Читаем Стихи полностью

Стихи

Раскрыв окно свое ночное,Не в силах дрожи нервов превозмочь,Впиваю я горячечной душоюГул поездов, врывающихся в ночь.Мелькают, как пожар, их огненные пасти,Скрежещет по мостам железо их колес…Так кратер истекает лавой страсти,Так в бездну рушится утес.Я весь еще дрожу от грохота и света,А поезда, летя в провалы тайн ночных,Грозой своих колес уж пробуждают где-тоМолчанье, спящее в вокзалах золотых.Но в мускулах моих чудесным отраженьемВсе отзывается, все вновь живет,И нервы шлют в мой мозг, мгновенье за мгновеньем,Бегущих поездов грохочущий полет,Несут с собою хмель, несут с собой тревогуИ страсть во всей ее бунтарской широте,И эта быстрота — лишь новая дорогаВсе к той же издавна знакомой красоте.О, трепет всех существ! О, голоса земные!Их воспринять в себя и воплотить их зов,Быть отголоском вод, и вихрей, и лесов,Материков и грозовой стихии!Стремиться, чтоб в мозгу затрепетал весь мир,Сгустить трепещущий эфирВ ряд огневых изображений!Любить ту молнию, и тот огонь, и гром,Который поезда бросают нам в своемВсе пожирающем движенье.

Перевод В. Давиденковой

Отплывающим

В то время как вдали, сверкая парусами, Проходят стаи кораблей И волны, пеною своейПодобные орлам с блестящими крылами, Встают, грозны и высоки,— Счастливый путь вам, моряки!Гордясь, горит заря, прекрасен день, как слава, А этот берег — как порог, Откуда Гордость бег начнетОт мыса к мысу вдаль, легко и величаво. Валы грозны и высоки. Счастливый путь вам, моряки!Вам надо выбрать порт, куда летят мечтанья. Без колебания вперед, К народу, что давно вас ждет,Чья воля, как мечи, исполнена сверканья! Валы грозны и высоки. Счастливый путь вам, моряки!Простор чудесных волн пред вами лег сейчас, И вал, катясь за валом следом, Уже возносит вас к победамПо лестнице, где все — и пена и топаз. Валы грозны и высоки. Счастливый путь вам, моряки!Среди вспененных волн — плывущие короны. Но где властитель, где чело, Куда бы золото леглоВенком сияющим, победой озаренным? Валы грозны и высоки, Счастливый путь вам, моряки!