Не ведаю того, в каком то было летеИ точно коего то месяца и дня;Лишь ехал господин по улице в карете,- То только знаю я.На козлах кучер был с предолгими усамиИ тамо управлял упрямыми конями.Не так на небесах гордился ФаетонтИль Ахиллесов вождь коней АвтомедонтВ то время, как то он без правил и закона Скакал к стенам прегорда Илиона,Как ко́зел с высоты, скиптр кучерский в руках, Подобно как индейский шах,Гордился кучер мой и так превозносился: «Какая часть моя! Где я?В какой высокий чин на свет я сей родился?Се подданны мои, на них мне власть дана,Тварь бедна, для меня лишь ты сотворена!»Но в час, плачевный час, как хвастал он надменно,Неслыханное зло в то время совершенно: Конь в брюхо брык, Упал мужик. Поднялся крик.Кто прежде в высоте вверху был над конями, Тот стал под коньими ногами.О вы, великие и сильны на земли!Толь страшну истину из уст моих внимая, Страшитесь, чтобы не моглиВы гордостью дойти погибели до края.И вы, всевышнего подобие и вид, Цари, я к вам мой глас днесь обращаю,Простите мне, коль я воспоминать дерзаю:Что не презрение любовь к вам в нас родит.<1773>
Был-жил мужик Зуб о зуб со своей женою, Старинна леса кочергою;Долгонек был у ней немножечко язык,У муженька ее еще он был подоле.В драчливый кой-то день рассорились дотоле,Что за святые им пришло хватить власы.Сомкнулися их лбы, сперлися их носы,Взнесенны руки их главу превосходили,И персты, впущенны в власы, их зацепили.Подобно так или и меньше горячо«Евстафий» с кораблем сцепилися неверным;Подобно так они с усилием безмернымДруг другу голову склонили на плечо.Не знаю, для чего за волоса схватились, —Не волосы бы им наказывать — язык;Но видно, что сперва они не сговорились,И говорят притом, мужик был так, как бык,По-русски бык упрям. Поболе мы упрямы:Мы часто не хотим и выходить из ямы,В котору ввергло нас упрямство лишь одно;Послушать не хотя, мы падаем на дно.На крик, на вопль, на шум сосед один склонился;На место мигом он сражения явился.Три раза кашлянул и плюнул три раза В глаза Обоих сих героев,Что уж по множеству начатых снова боевДержали вырватых по клоку волосов.Старинушки мои, его не слушав слов, Друг с другом съединилисьИ, ссору позабыв, на друга воружились.Тут разнимальщик мой насилу дверь нашелИ, спину понагрев, домой скоряй ушел.Где двое ссорятся, тут третий не мешайсяИ в ссоры сверх того супружни не вступайся.<1773>