Читаем Стихотворения и поэмы полностью

Стихотворения и поэмы

На нашем хитром светеРазличный есть народ:Один живет, как люди,Другой живет, как скот…Один другим торгует,Как будто это квас,Старается подножкуПодставить — и не раз… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот пан спешит на паре,Красив упряжки вид!И вычищены кони,И панский лоб блестит…На целый свет надменноСейчас глядит козлом,А был ведь он недавноБазарным маклаком… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот ростовщик, собравшийОгромный капитал,Он фабрику построил,Работу людям дал…И трудится голодныйНа фабрике народ,И с каждого хозяинКровавый гонит пот… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот доктор, пан богатый,По-модному одет,Больных он приглашаетВ особый кабинет…Постукает немного —И надо рублик дать,А сам мечтал, студентом,Несчастным помогать… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот ксендз, служитель божий,Он поучает всех,Чтоб церковь посещалиИ не впадали в грех…Чтоб к женкам на свиданьеНе бегали чужим,Чтоб бедным помогали,А сам?… Да бог уж с ним! Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот эконом пузатый,Криклив и груб весьма,Хотя и на копейкуНет в голове ума…Людей он деревенскихРугает все сильней,А пас еще недавноВ деревне той свиней… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот шляхтич, «знатный» родом,Так, выскочка один:Он щи хлебает с мясом —Уже он господин!Руки не даст тому он,Кто для него мужик,Хотя такие ж лаптиСам надевать привык… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Вот мужичонка хитрый —Избрали старшиной,Как черт, переменился,И свой ему не свой…С урядником в согласьеИ с писарями в лад,Крестьянина что липкуОн обобрать уж рад… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…Теперь свои припевкиНа время уберу, —Ведь многим, вероятно,Они не по нутру:Горит на воре шапка,Ему все мнится сыск,Укравший поросенкаПовсюду слышит визг… Ну как тут не смеяться И правды не сказать: Ворон на свете много, Да некому стрелять…

1905

<p>Расшумелся лес туманный</p><p><emphasis>Перевод М. Исаковского</emphasis></p>

Перейти на страницу: