Но в мыслях их, и чувствах, и делах,В улыбках безмятежных и слезахНи смысла нет, ни разума, ни веры,И все они — лжецы и лицемеры.Пустая жизнь, почти небытие,Бесплодные печали и напасти!Однообразья мертвого ееНе оживляют подлинные страсти.Сегодня там похоже на вчера,Грядущее обманчиво и серо.Борьба во имя правды и добраТеперь, увы, не боле как химера.Там за подачку жалкую князейИ стар и мал продать себя готовы,Сменили там на ржавые оковыЧесть и свободу родины своей.
17
А вот и Мцхет — героев отчий дом,Великой жизни дивная гробница!Здесь древо жизни, славное в былом,Впервые стало радостно ветвиться.Его во славу прежних вольных днейВспоило сердце древнего картвела,И радость, озарившая людей,Как светлый ключ, в груди у них звенела.Но там, где древо славное цвело,Страдания и раны исцеляя,Где ключ бессмертья, отгоняя зло,Хранил судьбу отеческого края, —Теперь не бьет источник тот живой,И древо жизни больше не ветвится.И сделалась деревнею простойПрославленная дедами столица.Иссякла жизнь, широкая, как мир,Обрушились высокие чертоги,Где был дворец — теперь стоит трактирДа бродят овцы, жалки и убоги.
18
Отчизна милая, жемчужина вселенной,О, сколько страшных бурь промчалось над тобой!Кто, сломленный в боях грозой иноплеменной,Сумел бы перенесть ужасный жребий твой?Кто смог бы перенесть тысячелетья боли,Борьбы неистовой — и не разбиться в прах?Кто смог бы пережить все ужасы неволиИ отстоять себя в бесчисленных боях?Полки твоих сынов в сраженьях погибали,Две тысячи годин звенели их щиты,Но голову свою в унынье и печалиНи перед кем еще не преклоняла ты.Во имя двух святынь отважные иберыБоролись у твоих многострадальных стен,—Отчизну отстояв и не нарушив веры,Поистине за них всё отдали взамен.
19
Как может позабыть отважный твой питомецИ рабство и позор тех беспросветных дней,Когда врата твои всесильный МакедонецПоколебал в боях десницею своей?Он ненавидел нас, он презирал бесправныйТалантливый народ. Но даже в лютый годУдержит ли страну тиран самодержавный,Который полюбить не в силах наш народ?Жестокостям своим не ведавший предела,Он Грузию в те дни, как тряпку, растопталИ славный наш язык — сокровище картвела —В родной его стране преследовал и гнал.Он не хотел признать достоинства народа,Его творения, величие и честь,За что сыны его боролись год от годаИ сотни бед своих сумели перенесть.И в ярости народ смотрел на груды праха,И шею гнул в ярме, как требовал тиран,И под личиною покорности и страхаОбдумывал в душе возмездья тайный план.