Читаем Стихотворения и переводы полностью

Стихотворения и переводы

Над рощей влажная заряЕдва приметно розовела,Последней ласкою даряПоля, пустые до предела.А там, в холодной вышине,Крылами тяжкими махая,К далекой солнечной странеПлыла курлычущая стая.Мгновенье счастья и тоскиНарушить словом мы не смели,И пальцы тоненькой рукиВ моих ладонях холодели…Прошло — не знаю, сколько лет, —И вдруг, неведомо откуда,Вновь потянулся длинный следЗари, мерцающей как чудо.Воскресли поле, и закат,И низкий луг, и прядь тумана,И журавли опять летятНеудержимо, неустанно.О время, мудрый чародей,Твоя негаснущая силаПластинку памяти моейНеторопливо проявила.И стал богаче я стократТого, что в юности беспечнойРастратил слепо, наугадВ потоке жизни быстротечной.

Ноябрь 1962

254. «Сквозь ветер походкой твердой…»

Сквозь ветер походкой твердойШагает под скрип ботфорт,Как призрак с кошачьей мордой,Огромный усатый Петр.Идет по доске щербатой,Короткий чубук паля,Туда, где скелет фрегатаПриподнят на стапеля.Под сваями бродит хмуроВзлохмаченная Нева,Своею мохнатой шкуройНакрывшая Острова.А норд его треуголкуСрывает ко всем чертям…Я слышу: «Не будет толку,Пока не примусь я сам!Трудиться им неохота,Заели их лень и гнусь.А мне легко ль из болотаТащить кондовую Русь?»И, скинув камзол суконный,Он яростно дотемнаВгоняет топор саженныйВ упругую плоть бревна.Летят, завиваясь, стружки,Всё глубже уходит бут.С похмелья, с ночной пирушкиКуда как хозяин лют!Здесь плотничьи пел он песни,Тесал крутобокий струг.И выстроит он — хоть тресни! —Бревенчатый Петербург.Пусть внуки идут по следу, —Он сваи кувалдой бьет.На страх, на погибель шведуРоссийский да встанет флот!

1962

255–256. ИЗ ЦИКЛА «РУССКАЯ ИГРУШКА»

1. ДЕРЕВЯННЫЙ МЕДВЕДЬ

Закинувший морду сторожко —Медведь у меня на окнеС растянутой в лапах гармошкойУселся на низеньком пне.Родная в нем есть неуклюжестьИ ловкость движений притом,Когда, хлопотливо натужась,Он жмет на басовый излом.А узкая умная морда,Сверкая брусничками глаз,Глядит добродушно и гордоВ мохнатой улыбке на нас.Кто, липовый плотный обрубокЗажав в самодельных тисках,Дубленый строгал полушубокИ лапы в смазных сапогах?Кто этот неведомый резчик,Умелец мечты и ножа,Вложивший в безмолвные вещиТу радость, что вечно свежа?Отменная эта работа —Художество тех деревень,Где с долгого солнцеворотаНе меркнет и за полночь день.Старательно, неторопливоРождался медведь под ножом,И есть в нем та русская сила,Что в Севере дышит моем.Умелец, никем не воспетый,Прими безответный привет!Я знаю, за Вологдой где-тоЕсть братски мне близкий поэт.

1 января 1963