церкви. Зачем?

Лея отстранилась. Задумалась.

 - Во время наших путешествий Кати часто посещала церкви. Они вдохновляли ее, как архитектора. Контрфорсы, выступы, -  она улыбнулась. - Это все, что я могу вспомнить, да и то лишь потому, что это была наша шутка. «Великий большой выступ».

Она очнулась, вернувшись в реальность.

 - Тогда это были парижский Нотр-Дам, Шартрский собор, Мон-Сен-Мише́ль, а совсем не ваша деревенская часовенка.

Гамаш забросил ногу на ногу, кивнул. В Сент-Томасе точно не имелось контрфорсов, хотя находиться там было намного приятнее, чем в Нотр-Даме. Опять же, все зависит, конечно, от того, зачем ты туда пришел.

 - Итак, почему она оказалась там, по вашему мнению? - спросил он, перефразировав вопрос Лакост.

Лея покачала головой.

  - Может быть, ей просто захотелось посидеть в тишине. Может, ей стало холодно, и она зашла погреться. Честно, я не знаю.

Гамаш отметил для себя - Изабель не упоминала, что Кати нашли в подвале.  И что на ней был костюм кобрадора.

Костюм крайне символичный. Говорящий о грехе, о невыплаченном долге. О непорядочности. О мести и стыде. Он был символом обвинения.

И в этот костюм одели мертвую женщину.

Не по ошибке, а намеренно. С определенной целью.

Да, решил Гамаш, мадам Эванс и кобрадор были как-то связаны.

Вопрос в том, известно ли ее друзьям, какого рода эта связь?

 - Это моя вина, - повторила Лея. - Если б я не защитила его прошлой ночью, он бы, возможно, испугался. Может, его бы даже побили. Тогда Кати осталась бы жива. - Она повернулась к Гамашу. - В этом есть и ваша вина. Вы должны были что-то сделать. А вы лишь поговорили с ним. И продолжали повторять, что он не делает ничего предосудительного. А он все-таки сделал. Если бы вы вмешались, она была бы жива.

Гамаш ничего не ответил, потому что сказать было нечего. Он уже много раз объяснял деревенским, что не мог ничего сделать. Даже учитывая случившееся,  он повторял это раз за разом. Задумываясь, так ли уж он прав.

Он так же понимал, что ее ярость на самом деле направлена на того, кто взял в руки биту и убил ее подругу. Просто сейчас Гамаш оказался самой подходящей мишенью для выплескивания гнева.

Он ей это позволил. Не нападал в ответ. Не защищался. Когда она закончила, он не сказал ни слова.

Лея Ру расплакалась, дав выход своему гневу, своей печали.

 - Ох, дерьмо, - наконец всхлипнула она, попытавшись взять себя в руки, словно плакать над мертвой подругой было чем-то постыдным. - Что мы наделали?!

 - Вы не сделали ничего дурного, - попыталась утешить ее Лакост. - Как и шеф-суперинтендант Гамаш. Виноват тот, кто это совершил.

Лея взяла протянутый Лаксот бумажный платок, поблагодарила, вытерла слезы и высморкалась. Но все равно продолжала плакать. Теперь уже не так горько. Теперь в слезах ее было больше печали, чем ярости.

 - Вы не можете всерьез думать, что кобрадор приходил за Кати, - сказала Лея.

 - У вас есть другая версия? - спросила Лакост.

 - Нет, - призналась Лея. - Может это и кобрадор сделал, но не намеренно. Может быть, Кати следила за ним и выяснила, кто это. А он убил ее.

Гамаш неторопливо кивнул. Подобная мысль и ему приходила на ум.

И все-таки, зачем надевать на нее костюм?

Зачем вообще ее убивать? Это какая-то гиперреакция на то, что тебя раскрыли.

Но это может означать, что она его узнала.

Гамаш снова обратил свой взор на туман за окном. Туман совсем не угнетал, даже успокаивал. Обволакивал, а не удушал.

Была ли Кати Эванс убита умышленно? Она ли была конечной целью? Или это импульсивный поступок  человека, боящегося разоблачения, загнанного в угол церковного подавала?

 - То есть, вы не припомните никого, кто бы мог желать зла вашей подруге? - уточнила Лакост.

 - Я таких не знаю. Он же была архитектором. Она всего лишь строила дома.

Перейти на страницу:

Все книги серии Старший инспектор Гамаш

Убийственно тихая жизнь
Убийственно тихая жизнь

Блестящий дебют в жанре детективного романа! Премии «John Creasy New Bloody Dagger», «Arthur Ellis Award», «Anthony Award», «Dilys Award», «Barry Award»!Роман «Убийственно тихая жизнь» открывает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, ставшей единственным в мире пятикратным лауреатом премии Агаты Кристи.Старший инспектор Арман Гамаш из полиции Квебека приступает к расследованию подозрительной смерти в деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля. Тело Джейн Нил, бывшей учительницы, которая пользовалась всеобщей любовью и уважением, найдено в лесу на окраине деревни. Смерть наступила в результате выстрела из лука. Местные жители уверены, что это несчастный случай на охоте, но у Гамаша возникает смутное предчувствие, что не все здесь так очевидно. И искать нужно не незадачливого стрелка, а безжалостного убийцу…Впервые на русском языке!

Луиза Пенни

Детективы / Иронический детектив, дамский детективный роман / Полицейские детективы
Смертельный холод
Смертельный холод

Роман «Смертельный холод» продолжает серию расследований блистательного старшего инспектора Армана Гамаша – нового персонажа, созданного пером Луизы Пенни, единственного в мире пятикратного лауреата премии Агаты Кристи. В деревне Три Сосны, что к югу от Монреаля, произошло невероятное убийство. Смерть настигла Сесилию де Пуатье на заснеженной поверхности замерзшего озера, где она вместе с другими болельщиками наблюдала за матчем по кёрлингу, а орудием убийства стал металлический стул, подсоединенный к источнику тока. Кто-то тщательно продумал и спланировал убийство, не оставив жертве ни малейшего шанса. Старшему инспектору Арману Гамашу из полиции Квебека нечасто приходится сталкиваться со столь изощренным и жестоким преступником. Но чем заслужила эта женщина такую ужасную смерть?

Луиза Пенни

Иронический детектив, дамский детективный роман

Похожие книги

Абсолютное оружие
Абсолютное оружие

 Те, кто помнит прежние времена, знают, что самой редкой книжкой в знаменитой «мировской» серии «Зарубежная фантастика» был сборник Роберта Шекли «Паломничество на Землю». За книгой охотились, платили спекулянтам немыслимые деньги, гордились обладанием ею, а неудачники, которых сборник обошел стороной, завидовали счастливцам. Одни считают, что дело в небольшом тираже, другие — что книга была изъята по цензурным причинам, но, думается, правда не в этом. Откройте издание 1966 года наугад на любой странице, и вас затянет водоворот фантазии, где весело, где ни тени скуки, где мудрость не рядится в строгую судейскую мантию, а хитрость, глупость и прочие житейские сорняки всегда остаются с носом. В этом весь Шекли — мудрый, светлый, веселый мастер, который и рассмешит, и подскажет самый простой ответ на любой из самых трудных вопросов, которые задает нам жизнь.

Александр Алексеевич Зиборов , Гарри Гаррисон , Илья Деревянко , Юрий Валерьевич Ершов , Юрий Ершов

Фантастика / Боевик / Детективы / Самиздат, сетевая литература / Социально-психологическая фантастика
Пояс Ориона
Пояс Ориона

Тонечка – любящая и любимая жена, дочь и мать. Счастливица, одним словом! А еще она известный сценарист и может быть рядом со своим мужем-режиссером всегда и везде – и на работе, и на отдыхе. И живут они душа в душу, и понимают друг друга с полуслова… Или Тонечке только кажется, что это так? Однажды они отправляются в прекрасный старинный город. Ее муж Александр должен встретиться с давним другом, которого Тонечка не знает. Кто такой этот Кондрат Ермолаев? Муж говорит – повар, а похоже, что бандит. Во всяком случае, как раз в присутствии столичных гостей его задерживают по подозрению в убийстве жены. Александр явно что-то скрывает, встревоженная Тонечка пытается разобраться в происходящем сама – и оказывается в самом центре детективной истории, сюжет которой ей, сценаристу, совсем непонятен. Ясно одно: в опасности и Тонечка, и ее дети, и идеальный брак с прекрасным мужчиной, который, возможно, не тот, за кого себя выдавал…

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы / Прочие Детективы
Земное притяжение
Земное притяжение

Их четверо. Летчик из Анадыря; знаменитый искусствовед; шаманка из алтайского села; модная московская художница. У каждого из них своя жизнь, но возникает внештатная ситуация, и эти четверо собираются вместе. Точнее — их собирают для выполнения задания!.. В тамбовской библиотеке умер директор, а вслед за этим происходят странные события — библиотека разгромлена, словно в ней пытались найти все сокровища мира, а за сотрудниками явно кто-то следит. Что именно было спрятано среди книг?.. И отчего так важно это найти?..Кто эти четверо? Почему они умеют все — управлять любыми видами транспорта, стрелять, делать хирургические операции, разгадывать сложные шифры?.. Летчик, искусствовед, шаманка и художница ответят на все вопросы и пройдут все испытания. У них за плечами — целая общая жизнь, которая вмещает все: любовь, расставания, ссоры с близкими, старые обиды и новые надежды. Они справятся с заданием, распутают клубок, переживут потери и обретут любовь — земного притяжения никто не отменял!..

Татьяна Витальевна Устинова

Детективы