Сто сказок удмуртского народа

Иван, не долго думая, отдал Анне целую ляжку мяса, ведро овса, шелковый поясок, кадку масла, калач, иголку, водяной орех, щетку. Объяснил, как и где все это применять.

Идет Анна в поисках берда. Дорога длинная. Ни конца, ни края не видно. Вдруг выскочила стая голодных собак.

— Ууу! Растерзаем тебя! Куда идешь, что ищешь?

— Я иду за бердом. Вы меня не ешьте, я вам мяса дам.

Анна отдала мясо лающим собакам и пошла дальше.

Идет, идет, а навстречу — стадо гусей.

— Ага-га, ты куда? Что тебе тут надо? Мы тебя защиплем до смерти.

— Милые гуси, вы меня не обижайте, я вам принесла овса.

Высыпала весь овес, голодные гуси угомонились, а Аннушка пошла дальше.

Идет, идет, а посреди поля стоит береза. Дошла Анна до березы, а она как зашумит ветвями, закачается:

— Шууу! Ветвями ударю, под себя подомну!

— Белая береза, ты меня не убивай, я тебе подарю шелковый поясок.

Обрадовалась береза шелковому пояску, перестала шуметь ветвями.

Долго ли, коротко ли шла Анна, зашла в темный лес.

В лесу стоит маленькая избушка. Стала Анна дверь открывать, а дверь заговорила человеческим голосом.

— Зир-зирр! Куда ты входишь? Что ты ищешь? Прищемлю руки, ноги, искалечу тебя!

— А я тебя маслом намажу, не сердись на меня, — говорит Анна.

Дверь обрадовалась маслу. У нее петли давно заржавели и скрипеть стали.

Анна открыла дверь и вошла в сени. А там два чулана по обоим сторонам. И в них сидят портные. Они начали колоть Анну иголками:

— Ну, что тебе надо? Зачем пришла? Иголками исколем, в шкуру зашьем!

— Стойте, вы меня не убивайте, я вам иголку дам.

Портные обрадовались подарку, пропустили Анну в избу. А в избе очень большая печь. На печи кошка сидит.

— Мяу-мяу! Что тебе надо? Зачем вошла? Лицо исцарапаю, глаза выколю!

— Не обижай меня, тебе я калач принесла, — говорит Анна.

Обрадовалась кошка калачу, съела, успокоилась. Через некоторое время в избушку вошла и старушка. Заворчала:

— У-у! Дурно пахнет! В избу чужой вошел!

И вдруг из-за двери увидела Анну.

— Меня послала к тебе твоя сестра за бердом.

— А, так ты невестка моей старшей сестры?.. Ладно, ладно. Бердо мое занято. У самой ткать много еще. Ты садись и заканчивай, а я тем временем испеку гостинцев для старшей сестры.

И полезла старушка в подполье. Там стоял большой котел со смолой.

Задумала она эту смолу вскипятить и бросить в нее Анну.

Догадалась кошка о такой затее старухи и поучает Анну:

— Ты, сестричка, не сиди и не тки больше, обрежь основу, возьми бердо и убегай скорей.

Анна так и сделала. По пути ее уже никто не задерживал, все ее узнавали.

А старуха все старается разжечь костер. Разжигая спрашивает:

— Ткешь ли, сноха, заканчиваешь ли уже?

— Тку, тку, вперед двигаю, — отвечает за Анну кошка анниным голосом.

Через некоторое время из подполья опять слышен старухин голос.

— Ткешь ли, сноха, заканчиваешь ли?

Кошка опять отвечает:

— Тку, тку и скоро закончу.

Спросила старуха три раза и вылезла из подполья. Осмотрелась кругом и удивилась: Анны в избушке нет, а основа обрезана и бердо унесено. Только кошка сидит у ткацкого станка.

— Ты почему девушку выпустила? Почему, обманывая меня, отвечала?

— Очень хорошо я сделала, — говорит кошка. — Я у тебя уже триста лет караулю дом, а ты все кормишь меня корками. Девушка ж накормила меня калачом.

Разозлилась старуха, повернулась и — в погоню за Анной.

Добежала до поля и видит: по полю бежит Анна. Еще быстрей побежала за Анной.

Оглянулась Анна, бросила на землю щетку и сразу вырос густой лес: старуха не смогла пройти через лес. Побежала обратно за топором-саморубом.

— Руби, руби, мой топор! Мне дорогу расчищай.

В один миг лес был вырублен. Оставила старушка свой топор у пенька, а сама побежала догонять беглянку. А на елке сидит снегирь и говорит:

— Украду, украду твой топор.

Испугалась старуха, взяла топор и обратно отнесла его домой. Потом опять стала догонять Анну. Бросила Анна водяной орех, сразу образовалась широкая река. Анна на этом берегу, старуха — на том.

— Постой, погоди, сноха! Я хотела ведь с тобой гостинцев послать своей сестре, а ты убежала.

— Если хочешь послать гостинцев, то переходи на эту сторону.

— А как я перейду?

— Распластай платок на воде, садись и переплыви.

Старуха села на платок, поплыла и на середине реки утонула.

Анна принесла бердо и отдает Египече. Та очень удивилась.

— Как ты от нее смогла убежать? От моей сестры до сих пор никто не убегал.

— Она и сама шла к нам, но потонула в реке.

— Где? Неужели правда? Идем скорей туда, где она погибла. Вытащим ее из воды.

Подошли они к реке, Анна и говорит:

— Вот здесь она потонула.

— А как туда добраться?

— Разверни свой платок, садись на него и плыви. Доплывешь и спасешь.

Египеча развернула платок, села и поплыла. Не успела доплыть до середины, как утонула вместе с платком.

С этих пор Анна с Иваном живут вместе дружно и весело.

46. Сын рыбака

Один старик часто ходил на реку Валу рыбачить. Вот однажды из воды вылез старик вумурт.

— Ты моей рыбы много выловил. Вот сейчас ты вернешься домой, и кто у тебя родится, того через восемнадцать лет должен будешь привести ко мне, — сказал вумурт.