Когда-то в иногдашне время Жил-был в лесу Скворец.И был по-птичью он прескаредный певец,По-нашему сказать, препакостный творец.Я сим не трогаю творцов всех наших племя: Творцы Вить не скворцы;Да этот лишь Скворец в слагатели втолкнулся.Но что же от своей я басни отшатнулся?Ин пусть, положим так, к пенью он был охоч И пел и день и ночь;Что ж выйдет из того? Послушайте рассказу.Понеже учинил, в противность-де указу,С ним Ястреб имярек немалую проказу, А именно-де-скать,На лисий образец и на приказну стать:Знав, что, как сих тварей ум рифмой заразите,Нимало-де ума в главах не состоитсяИ рифм в последний слог тогда уходит он,Он тако рек ему: «О стран сих Амфион!Довольно долго ты уж мест сих был забава,Другая ныне ждет тебя и больша слава;Последуй по стезям великих тех мужей,Которы пред тобой тем были одаренны:Пустынный род подвиг во Фракии ОрфейИ гласом Амфион возвысил Фивски стены;От пенья твоего подвигнут стал днесь я,Распалась вся, что есть, жестокость вдруг моя;Жестокий ястребов подвигнуть нрав потщися,Оставь сии леса и к нам ты преселися.И коль угодно, я тебя могу провесть;Какая ж возгремит твоя в потомках честь!»Творцы умеют лгать, и ложь охотно внемлют,И лживы похвалы за истинны приемлют. Поверил молодец,И в путь со Ястребом отправился Скворец. Летит глупец; Оставлен лес взади; тут вдруг застава.«Стоп, — Ястреб мой сказал, — другая здесь расправа,Не делают, мой друг, здесь шумных од герою.Здесь Гектор поражен Ахилловой стрелою, Здесь волки бьют овец, И здесь тебе я дам конец».Не ослепляйтеся пустыми похваламиИ знайте ястребов вы разнить меж льстецами.<1773>
Не знаю, Столик где жил-был об одной ножке.Коль спросите меня вы на сии слова:Сей Столик маленький был свойства какова? — Он сделан был не из лутошки, Из коей делают лукошки,А был из красного он сделан дерева. Не знаю И ведать не желаю, К чему бы он способен былИ точно для какой потребы он служил:Иль чтоб на нем сидеть собачке или кошке,И для того ль, чтоб есть на Столике лепешки, —То знаю, что на нем лишь Колокольчик былИ тако Столику сему он говорил:«Что сделал нынче ты и сколько ты трудился?Я целый день звонил, а ты лишь всё стоял».— «Напрасно ты, мой свет. Я всё же работал,—Мой Столик отвечал, — хоть я нигде не мчился,Но боле я тебя людям полезен был.И дела все на мне, что положат, служил».В многоглаголаньи нет пользы ни малейшей,И боле кто занят, не тот самоделейший.<1773>