Читаем Странная история Джейн Остин и сестер Бронте полностью

Начался обед, и дамочка наша опять начала жаловаться на жизнь и ныть, что зря она согласилась на этот круиз. Лучше бы она оправилась в Турцию, Египет или … дальше она называла какое-то непонятное название населенного пункта, которое я раньше никогда не слышала и, как я поняла из дальнейших ее разговоров, там жила ее бабушка. Вот уж точно лучше бы она куда-нибудь поехала, а не портила бы нам здесь всем настроение!

Послеобеденное время я провела в каюте, потому что на палубе было очень жарко, и даже легкий ветерок не очень освежал. Наконец, по радио раздался призыв на ужин. Наша ноющая соседка почему-то в этот раз на него пришла и опять, как я поняла, съела чье-то заказанное блюдо. Какая она все-таки странная женщина! Хорошо хоть круиз завтра заканчивается, и больше я ее не увижу!

А ведь точно, сегодняшняя ночь – последняя на теплоходе, а я так и не узнала, в чем же секрет наших писательниц, и что же такое я про них не поняла. Ни за что не отстану сегодня от Жюля, пока он мне все не объяснит! Поэтому после ужина, а переоделась и вышла на палубу, но вот только Жюля нигде не увидела. Я даже расстроилась, неужели он все-таки кем-то на теплоходе увлекся? А, вот и он… Я вздохнула с облегчением.

– Слушайте, ну, давайте уж побыстрее раскроем все тайны писательниц. Я так хочу все узнать, у меня нет больше сил терпеть. Это как-то связано с высшими силами?

– Конечно, связано. Знаете, когда я это понял, то сначала даже не поверил своим мыслям.

– И в чем же дело?

– Вам такое словосочетание десять заповедей известно?

– Конечно, это религиозное понятие. Подождите, стоп! Вы хотите сказать, что книги Джейн Остин и сестер Бронте как-то с ними связаны?

– Да, главные героини этих книг живут, их соблюдая.

– Что вы имеете в виду? Ну, про книги Джейн Остин я еще могу это сказать, про Джейн Эйр и Хелен Хантингдон тоже. А про дам из «Грозового перевала»?

– А разве это не так? И Кэтрин Эрншо, и Изабелла, и Кэтрин Линтон, и Нелли несмотря ни на что, стараются жить по христианским заповедям. И потом, как вы помните, Хитклифф верит в то, что он после смерти обязательно встретится со своей любимой, ведь они оба этого хотели при жизни. Разве думал бы он так, если бы Кэтрин не была чиста перед небесами? Конечно, нет, потому что только из-за этого могло бы исполниться их общее желание.

– Знаете, мне это никогда не приходило в голову. Получается, что книги этих четырех писательниц несли людям религиозные идеи? То есть они призывали всех жить по заповедям?

– Да, и тогда справедливость обязательно восторжествует! И не только в духовном смысле, но и в материальном. Ведь все книги заканчиваются, как нам известно, именно так.

– Ух, ты! Вот это да! Но стойте! А Хитклифф? А Артур Хантингдон? А мистер Рочестер? Это же настоящие вместилища зла! Сущие демоны! Слуги Дьявола! Это вы как объясните? Хотя нет, подождите! Дайте я сама немного подумаю.

– Думайте.

– Я поняла! Все не так просто! Эти мужчины воплощают в себе семь смертных грехов?

– Умница! Молодец!

– Гордыня, алчность, зависть, уныние, гнев, чревоугодие, блуд! Правильно?

– Да.

– Богатые бездельники, без конца ищущие развлечений, чтобы не впасть в злую тоску! Не выносящие ни с кем соперничества! Только они самые лучшие!

– Да и еще раз да!

– Вы правы, какая же я была глупой, что этого не видела раньше! А вы, черт возьми, гений!

– Черт здесь совсем не при чем, и я не гений. Я просто много об этом размышлял.

– Я вообще-то тоже об этом думала, но, увы, выводы мои были на порядок ниже. Как вы сказали, я смотрела вниз, а не вверх, видела только пороки, но не видела, как их победить.

– Слушайте, давайте пойдем танцевать, дискотека уже началась.

– Что? Я опять не заметила, как наступила ночь? Но это все тайны наших писательниц или еще есть продолжение?

– Ну, есть еще кое-что, что мне хотелось бы вам рассказать, а вообще-то эти великие книги можно обсуждать бесконечно. Но сейчас уже полночь, и время для романтики, а не философии, поэтому я приглашаю вас на танец.

– Знаете, у меня сейчас после всех этих разговоров такое настроение, что мне просто летать хочется, поэтому мы обязательно сейчас пойдем на дискотеку, и пусть она никогда не заканчивается.

А утром я еле-еле открыла глаза. Во сколько же я легла? И не проспала ли? Я повертела ручку радиоприемника. Нет, он вроде еще молчит, а, значит, подъема, не было. Но, глянув на часы, я поняла, что подъем себя ждать не заставит и будет через несколько минут. Вовремя я проснулась! Но как жаль, что сегодня последний день круиза и завтра уже ничего этого не будет! Ни Волги, ни жаркого солнца, ни ничегонеделания, ни, наконец, Жюля! Кстати, сегодня он должен мне еще что-то рассказать о наших писательницах. Наших… За это время я с этими английскими дамами просто сжилась! И вообще никогда столько о книгах Джейн Остин и сестер Бронте не думала.

Перейти на страницу:

Похожие книги