Читаем Стихотворения. Прощание. Трижды содрогнувшаяся земля полностью

Нет, говорить «люблю» нам не поможет.От повторений клятва докучает,И ей никто не верит. Потому,Коль любишь лес, лелей его словамиНесказанными. Делает любовьИзобретательным: и слышишь ты и видишьНемое и незримое; и мыслишьЧуждавшееся мысли. Все, что любить,С тобой общаться хочет: лист лепечет,Чуть шепчет мох, и не безмолвны камни.Как с лесом здесь, так и со всем на свете.Вещам и людям дать язык — любовьюЯ называю. Жить любовью — значит:Дать неосознанному ключ к сознанью.

XIV

И о зверье подумай! Плохо тыСо зверем обращался, хоть в лесахТы и внимал щебечущим аккордам,И светлякам дивился, вдоль дорогиМерцающим, и в бабочкиных крыльяхНемого счастья трепет различал…Но слишком чуждо ты держался. Близость —И та была чужда до содроганья!..«Я» тяготеет к «ты» — и к «ты» животных,И к «ты» растений. «Ты», лишившись «я», —Само себе чужое. Только в «ты»Себя постигнем. Давняя загадка —Твоя лишь отчужденность. Всюду тыВ глухом лесу с самим собой столкнешься.

XV

Черты ландшафта врезались глубокоМне в сердце. Кажется, слова и теХотят по ним ложиться: с мягким спускомОбвал кремнистый часто здесь соседит.Да и сравненья все от них идут.Строй речи и мечта — украсить склоныВесельем жизни. О, когда б и людиЦвели, как ты, огромный сад природы!А так — тут горе мыкают. НуждаШныряет по дворам. Помещик едетВ далекий город; а вернется — новыйЗакон объявит, и еще тяжелеСтал барский гнет! По всем трактирам сходки!Грозит набат! Скрежещет гнев в молитвах!

XVI

Обману не поддайся в час, когдаДолиной бродишь и ручей, как прежде,В ней ропщет. Не подсчитан сонм убитых,Но ты — как будто грозный ряд гробовСтоит вдоль лога — их забыть не смеешь.В ветвях дерев висит их крик предсмертный.Зеленый скат души не утешает,И взор уходит вдаль, пока егоКолючки не удержат, ближний лагерьОбвившие. От них весь край в крови,Любой цветок шипами порастает —И ранит сердце мне. Пускай и здесьЦветы цветут, но запах их до насНе долетает сквозь зловонье рабства.

XVII

Здесь копит мощь война! На МюнзингенИдут войска пересеченным логом.Круша деревья, с гор, покрытых хвоей,Сползает пестрый танк. Земля разверзласьОт нас невдалеке, и огнеметы,Забивши ввысь, шуршат гремучим змеем.Недавний куст стальным поводит глазом…Тут в небо выплыл легкий треугольник,И бомбы на условные мишениПопадали!.. Но, в точку обратись,Вдруг сгинул треугольник, как виденьеГрядущего… Как примириться с мыслью,Что это явью станет?! Много сил,Казалось мертвых, властвует над миром.

XVIII

Перейти на страницу:

Все книги серии БВЛ. Серия третья

Травницкая хроника. Мост на Дрине
Травницкая хроника. Мост на Дрине

Трагическая история Боснии с наибольшей полнотой и последовательностью раскрыта в двух исторических романах Андрича — «Травницкая хроника» и «Мост на Дрине».«Травницкая хроника» — это повествование о восьми годах жизни Травника, глухой турецкой провинции, которая оказывается втянутой в наполеоновские войны — от блистательных побед на полях Аустерлица и при Ваграме и до поражения в войне с Россией.«Мост на Дрине» — роман, отличающийся интересной и своеобразной композицией. Все события, происходящие в романе на протяжении нескольких веков (1516–1914 гг.), так или иначе связаны с существованием белоснежного красавца-моста на реке Дрине, построенного в боснийском городе Вышеграде уроженцем этого города, отуреченным сербом великим визирем Мехмед-пашой.Вступительная статья Е. Книпович.Примечания О. Кутасовой и В. Зеленина.Иллюстрации Л. Зусмана.

Иво Андрич

Историческая проза

Похожие книги