Бернис переосмыслила всю свою жизнь. Она вспомнила Каупервуда и ту роль, которую он сыграл в ее жизни. Сколько же он боролся и сражался – ради чего? Ради богатства, власти, роскоши, влияния, положения в обществе? И где они теперь – все устремления, мечты о достижениях, которые не давали покоя Фрэнку Каупервуду, подстегивали его? И как далеко ушла она от всего этого за такой короткий промежуток времени! Как неожиданно проснулась она и увидела мрачные реалии жизни из ее собственного безопасного, изобильного и полного удовольствий мирка – того мирка, непредвзято оценить который она бы, вероятно, так никогда и не смогла, если бы некий душевный порыв не заставил ее уехать в такую чуждую ей страну, как Индия, где она на каждом шагу сталкивалась с контрастами, так повлиявшими на ее чувства, с контрастами, на которые невозможно закрывать глаза.
Там впервые в жизни она увидела рассвет духовного пробуждения, который теперь дал ей возможность яснее понять мир. Она думала о том, что должна идти дальше, должна расти и приобретать, если возможно, истинное и глубокое понимание смысла жизни и ее духовной сути.