Читаем Странник во времени полностью

Проговорили ребята до самого вечера.

Глава 19

К ночи у Миши поднялась температура. Наташе пришлось дать ему жаропонижающее и почти всю ночь менять ему холодные компрессы. Только под утро мальчику стало легче, и он погрузился в спокойный сон. Температура спала. Наташа облегченно вздохнула – кризис миновал. Устроившись поудобней в своем кресле, она устало закрыла глаза и немедленно провалилась в сон. Заглянувший к ним утром де ля Рош заметил спящую в кресле девочку рядом с Мишей, спавшим на кровати. Осторожно прикрыв за собой дверь, он вышел.

Когда Наташа проснулась, она первым делом проверила рану и сделала перевязку. Рана не воспалилась, не было и нагноения. Девочка отказалась спуститься на завтрак и потребовала, чтобы его принесли в комнату. Время до обеда прошло спокойно. Миша спал, что очень радовало Наташу. К обеду снова пришли Анри и Антуан, чуть позже в комнату зашел Ловкач.

— Я отогнал вашу яхту туда, где она находилась раньше.

— Спасибо, Ловкач. Как ваша жена?

— Благодарю вас, она уже поправляется. Ваш друг тоже поправится. Вы великолепно умеете лечить.

— Еще лучше я умею втравливать всех в неприятности. Это ведь из-за меня его ранили. Он ведь просил меня не отходить от него далеко… Если бы я его послушала…

— Не надо пустых сожалений. От того, что ты себя сейчас мучаешь легче не становится ни тебе, ни ему. И не переживай, с ним все будет хорошо.

Ловкач вскоре ушел. Анри и Антуан просидели до обеда. Едва они ушли – проснулся Миша, очень голодный. Обрадованная Наташа тут же накормила его так, будто он до этого умирал с голода, лично спустившись на кухню и отобрав необходимые продукты. Слушались ее бесприкословно. Девочка заметила, что даже солдаты в замке держались с ней очень почтительно и старались не попадаться лишний раз ей на пути. Занятая другими заботами она не обратила на это внимания.

К вечеру снова зашел де ля Рош.

— Как вы себя чувствуете, молодой человек?

— Как корабль, севший на рифы.

— Я уже говорил, что если люди шутят, значит, они выздоравливают, — одобрительно заметил де ля Рош.

— Сегодня ночью у него был жар, и я опасалась заражения, но к счастью все обошлось, — тихонько, чтобы не услышал Миша, сказала Наташа.

— Ты что же это, всю ночь не спала?

— Я не могла. Кстати, нельзя ли сюда принести постель? Если вон там постелить ее на полу, то можно будет спать не в кресле. А то в кресле не очень удобно.

— На полу, — фыркнул де ля Рош. — Сейчас распоряжусь.

Он вышел. Через некоторое время в комнату несколько слуг втащили еще одну кровать и поставили ее к свободной стене.

— Вы можете спать здесь, — заявил вошедший следом рыцарь. — В моем доме гости никогда не спали на полу, и я никогда не допущу такого позора.

Де ля Рош вышел и оставил четверых ребят одних. Миша пытался рассказывать разные истории о Робин Гуде и Илье Муромце, но, к разочарованию Анри и Антуана, быстро утомился. Роль рассказчика пришлось взять на себя Наташе. Это у нее получалось немного хуже, чем у Миши, но слушатели остались довольны. Правда, Миша заметил, что Одиссей не носил кольчуги по той простой причине, что их в то время еще не изобрели. На это последовал обычный в таких случаях ответ: если такой умный, сам рассказывай. День прошел весело.

К вечеру все разошлись. Миша, утомленный за день, быстро уснул. Чуть погодя легла и Наташа.


На следующий день после перевязки и еды Миша чувствовал себя же довольно хорошо. По его настоянию, Наташа покинула мальчика и отправиться снимать на видеокамеру внутри замка. Девочка сначала отказывалась, но Миша заявил, что подобный случай может больше не представиться, а кадры просто необходимы, если они хотят, что бы им поверили дома. Поэтому после еды Наташа ходила с видеокамерой по всему замку и снимала все, что она считала заслуживающим внимания. Кухню, работу в кузнице, на конюшне, помещение слуг, господ, сам замок. На этот раз она не могла не заметить того боязливого почтения, с которым к ней относятся слуги и другие обитатели замка. За разъяснением она обратилась к де ля Рошу.

Тот с удивлением посмотрел на нее.

— Не понимаю, чему вы удивляетесь? После всех тех рассказов, которые ходят о вас и вашем друге, в этом нет ничего удивительного.

— Каких рассказов? — удивилась Наташа.

— Вы что, ничего не слышали?

— Мне как-то некогда было прислушиваться к слухам.

— Понимаю. Рассказы касаются вашего проникновения в замок. Некоторые утверждают, что вы отрастили себе крылья и перелетели через стены. Более осведомленные утверждают, что вы отрастили жабры и проплыли под водой старым подземным ходом.

— Какая чушь! Подождите, а вы что думаете?

— Честно говоря, я совершенно не знаю что думать. Как можно столько проплыть под водой и не задохнуться?

— Очень просто, надо взять с собой запас воздуха.

— Это как?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дневники Киллербота
Дневники Киллербота

Три премии HugoЧетыре премии LocusДве премии NebulaПремия AlexПремия BooktubeSSFПремия StabbyПремия Hugo за лучшую сериюВ далёком корпоративном будущем каждая космическая экспедиция обязана получить от Компании снаряжение и специальных охранных мыслящих андроидов.После того, как один из них «хакнул» свой модуль управления, он получил свободу и стал называть себя «Киллерботом». Люди его не интересуют и все, что он действительно хочет – это смотреть в одиночестве скачанную медиатеку с 35 000 часов кинофильмов и сериалов.Однако, разные форс-мажорные ситуации, связанные с глупостью людей, коварством корпоратов и хитрыми планами искусственных интеллектов заставляют Киллербота выяснять, что происходит и решать эти опасные проблемы. И еще – Киллербот как-то со всем связан, а память об этом у него стерта. Но истина где-то рядом. Полное издание «Дневников Киллербота» – весь сериал в одном томе!Поздравляем! Вы – Киллербот!Весь цикл «Дневники Киллербота», все шесть романов и повестей, которые сделали Марту Уэллс звездой современной научной фантастики!Неосвоенные колонии на дальних планетах, космические орбитальные станции, власть всемогущих корпораций, происки полицейских, искусственные интеллекты в компьютерных сетях, функциональные андроиды и в центре – простые люди, которым всегда нужна помощь Киллербота.«Я теперь все ее остальные книги буду искать. Прекрасный автор, высшая лига… Рекомендую». – Сергей Лукьяненко«Ироничные наблюдения Киллербота за человеческим поведением столь же забавны, как и всегда. Еще один выигрышный выпуск сериала». – Publishers Weekly«Категорически оправдывает все ожидания. Остроумная, интеллектуальная, очень приятная космоопера». – Aurealis«Милая, веселая, остросюжетная и просто убийственная книга». – Кэмерон Херли«Умная, изобретательная, брутальная при необходимости и никогда не сентиментальная». – Кейт Эллиот

Марта Уэллс , Наталия В. Рокачевская

Фантастика / Космическая фантастика / Научная Фантастика