Странная музыка

Остановившись на почтительном расстоянии, человек и Траллтаг молча ждали реакции от молчаливого человека, сидевшего на помосте. Собрав сияющую презрением мелодию, их пленница стала менее колеблющейся в пении, высказавшей свое мнение.

— Вы — Фелелаг на Брун, Хобак из Лита Минорда, в ратушу которого я был доставлен этими двумя рабами?

Зкериг напрягся от описания, а Вашон наслаждался дискомфортом Траллтага. Будь то напевная речь, террангло, лоу-транкс или любой другой язык, происхождение оскорбления не имело для него значения. Только его содержание. Предвидя какой-нибудь словесный выплеск со стороны пленника, он не был застигнут врасплох.

«Я з-он, о ком ты поешь, что определяется м-моим местом и этим местом». Неловкая гармония и грубая мелодия, а также заикание сразу выдавали дефект речи Хобака.

«Я не вижу твоего места, потому что оно явно занимает то же место, что и твой мозг, то же место, что и твоя совесть».

Трёхпалые руки сжали копья, охранники напряглись. Вздрогнув, оба регистратора оторвались от своей работы, когда Вашон заметил, что Зкериг вздрогнул. Что же касается его самого, то он ждал, что последует дальше. То, что произошло, не удивило, поскольку он узнал Хобака Минорда даже лучше, чем его самые доверенные слуги.

С трудом поднявшись со своего низкого сиденья, на Брун оперся на крепкую деревянную трость, подпертую рядом. Шедевр искусства ларианского резчика по дереву, трость была украшена более яркими украшениями в длину, чем весь зал. Несмотря на всю сложность и мастерство, проявленные в деревянном посохе, он оставался полностью функциональным. Это должно было быть, чтобы выдержать вес верхней части тела Хобака.

Позвоночник Фелелага на Бруна был поврежден. Искривлен не вперед, а вбок и вправо: врожденное уродство, которое обрекло бы низшего индивидуума на самую обычную жизнь. Наклонившись на поврежденный бок и опираясь всем весом на экстравагантную трость, а также склонив голову в том же направлении, Хобак хромал вперед, пока не оказался вплотную к пленнику. Хотя недостаточно близко, чтобы приблизиться к ее раскованным ногам, с усмешкой заметил Вашон.

Однажды в праздный момент он спросил советника минордов, почему она проголосовала за то, чтобы на Брун стала Хобаком.

«Он в два раза уродливее, — ответила она без колебаний, — чем следующий самый уродливый из кандидатов — и в три раза умнее любого из нас. Я буду голосовать за него, да, и я буду слушать и следовать его примеру. Он будет хорош для управления и хорош для Минорда, поскольку, будучи таким неприглядным, он не будет иметь ложного мнения о себе и, следовательно, не станет жертвой искушения или коррупции.

На Брун посмотрела на Придира сверху вниз. «Красивые глаза сочетаются с красивым мехом, а злой рот подтверждает репутацию. Не волнуйся, Придир ах ниса Ли, т-ты здесь только по политическим причинам, а не по соображениям воспроизводства.

«Я благодарна за это, — ответила она, тусклый свет в холле отражался от изгиба ее блестящих черных глаз, — мне было бы больно думать, что что-то вроде тебя может когда-нибудь размножиться».

Во второй раз два регистратора остановили свою работу. Это было слишком для Зкерига. Вытащив свой нож с намерением вызвать уважение вместе с кровью пленницы, он сделал шаг к ней. Подняв руку, на Брун опередил его.

«Сдерживайте свой гнев, каким бы праведным он ни был, в данном конкретном случае, в отношении этих конкретных слов». Хобак Хобака задрожал, когда он сделал шаг ближе к заключенному. Стоя прямо, он возвышался бы над ней, а также над Вашоном. Но его сломанная, согнутая фигура позволяла только его глазам быть на одном уровне с ее. «Мы не режем беспомощных, связанных заключенных здесь, в Большом Зале Минорда, где духи незримых предшественников осудили бы такое действие».

Двигаясь с удивительной скоростью, он поднял тяжелую трость и очертил ею широкую дугу. Более широкий конец, куда он упирал руки, врезался в левую ногу Перворожденного чуть ниже бедра. Вскрикнув, она упала на колени, не в силах со связанными за спиной запястьями ухватиться за травмированное место.

Отвернувшись от своего сгорбленного тела, на Брун, прихрамывая, поднялся по единственному стояку, неуклюже развернулся и снова занял свое место. Он не выказал никаких эмоций, когда она оскорбила его, и ни одного, когда ударил ее. И сейчас он не казался ничуть расстроенным. Только спекулятивный.

«Мы режем беспомощных, связанных заключенных в другом месте, — заявил он, заканчивая свое неоконченное замечание, — где они могут кричать сколько угодно, где их конвульсии не будут беспокоить честных граждан, где кровь может течь беспрепятственно из-за гордыни. ” Продолжая использовать трость для равновесия даже сидя, он наклонился к ней.