— Вы простите меня за бесцеремонное вторжение в мир ваших глубоких мыслей. (На слове «бесцеремонное» язык его уже заплетался так, что Марк аж сам зашатался.) Я из той же величайшей страны «всех надежд человечества», как и вы. Я не прошу денег. Мне просто не с кем поговорить.
Марк приблизился к дереву, где под широкой кроной дождь не капал на его слегка полысевший затылок. А тот продолжал:
— Я бывший почти учёный, почти с перспективой и почти с любовью и друзьями. Я жил в стране, где не мог созидать, а значит, деградировал. Потом — эмиграция. Моя жизнь стала борьбой за существование. Ну что ж, я победил!.. Я существую!.. — Он поднял палец вверх, еле устояв на ногах. — Вот и вся моя Curriculum Vitae, так сказать, короткая автобиография, уважаемый. Но «Послушайте! Ведь если звёзды зажигают, — значит — это кому-нибудь нужно?.. Значит — кто-то хочет, чтобы они были», — процитировал он с пьяным вдохновением. Ну а я? Кому-нибудь нужен я?
— А ты?.. Ты не светишь, как звёзды, — грубо прервал его Марк, — ты только пахнешь спиртным. Сказав это, он повернулся и пошёл в направлении своего дома.
Однако неожиданно мелькнувшая в ноябрьском сумраке чья-то судьба грустно прижалась к его сердцу, и Марк всё-таки обернулся. Он сожалел о своём бессердечии — об этой «жестокой честности»; да и о том, что оказался всё-таки плохим учеником профессора Фридриха Вильгельма Ницше.
Дверь в подъезде его дома хлопнула, и он скрылся за ней. Наступила ночная тишина.
А мягкий, ласковый шорох дождя продолжал убаюкивать страсти по Ницше, всё ещё летающие в ночном воздухе прямо над крышами домов Города Большого Райского Яблока.
____________________
В этой повести использованы фрагменты из следующих сочинений Фридриха Ницше: «ТАК ГОВОРИЛ ЗАРАТУСТРА», «АНТИХРИСТ», «КАЗУС ВАГНЕР», «ЕССЕ НОМО», «ВЕСЕЛАЯ НАУКА».
Эдуард Немировский. Нью-Йорк, Октябрь 2007 г.
© Edward Nemirovsky