– Не язви, Джованни. – Винченцо взглянул на Одри: – Ты можешь присоединиться к моему отцу. Если хочешь, выпейте пока что-нибудь, пока я уложу Франку в постель.
– Я хотела бы помочь тебе. – Одри вовсе не хотела оставаться наедине с этой акулой светского общества.
Морщинки в углах его губ, выдававших его напряжение, разгладились.
– Как хочешь.
– Конечно, двое взрослых, укладывающих одного ребенка в постель, – это слишком много, – подал голос Джованни.
– Да, ты так не считал, когда мы были детьми. – Голос Винченцо прозвучал резко.
Джованни моргнул и сделал шаг назад, словно была необходимость в том, чтобы увеличить между ними расстояние.
– Поступай как знаешь, сын.
Винченцо не ответил. Он молчал все время, пока они переодевали Франку в пижамку и укладывали ее в постель. Миссис Перси, одобрительно кивнув, молча скрылась в своей комнате.
– Знаешь, она пугает меня больше, чем моя старая няня, – признался Винченцо, когда они шли к витой лестнице.
– Просто она серьезно относится к своим обязанностям.
– Но даже она не может заменить детям мать, которая любила бы их.
Уверенность, с которой это было произнесено, заставляла поверить его словам. К тому же Одри была с ним согласна.
– Значит, ты признаешь: чтобы быть любящей матерью, женщина должна любить Франку и Анджело?
– Ну конечно!
– Значит, твои родители приехали сюда с визитом? – спросила Одри, останавливаясь у лестницы.
Винченцо, казалось, тоже не жаждал видеть своего отца. Он остановился и прислонился к перилам.
– Только Джованни. Моя мать осталась в манхэттенском таунхаусе.
– Твои родители живут в Нью-Йорке?
– Иногда. Хотя вообще-то они предпочитают останавливаться в Лос-Анджелесе, в пятизвездочных отелях.
– И твой отец здесь без матери, потому что?.. – спросила Одри, зная, что Винченцо может и не отвечать на ее вопрос.
– У него кончились деньги.
– А разве такое возможно для миллиардера? – поразилась Одри.
– Мой отец не миллиардер. Его единственный доход – деньги, которые он получает из нашего семейного банка.
Кажется, это было больной темой…
– Твой отец не был заинтересован преуспеть сам, как того хотел ты? – осторожно спросила Одри.
Винченцо горько рассмеялся:
– Что ты! Ведь это означало бы работать. Его доходы проистекают из доходов банка и составляют несколько миллионов в год. Правда, брачный контракт с моей матерью вынуждает его делить деньги с ней поровну.
– Он потратил дивиденды за этот год? – сообразила Одри.
– И не только их!
– Значит, он здесь ради… денег?
Винченцо невесело рассмеялся:
– Отец глубоко бы оскорбился, услышав такое.
– Но он здесь ради займа?
Взгляд голубых глаз Винченцо засверкал от эмоций, о которых он, возможно, и сам не подозревал.
– Я не даю денег отцу, но он знает – в моем доме ему рады.
– И может, потому, что он хочет увидеть тебя и своих внуков? – также осторожно предположила Одри.
– Отец прежде всего хочет избежать встречи с моей матерью после своего впечатляющего разрыва со своей последней любовницей.
– Ох! – вырвалось у Одри.
–
– Но ты поддерживаешь их?
– Не прямо. Джованни живет на акции банка.
– Но это лишь потому, что банком управляешь ты.
Он кивнул, и Одри тихо выдохнула:
– Ты хороший человек, Энцо…
Винченцо отрицательно покачал головой. Он просто не видел себя со стороны, как видела его Одри. Винченцо был талантливым и удачливым бизнесменом, в этом нет сомнений. Но он также позволял своим родителям жить так, как они привыкли, не работая и не прикладывая никаких усилий. Именно он взял на себя ответственность за своих племянницу и племянника, а этот шаг сделали бы немногие мужчины-холостяки. Он мог бы обратиться к родственникам – все-таки на Сицилии у него остался целый клан из кузенов, тетей и дядей.
– Твоя мать может здесь появиться, чтобы жизнь не казалась медом твоему отцу?
Его уик-энд в особняке все меньше и меньше казался местом отдыха, все больше и больше напоминая зону военных действий.
– Вполне возможно, – признал Винченцо.
Одри кивнула и прикусила губу, не уверенная, хотела бы она познакомиться с обоими его родителями.
– Если он не приползет к ней обратно, поджав хвост, на это можно вполне рассчитывать.
Плечи Одри расслабились.
– А он когда-нибудь вернется к жене, домой?
– О да! Кроме денег с дивидендов, моя мать, Франсис, получает деньги от своих родителей. Именно она может обеспечить моему отцу жизнь, к которой он привык.
Лично сама Одри никогда не считала деньги спасением от всех бед, но кто сказал, что легко быть сыном-миллиардером таких родителей?
– Не хочешь поплавать? – спросила Одри, не желая встречаться с отцом Винченцо. Уж в бассейн тот точно не придет!
– Мой отец ждет, когда мы присоединимся к нему за ужином.
– А ты голоден? – На стадионе они перекусили хот-догом.
– Не особенно.
– Ты правда купил мне купальник?
Он взглянул на ее фигуру:
–
– В той, которую я с тобой не делю, – пошутила Одри.
– Твой брат заботится о своей сестре так же, как его сестра заботится о нем. Заметил, это ваша фамильная черта. Я впечатлен.