Когда юная девушка ткнула в нос библиотекарю разрешение от министерства культуры на любые исследования в городе Бурса, библиотекарь не поверил ей. Но быстрый звонок развеял все сомнения, и Эмине допустили в святая святых — в закрытый архив библиотеки Бурсы.
Эмине едва дышала, вчитываясь в перевод древнего документа. Вот оно! Опять! Она снова наткнулась на это сокровище! Возможно, она на верном пути! Она знала эти имена, Ала ад-Дин Кеё-Кубад и Джелал ад-Дин Мангуберди действительно воевали на этих территориях примерно в то же время, когда сюда пришёл Эртогрул. Всё сходится!
Шестой час подряд девушка копалась в архивах Бурсы. Её глаза покраснели от напряжения, шею ломило от скрюченной позы, а очки то и дело съезжали по вспотевшему носу. Недоеденный гёзлеме, который Эмине позабыла на столике в Стамбульской квартире, был последним, что она ела.
Только запал исследователя, наткнувшегося на что-то интересное, не давал Эмине упасть в голодный обморок. Она была захвачена своим открытием. Эмине не надеялась так быстро найти что-то стоящее. Опыт работы в архивах подсказывал девушке, что это только кажется, что там в каждом документе по тайне. На самом деле, в архивах чаще всего хранятся метрики, кляузы, купчие, долговые расписки и судебные постановления. Соловом, поиски крупиц знаний в этом вертепе — дело муторное и скучное.
Сколь же велико было её удивление, когда она почти с ходу наткнулась на имя того человека, что говорил о даре Кей-Кубада! Она мгновенно забыла про всё на свете, кроме высокого стеллажа со свитками и книгами, где и нашла тот документ, который читала сейчас.
Свиток, найденный Эмине, датировался семнадцатым веком, но на тубусе была пометка о том, что он скопирован с более раннего источника и переведён. Никогда ещё Эмине не находила столь полного и подробного рассказа о том, что произошло в тот знаменательный день, когда был сделан первый шаг к зарождению Османской империи.