Читаем Сто. Лирика полностью

Alle tiere wandern

  Und manchmal in den MundDie Pflanzen stehen freundlich        Geerdet tief im Grund           Gemüse ist gesund       Alle Tiere wandernWir essen Hirsch und Kuh Und fangen an zu singen  Doch keiner hört uns zu          Alle Tiere wandern         Alle gross und kleinSpazieren in den Mund hineinDann muss man sie gut kauen     Damit sie nicht abhauen              Alle Tiere wandern         Das soll so muss so seinBraucht man gar nicht traurig seinDoch alle Pflanzen bleiben stehen      Sind dafür nicht vorgesehen                   Alle Tiere wandern         Kann man sagen was man will            Da tönen und brillieren sie        Menschen singen Pflanzen still                   Alle Tiere wandernDas darfst du nicht das muss doch nicht            Mit Harfen und mit Flöten             Nein du sollst nicht tötenDie Menschen essen Kälbchen     Der Löwe frisst das Gnu       Und alle singen weiter     Doch keiner hört hier zu

Куда-то ходят звери

  Порою прямо в ротА зелень дружелюбна Из-под земли растёт Полезый корнеплод  Куда-то ходят звери      Оленей и коровЕдим под наши песниГде не услышать слов        Куда-то ходят звери      Большой и малый скот        Шагает прямо в ротИх нужно тщательно жеватьЧто б не смогли они сбежать    Куда-то ходят звери     Так и должно бытьНе стоит здесь груститьРастения стоят как пни Ходить не созданы они            Куда-то ходят звери          И голосят на все лады      Но кто бы что ни говорилПоют лишь люди, молчат цветы         Куда-то ходят звериНе нужно вам, вы не должны На арфах с флейтами играть     Их без причины убивать     Едят телёнка люди     Лев – антилопу ГнуНо песню, ту, что тянут    Не слышно никому

Abschied vom geliebten tier

Перейти на страницу:

Все книги серии Легенды музыкального мира: иллюстрированные издания

Сто. Лирика
Сто. Лирика

Новый сборник стихов отличается от предыдущих большей откровенностью и прямотой. Тилль освоился как поэт – больше нет запретных тем. «100» – это шкатулка с секретом: под пошлостью и цинизмом вы увидите искреннюю заботу о мире, который нас окружает.Тилль – человек, который тонко чувствует реальность, фиксирует ее и передает в песнях и стихах. Сто стихов в этом сборнике – это сто трофеев Тилля. Сто тем, которые взбудоражили его, заставили пережить их и выплеснулись в слова. Это может быть ссора проходящих мимо влюбленных, чья-то фраза, брошенная небрежно в телефон, прибывающий поезд или животные на пастбище.В новом сборнике Тилль – охотник, который редко покидает свою цитадель, но когда он выходит, то от его пуль не скроется ничто. Поэтому его лирика местами может разразиться острой болью и заскрипеть на зубах.Внутри вы найдете иллюстрации художника Дэна Зозули, с которым вы уже хорошо знакомы по прошлым сборникам Тилля. Но в этот раз мы приготовили сюрприз.В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Тилль Линдеманн

Музыка / Зарубежная поэзия / Стихи и поэзия

Похожие книги

Моя жизнь. Том I
Моя жизнь. Том I

«Моя жизнь» Рихарда Вагнера является и ценным документом эпохи, и свидетельством очевидца. Внимание к мелким деталям, описание бытовых подробностей, характеристики многочисленных современников, от соседа-кузнеца или пекаря с параллельной улицы до королевских особ и величайших деятелей искусств своего времени, – это дает возможность увидеть жизнь Европы XIX века во всем ее многообразии. Но, конечно же, на передний план выступает сама фигура гениального композитора, творчество которого поистине раскололо мир надвое: на безоговорочных сторонников Вагнера и столь же безоговорочных его противников. Личность подобного гигантского масштаба неизбежно должна вызывать и у современников, и у потомков самый жгучий интерес.Новое издание мемуаров Вагнера – настоящее событие в культурной жизни России. Перевод 1911–1912 годов подвергнут новой редактуре и сверен с немецким оригиналом с максимальным исправлением всех недочетов и ошибок, а также снабжен подробным справочным аппаратом. Все это делает настоящий двухтомник интересным не только для любителей музыки, но даже для историков.

Рихард Вагнер

Музыка