Читаем Столкновение миров полностью

– Твоя речь прямо-таки сотворила чудо! Всего несколькими словами ты, возможно, навсегда изменила её жизнь. Жаль, я не повстречал тебя в юности. Мне бы тоже не помешало услышать такие вдохновляющие…

Неожиданно зеркало позади них засветилось. Сияние становилось всё ярче и ярче, и вот уже их будто залило солнечным светом. Фрогги и девочка заслонили глаза ладонями, глядя на необычайное явление.

– В чём дело? – спросил он.

– Не знаю. Никогда не видела, чтобы зеркала так себя вели!

Тут из зеркала вылетели лучи света и словно ленты обвили запястья, лодыжки и талию девочки. Светящийся поток притягивал её все ближе и ближе к зеркалу, пока её тело не прижало к стеклу. Фрогги думал, что дальше ей не пройти, но девочка просочилась сквозь зеркало, словно оно было пеленой воды. Оказавшись снаружи, она упала на пол, и свечение погасло. Фрогги попытался пролезть следом, но стекло между мирами снова стало непроницаемым.

– Ты по ту сторону! – воскликнул Фрогги. – Ты свободна!

– Но как? – изумлённо проговорила девочка. – Что разрушило проклятие?

Фрогги задумался, но он тоже не знал ответа. Ему в голову пришло лишь одно возможное объяснение.

– Может, женщина была права? Чтобы освободиться из зеркала самому, нужно сперва освободить другого?

Девочка медленно поднялась на ноги, но, когда она повернулась к зеркалу, она уже не была маленькой. Перед Фрогги стояла красивая женщина средних лет с длинными волосами цвета воронова крыла.

– Я теперь гораздо старше, – сказала она. – Как так вышло?

– Должно быть, в этом возрасте ты оказалась в зеркале, – догадался Фрогги. – И чем дольше ты там находилась в плену, тем сильнее молодела, превращаясь в маленькую девочку.

Женщина разглядывала своё отражение и вдруг встрепенулась. Она посмотрела себе в глаза так, словно увидела давно потерянного друга. Неожиданно на неё нахлынули воспоминания, и её память, так долго пребывавшая во мраке забвения, озарилась светом.

– Я помню. Я помню, где родилась, помню, где выросла, помню все места, где я жила, помню лица своих близких… и помню своё имя.

– Как же тебя зовут? – спросил Фрогги.

– Эвли, – выдохнула женщина.

На неё тут же накатило чувство стыда. В ней бушевало столько эмоций, что ей даже пришлось присесть на стул.

– Почему ты грустишь? Ведь сейчас наоборот нужно радоваться.

– Потому что это не единственное моё имя, – ответила Эвли.

Она встала и принялась расхаживать по дому, вспоминая обо всех своих деяниях, которые сейчас проносились перед глазами, словно кадры фильма.

– В юности меня похитила злая колдунья и сделала своей рабыней. Я любила одного юношу по имени Мира, и он пытался меня спасти. Но Колдунья поймала его и в наказание заточила в волшебное зеркало. Я была безутешна от горя, и у меня родился план, как спастись. Я отравила Колдунью и, взяв с собой зеркало с Мирой, сбежала из её замка в лес. Тогда-то я и приняла решение, которое превратило меня в чудовище…

Фрогги рассмеялся.

– Мне в это с трудом верится.

– Нет, это правда, – сказала Эвли. – Я так горевала из-за участи Миры, что попросила ведьму вырезать сердце у меня из груди и превратить его в камень. Боль ушла, но от этого я стала безрассудной, безжалостной и жестокой женщиной. И остаток своей бессердечной жизни я посвятила попыткам вызволить Миру из зеркала. Я вышла замуж за короля в надежде воспользоваться его властью и влиянием и пыталась убить свою падчерицу. Все об этом узнали и возненавидели меня, и во всех королевствах меня стали называть Злой королевой…

При звуке этого имени Фрогги должна была пробрать дрожь, но он не ощутил ничего. Историю жизни Эвли он слушал будто впервые и даже не догадывался, что участвовал в некоторых событиях.

– Годы спустя я попыталась освободить Миру с помощью Заклинания желаний. Но к тому времени как мне удалось собрать все нужные предметы, Мира превратился в отражение. Когда я вызволила его из зеркала, он прожил лишь мгновение, а потом умер у меня на руках. В замке, где это случилось, шла битва. Солдаты окружили замок и палили из пушек. Стены рушились на глазах. Волшебное зеркало упало на меня сверху, и с тех самых пор я была в нём заточена.

Эвли закрыла глаза и заплакала, будто бы страшась неизбежного конца истории.

– А что сталось с твоим сердцем? – спросил Фрогги. – Оно по-прежнему каменное?

Эвли прижала руку к груди и ахнула.

– Нет, я чувствую, как оно бьётся! Но как это возможно? Что за магия способна оживить сердце?

– Очень даже возможно, – улыбнулся Фрогги. – Это называется второй шанс. Ты страдала целую вечность, и зеркало даровало тебе возможность начать жизнь с чистого листа.

– Я не заслуживаю второго шанса. – Эвли покачала головой. – Я столько боли причинила людям за всю жизнь, что должна до конца дней своих сидеть в темнице.

– Тогда, быть может, это шанс искупить свою вину? – предположил Фрогги. – Тебе не удалось спасти Миру, было слишком поздно, но это не значит, что нельзя вызволить других. Людям, которых пленило зеркало, не помешали бы твои советы.

– Но почему я? – спросила Эвли. – Наверняка найдутся более подходящие люди вместо злой королевы.

Перейти на страницу:

Все книги серии Страна сказок

Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя
Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя

«Страна сказок. Путеводитель для настоящего книгообнимателя» представляет собой полную энциклопедию по популярной книжной серии «Страна сказок» и включает в себя такие разделы, как «Кто есть кто в Стране сказок», «Места, где можно побывать», «Волшебные предметы и заклинания». Из этой книги читатели узна ют, какая история стоит за созданием многих персонажей, мест и сюжетных ходов их любимой серии.Также в книге можно найти дополнительные главы, не вошедшие в «Страну сказок», секретную информацию о написании серии и многое другое: рисунки самого Криса, его источники вдохновения, которые помогли создать персонажей, и десять советов для начинающих писателей.Эта книга с красочными иллюстрациями художника серии Брэндона Дормана понравится и фанатам, и новым читателям, ведь в ней собраны все подробности и тонкости создания целого волшебного мира, который многие знают и любят.

Крис Колфер

Фантастика / Детская литература / Зарубежная фантастика

Похожие книги

Дом с характером
Дом с характером

Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов.В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, — и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи — да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», — и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых — ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз…Новая история с участием старых знакомых — впервые на русском языке!

Диана Уинн Джонс

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / Фэнтези / Детские приключения
Тайна шкатулки с драгоценностями
Тайна шкатулки с драгоценностями

Приключения полюбившейся читателям неразлучной шестерки юных друзей из Круа-Русс и их верного пса продолжаются. Каждый раз, отправляясь на каникулы, ребята непременно попадают в какую-нибудь таинственную и опасную историю. Теперь друзей ждет встреча с загадочным иностранцем, подозрительными дровосеками и хитроумными похитителями шкатулки с драгоценностями. Что за странный моряк затаился в закоулках корабля, на котором путешествуют пятеро друзей и их верный пес Кафи? Какое сообщение и кому передает он по рации? Зачем ему понадобилось проделывать это тайком? И не замешан ли он в дерзкой краже бриллиантов у одной из пассажирок? Все эти вопросы могли бы остаться для юных сыщиков без ответов, если бы не Кафи и... крошечная надувная лодка.

Поль-Жак Бонзон

Книги Для Детей / Зарубежная литература для детей / Детские остросюжетные
Хоббит
Хоббит

Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 – 2.09.1973) – писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези.В 1937 году был написан «Хоббит», а в середине 1950-х годов увидели свет три книги «Властелина Колец», повествующие о Средиземье – мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.В последующие годы эти романы были переведены на все мировые языки, адаптированы для кино, мультипликации, аудиопьес, театра, компьютерных игр, комиксов и породили массу подражаний и пародий.Алан Ли (р. 20.08.1947) – художник-иллюстратор десятков книг в жанре фэнтези. Наибольшую известность приобрели его обложки и иллюстрации к произведениям Джона Р.Р. Толкина: «Хоббит», «Властелин Колец», «Дети Хурина». Также иллюстрировал трилогию «Горменгаст» Мервина Пика, цикл средневековых валлийских повестей «Мабиногион» и многое другое.

Алексей В Зеленин , Джон Роналд Руэл Толкин , Джон Рональд Руэл Толкин , Джон Рональд Толкин , Клайв Стейплз Льюис

Фантастика / Зарубежная литература для детей / Фэнтези / Религия / Эзотерика