Страна имен. Как мы называем улицы, деревни и города в России

На Украине вопрос об именах деятелей эпохи СССР на карте стал одним из ярких символических событий середины 2010‐х, ему посвящен специальный указ о декоммунизации, который вступил в силу 21 мая 2015 года. Девять месяцев было дано местным органам власти, чтобы дать новое имя, иначе топонимы переименует Верховная рада. Беспрецедентный проект завершился переименованием шести городов, девяти районов, 284 сел и поселков. Наибольшую дискуссию вызвало переименование Днепропетровска в Днепр: и правда, топоним из гидронима с нулевой деривацией и на украинском, и на русском звучит немного непривычно. Но ведь местные жители именно так называют свой город между собой – и омонимия с рекой им совсем не мешает. Да и город Москва тоже тождествен гидрониму.

Родина Брежнева, Днепродзержинск стал Каменским. Комсомольск Полтавской области переименован в Горишние Плавни, Артемово Донецкой области – в Железное, Ульяновка Кировоградской области в Благовещенское, Кузнецовск Ровенской области – в Вараш, Цюрупинск Херсонской области – в Олешки.

Постановления рады напомнили о топонимических войнах XVIII века: 12 мая 2015 года рада переименовала семьдесят населенных пунктов и пять районов на полуострове Крым, который с 2014 года де-факто контролируется Российской Федерацией. Большая часть новых названий имеют крымскотатарское происхождение. Город Красноперекопск – Яны Капу, поселки Кировское – Ислям-Терек, Красногвардейское – Курман, Ленино – Еди-Кую, Советский – Ички. Курортному поселку Орджоникидзе под Феодосией вернули имя Кайгадор. Переименования коснулись и военных кораблей, среди них – рейдовый буксир «Красноперекопск», который в ноябре 2018 года вошел в историю противостояния России и Украины под именем Яны Капу. Согласно закону, переименования в Крыму вступят в силу после возвращения полуострова под контроль Украины.

Кроме крымских топонимов, Верховная рада переименовала семьдесят пять населенных пунктов на территории Донецкой и Луганской областей, охваченных военными действиями. В частности, Торез в честь французского коммуниста 1930‐х стал Чистяково, Красный Луч – Хрустальный, Краснодон – Сорокино, Свердловск – Довжанск, Стаханов – Кадиевка, Дзержинск – Торецк. Шахтерскому городку Юнокоммунаровску вернули имя Бунге, в честь первого руководителя русско-бельгийского общества Бунге, заложившего местный рудник.

Неожиданно развивается история с городом Кировоград (бывший Елисаветград, Зиновьевск, Кирово): еще в перестройку поднимался вопрос о возвращении изначального Елисаветград, но большинство горожан было против переименования. В 2015 году к вопросу вернулись в принудительном порядке в рамках закона о декоммунизации, жители города предложили следующие названия: Елисаветград, Ингульск, Златополь, Эксампей, Кропивницкий, Казацкий, Благомир, но большинство выбрало старое название Елисаветград. Однако Комитет рады по вопросам государственного строительства и местного самоуправления не утвердил название как связанное с русской императрицей. Вместо этого рада предложила горожанам выбрать имя Ингульск – по имени реки Ингул. Однако горожане не поддержали тюркский по звучанию Ингульск. Тогда городские власти предложили Кропивницкий – в память крупнейшего драматурга и актера Марка Кропивницкого, уроженца Елисаветграда. На референдуме 82% горожан высказались за сохранение Кировограда. 14 июля 2016 года Верховная рада Украины 230 голосами проголосовала за переименование Кировограда в Кропивницкий, хотя горожане были против.