Сто сказок удмуртского народа

Старик, не зная, кто родится, сказал: «Приведу!» Пришел вечером домой, а жена встречает его с сыном. Тогда он понял, кого придется отдавать вумурту.

Прошло восемнадцать лет. Рыбак открыл тайну своему сыну:

— Сынок, я тебя еще до твоего рождения обещался отвести на берег реки Валы и там оставить. Вот сейчас подошел срок. Что ты на это ответишь?

— Раз обещался, что теперь поделаешь, отведешь, видно, — сказал покорно сын.

Отвел сына на реку Валу и оставил там одного. Через некоторое время к этому парню прилетели двенадцать голубей. Обратились они в красивых девушек и вошли в реку плескаться. Голуби были ученицами того самого вумурта, к которому привел рыбак своего сына.

Когда девушки купались в реке, парень припрятал одежду одной из них. Вот девицы вышли из воды и, обернувшись голубями, улетели. Одна осталась — не может найти платья.

— Кто вернет мое платье, того избавлю от тяжелой жизни, — говорит она громко.

Подошел парень к девушке и отдал платье.

Тогда она ему и говорит:

— Старик вумурт скоро придет и спросит: «Которая из них твоя сестра?» Мы будем сидеть на берегу и пить воду. Все мои подруги будут пить, а я нет: укажи на меня, — сказала девушка.

Так и случилось. Завел старик парня к себе и спрашивает:

— Которая из них твоя сестра?

— С того края вторая, — ответил сын рыбака и угадал.

Прошло немало времени. Парень тоже научился превращаться в голубя.

Однажды парень со своей «сестрой» обратились в голубей и скрылись от вумурта. Узнал старик об этом и тотчас же послал в догонку своих одиннадцать голубей.

Беглецы догадались и превратились в мельницу и мельника. Прилетели одиннадцать голубей к мельнице и спрашивают помольцев:

— Такие-то и такие-то голуби тут не пролетали?

— Не заметили, — отвечают помольцы.

Вернулись голуби к вумурту и заявили, что беглецов не нашли, что на пути попалась только мельница с помольцами.

— Вот это они и были, — говорит вумурт. — Один был мельницей, другой — мельником. Слетайте, приведите их.

Опять полетели одиннадцать голубей.

А между тем мельник и мельница превратились снова в голубей и полетели дальше к родному дому. Как только поняли, что за ними погоня — один превратился в церковь, другой в попа.

Долетели одиннадцать голубей до церкви, спросили молящихся людей, — не заметили ли они таких-то и таких-то голубей? Те ответили, что не видели.

Вернулись голуби к вумурту и доложили, что, кроме церкви да попа, ничего на пути не встретили.

— Почему же вы их не поймали? — говорит вумурт. — Это они и были.

Решил вумурт сам отправиться в погоню. Летел, летел, а ни церкви, ни попа не встретил: беглецы улетели.

Отступился вумурт: летайте, где хотите! И вернулся к себе в дом.

А парень с девушкой заговорили только около деревни.

— Нам с тобой вместе заходить в деревню неудобно. Я здесь останусь под видом красного цветка, ты же иди домой, но ни с кем из встречных словом не обмолвись. Как только скажешь что-либо кому-нибудь — меня тотчас же забудешь, — сказала девушка.

Парень дал слово все это выполнить и пошел к своему отцу. Только успел войти в деревню, встречается ему знакомая девушка. Не удержался, чтоб не сказать ей привета. И сразу забыл он про свою подругу.

А в это самое время ехал один бедняк с мельницы. Увидел на лесной опушке красный цветок и сорвал его. Привез домой и положил на лавку. Цветок превратился в красавицу.

— Ты меня привез к себе, а теперь купи мне белой муки, я буду печь белый хлеб и торговлю открою, — сказала красавица.

Вот она начала торговать хлебом. Хорошо дело идет. Слава о ней дошла и до города: стали оттуда приезжать и покупать ее булки.

Сын рыбака надумал жениться на своей знакомой девушке. Созвал на свадьбу всех гостей, отца послал к знаменитой булочнице за белым хлебом.

Приходит рыбак и говорит девушке:

— Сына женю, отпусти самого хорошего хлеба.

Отпустила булочница хлеба сколько надо было, и, как гостинец, положила еще две булки — невесте и жениху.

Вернулся отец и все передал сыну. Отломил сын кусок от своей булки и нашел в ней записку. Прочитал и сразу вспомнил про свою подругу. Тут же всем гостям объявил, как и что случилось. Привел свою красавицу, с которой улетел от вумурта, а невесту попросил удалиться. Свадьбу сыграли на славу. С тех пор они живут душа в душу.

47. Мальчик и вупери [73]

Жил некогда один человек. У него было трое детей: две дочери и один сын. Раз он пригнал к реке поить скот. Скотина чего-то боится и пятится прочь от проруби. Он гонит в другой раз — опять не пьет, гонит в третий раз — не идет скотина.

Удивился человек и говорит:

«Отчего это у меня скотина не пьет? Дай-ка посмотри в прорубь, видно, там что-нибудь есть». Лег у проруби и смотрит, а его цап за бороду вупери. Человек стал просить, чтобы он отпустил, а вупери говорит: «У тебя есть двенадцатилетний сын, если ты дашь мне его, то я тебя отпущу».

Человек говорит: «Как же я могу своего сына отдать тебе своими же руками? Это невозможно».

Вупери и говорит: «Ты отпусти его в баню, я оттуда его возьму и унесу».