Мисс Лисс говорила ей то же самое. Зима – самый свирепый хищник. Но зима беспокоила Мию меньше всего. Ей по-прежнему было необходимо отнести Юли еду и вылизать ему раны. Ей по-прежнему было необходимо поправиться самой, чтобы им с Юли можно было продолжить путь на север и отыскать маму.
– Твоя морда очаровательно белеет, – произнёс Войн. – Прекрасная шубка. Крепкие зубы. Через несколько лет ты станешь прелестной лисицей. – Он улыбнулся. – Да ещё такой, которая не боится вступать в схватку с бобрами.
Мия избегала его взгляда.
– Возможно… но я всё равно хочу увидеть маму.
Войн запрыгнул обратно на скалу и обвёл глазами своё королевство.
– Я не могу гарантировать твою безопасность, если ты покинешь логовище. Некоторые камни едва держатся. В основании холма петляет пещера. Земля может провалиться под тобой.
Мия посмотрела на свои лапы. От сказанного ей ещё больше захотелось проведать Юли.
Войн кивнул на беличью ногу:
– Ещё я бы советовал не выносить из логовища еду. Вдоль границ королевства в тумане таится всякая нечисть. В пещере тоже. Запах может их выманить.
Мия посмотрела на беличью ногу и подумала:
Войн смотрел на неё не отрываясь.
Мия откашлялась.
– Ну, тогда, видимо, назад в скалы. – Она собралась уходить, но помедлила. – Только…
– Да?
Мия вспомнила, что говорили Мёрси с Одеттой, и обернулась.
– У меня есть одно желание.
Он поклонился.
– Назови. Ты у меня в гостях.
Она пыталась выдумать что-нибудь потруднее.
– Персики и сороконожки, – сказала Мия.
Войн приподнял брови. Потом улыбнулся.
– Посмотрим, что можно сделать.
– Спасибо, – сказала Мия. – Вы чудо.
Позже ночью, когда хвост Война ускользнул вниз по холму, Мия украдкой выбралась из логовища к расщелине с северной стороны. Она осторожно ступала по краю, как вдруг её лапа случайно задела камешек, и он покатился вниз, ударился о край утёса и беззвучно утонул в тумане. Мия содрогнулась и продолжила путь вниз, к пещере.
–
В темноте прошелестел лёгкий ветерок. Что-то шаркнуло над головой, потом послышался тихий всплеск.
– Я здесь, – прошептал Юли.
– Привет! – обрадовалась Мия. Несмотря на жгучую боль, она не переставая виляла хвостом. – Ну, как ты? Я не чувствовала твой запах! Ты живой?
–
Его светящиеся глаза медленно поднялись вверх. Мия тоже посмотрела на свод пещеры. Там трепетали тени. Летучие мыши. Тысячи. Свернулись крошечными комочками.
–
Летучие мыши – существа лютые и разносят болезни. Если их потревожить, они прольются вниз чёрной лавиной, вонзят свои крошечные клыки в них с Юли и высосут всю кровь до капельки.
Тихо-тихо Мия прошлёпала по воде вперёд.
– Как твоя шея?
– Нормально, – сказал он.
Не дождавшись больше ни слова, она ухмыльнулась.
– А я, знаешь ли, тоже неплохо. Спасибо.
– Ну, да, – сказал он. – Прости.
Юли поскакал к тусклому свету, негромко расплёскивая воду. Сверху снова послышался шорох. Лисёныши сжались и, вытаращив глаза, смотрели, не проснулись ли летучие мыши.
Когда шорох стих, Мия как следует рассмотрела своего друга. Вся шубка покрыта грязью. Неудивительно, что она не чувствовала его запах.
– Нет, это
– Ничего, – сказал Юли. – Я привык голодать.
Это прозвучало настолько жалко, что Мия не знала, плакать ей или смеяться.
– Тебе надо пойти наверх, в скалы, – беззаботно прошептала она. – Там полно еды и милые дамы, которые тебя умоют.
Юли покачал головой.
– Если мистер Шорк увидит меня, он меня убьёт.
– Ну, дааааа, – протянула Мия. – Ну, а вдруг не
– Легко тебе говорить, – запыхтел Юли. – У тебя-то по-прежнему все четыре лапы.
Мия раздражённо вздохнула.
– Да какая разница! И, кстати, твоего отца зовут
Юли затрясся. На самом деле он и не переставал трястись.
У Мии иссякли доводы. Юли боялся всего на свете, а она, что бы ни говорила, переубедить его не могла.
Где-то глубоко в темноте капнула вода, и звук разлетелся эхом. Мия навострила уши.
– Далеко ведёт эта пещера?
– Не знаю, – ответил Юли. – Я не уходил с этого места. Думаю, далеко.
В жерле пещеры упала и разлетелась эхом ещё одна капля.
Лёгкий ветерок залетел в пещеру, и Мии показалось, что она слышит лиловый запах.
– Надо вернуться, пока не проснулись лисицы, – сказала она, лизнув Юли в морду. – Дай мне хоть немного отмыть тебя от грязи…
– Нет, – сказал он и резко отвернулся. – Он учует меня.
Мия отпрянула, немного обиженная.
–
Юли уставился на воду вокруг передней лапы.
– Я… я не хочу уходить.
Мия дёрнула головой.