А дальше мисс Винтер Ганзен спрашивала: «Почему бы вам этой зимой не приехать в Калифорнию и не насладиться здешним чудесным климатом? Я знаю, наши астрономы будут счастливы вас приветствовать». Мисс Кэннон отказалась – она была слишком занята, чтобы думать о поездке. «В прошлую субботу я читала по радио на коротких волнах "Историю звездного света", – сообщала она 21 января своей оксфордской подруге по переписке Дейзи Тёрнер, вдове Герберта Холла Тёрнера. – Доктор Шепли заболел гриппом и слушал передачу, как он говорит, в горизонтальном положении. Он хорошо отозвался о ней, что меня очень обрадовало. Есть что-то жутковатое в выступлении перед такой воображаемой аудиторией… Помните Бондовский клуб? Он все еще действует, и мне предстоит вести астрономический курс для группы, которая придет через две недели… Еще я занята как пчелка множеством сторонних интересных вещей. Только что забегала моя дорогая соседка Рут Манн и говорила о том, что на следующей неделе у нее дома собирается Кеймбриджское историческое общество. Она хочет, чтобы я надела лучшее вечернее платье».
Запланированную на август 1941 года генеральную ассамблею МАС в Цюрихе уже отменили из-за эскалации военных действий в Европе. «Ох, хоть бы Оксфорд не пострадал, – переживала мисс Кэннон в письме к миссис Тёрнер. – Как все это безжалостно, ужасно и невероятно». Чтобы не продолжать тему войны, мисс Кэннон переключалась на другие новости об общих друзьях и событиях повседневной жизни. «Погода у нас стоит холодная, но кристально ясная, яркое солнце, воздух бодрит. Он придает сил, я отлично себя чувствую». Она завершала словами: «Снова и снова с любовью, Э. Дж. К.».
Она продолжала работать и хорошо себя чувствовала до середины марта, но потом ее здоровье внезапно пошатнулось. Через несколько недель состояние мисс Кэннон стало настолько серьезным, что ей пришлось лечь в Кеймбриджскую больницу, где в пасхальное воскресенье она умерла.
«Тринадцатого апреля 1941 года, – сообщала Сесилия Пейн-Гапошкина в журнале
Сесилия помнила тот день, не столь давний, когда они с Сергеем пригласили весь коллектив в Лексингтон, на вечеринку в саду, которую испортил проливной дождь, и тут влетела Энни, веселая, в ярком платье в цветочек, и сказала, что, может быть, ее наряд «как-нибудь скрасит эту погоду». Хотя мисс Кэннон завершила свой путь в возрасте под восемьдесят, про нее можно было сказать, что она умерла молодой.
«В этом году, – скорбел Шепли в своем отчете за 1941 год, – обсерватория понесла тяжелую утрату, лишившись мисс Энни Джамп Кэннон. На 77-м году жизни мисс Кэннон все еще занималась классификацией спектров звезд – работой, в которой она была одним из пионеров и которую выполняла более 40 лет. За это время она исследовала спектры почти полумиллиона звезд. Помимо результатов, опубликованных в Каталоге Генри Дрейпера и в Дополнении к Каталогу Генри Дрейпера, она расклассифицировала еще около 100 000 звезд, и эти материалы остались неопубликованными на момент ее смерти.
Чтобы увековечить биографию и труды этой достойной дамы, чьи добрые советы, энтузиазм и целеустремленность очаровывали и ободряли всех, кто знал ее, обсерватория запланировала выпуск серии мемориалов. Вскоре выйдет мемориальный том "Анналов" со 100 000 ранее неопубликованных спектров. Затраты на это издание уже покрыты благодаря щедрости ее друга Джеймса Джуитта, почетного профессора арабского языка в Гарвардском университете. В качестве следующего мемориала рассматриваются две стипендии в обсерватории; они будут и дальше вдохновлять примером мисс Кэннон юношей и девушек, заинтересованных в астрономических исследованиях. Одна будет предоставляться студенткам Колледжа Уэллсли, альма-матер мисс Кэннон, в первую очередь студенткам из ее родного штата Делавэр. Кабинет, в котором работала мисс Кэннон, отведен под Мемориальную комнату и скоро будет оформлен соответствующим образом. В этой комнате и в других, где ей доводилось работать, будут продолжаться те виды исследований, которыми занималась она».
Глава пятнадцатая
Звезды и их век