Da treibst du auf dem wilden Meer Seh dich nicht Nacht macht blind Lauf am Ufer hin her Ruf deinen Namen in den Wind Warum nicht zum Ufer kommen Niemand sagt wie sehr er friertViel zu weit hinausgeschwommen Was ist nur mit uns passiert Ich hab dir ein Signal entfacht So findest du mich auf den Blick Es leuchtet fleissig in die NachtDoch scheint es nicht auf mein GeschickDoch der Hoffnung fehlt der Halt Schlucke Salz und jede Böe Steh am Ufer klamm und kalt Dir ist egal das ich vergehe
Что же
Дрейфуешь в диких ты моряхНи зги не видно, слепит ночь Ношусь по пирсу впопыхах Прошу я ветер мне помочь Разошёлся отчего же Ты с родными берегамиВопрос терзает меня, что же Приключилось между намиЗажгу сигнальную ракетуЧтобы найти меня сумел Она осветит темень эту В тени оставив мой уделЦепляться не за что надеждеГлотаю соль, ветров порывы На берегу стою, как преждеТы не заметишь, как я сгину
Vorbereitung
Ich hab da etwas vorbereitet Du Die Augen angstgeweitet Ich bin Du bist Wir sind nicht allein Nichts wird so wie gestern seinDie dritte aus dem Bade schreitet Ich hab da etwas vorbereitet
Подготовка
Я кое-что там подготовил Взгляд Твой от страха посуровел Вот я Вот тыЗдесь не одни мы, по божьей воле Как вчера не будет боле Душевую крик наполнил Я кое-что там подготовил
Sommer
Der Sommer hat den Mai gefressen Jede Sorge scheint vergessenDoch ohne Frieden bleibt der Mann Der ganze Ärger fängt jetzt an Die Sonne leuchtet Frauenhaut Fällt in die Augen ohne Laut Blendet mich wie frischer SchneeTut Zungen und dem Skrotum weh Fällt der Frühling aus dem März Sonnen vor dem FrauenherzBeißt das Hirn kriecht in die Venen Ach es singen die Sirenen Tausend Nadeln das VerlangenWill das Weib mit Händen fangen Überall das dralle Fleisch Ach die Knie werden weich
Völlig hilflos muss ich äugen Womit sie ihre Jungen säugenIst ein Beben ist ein Schwingen Und die Sirenen singenWird schon in die Lenden kriechen Andere Geschlechter riechen Fesselt mich ich bitt nur zu Und bindet mir die Augen zu Draußen singen die SirenenIch muss mich aus der Seele lehnen Da hab ich die Zeit verloren Wollust fällt mir aus den Ohren