Читаем Страстные бабульки [=Дела семейные] полностью

Звук подъезжающей машины, хлопанье дверей и голоса.


Клавдия: Вот, мы и вернулись!

Эбби: (прерывает) Черт бы тебя побрал! (она вскакивает и обнимает мать)

Эбби: Больше, никогда, не делайте так. (Ден крепко обнимает мать)

Ден: Вы, так нас напугали.

Сара: Кажется, у нас сейчас будут неприятности.

Ден: Нет, нет — никаких, неприятностей! Вы у нас …нет, у себя дома. И, мы, очень рады вам.

Сара: Если бы, мы, не знали этого, мы бы, никогда, не вернулись.

Клавдия: Это так. Да, и нам, по правде говоря, некуда больше идти.

Сара: И нет другого места, где бы нам хотелось жить. (пауза) Нам нужно обговорить правила поведения.

Клавдия: Никаких правил! Кроме, уважительного отношения к желанию, каждого из нас, жить полноценной жизнью.

Ден: И, что это, означает?

Клавдия: Означает, что мы просто хотим жить! Прожить то, что нам осталось, не обременяя себя мелочными соглашениями, навязанными нашими детьми или обществом, которые не имеет представление, как драгоценна жизнь, для…

Сара: Для пожилых?

Клавдия: Нет, вполне созрелых личностей.

Сара: Ты, знаешь, мне это, больше нравится.

Клавдия: И, так, милые дети, сможете вы жить с нами, или, мы располземся в разные стороны, для того, чтобы умереть в одиночестве?

Ден и Эбби: Нет!

Сара: Нам осталось жить не так уж много. Но, прежде чем, этот день придет, твоя мать и я, решили, что мы никому не позволим ограничивать нашу способность радоваться жизнью!

Эбби: И, мы, никогда не будем делать этого. Я, вам, обещаю! Просто, будьте с нами!

Ден: И, к черту, всякие соглашения! Семья, есть семья! Этим, все сказано!


Все обнимаются, раздается телефонный звонок.


Сара: Привет, Эми …да, у нас все хорошо. Да, он рядом со мной… (Дену) Твоя дочь…она говорит, что у нее для тебя есть… «новость».

Ден: Эбби!


Затемнение

Перейти на страницу:

Похожие книги

Прекратите во имя трусов
Прекратите во имя трусов

Время опоясать чресла и сморщиться. Пресвятые штаны О'Рэйли! Три, возможных бойфренда это много для любой девушки с синдромом красной попы или нет? Робби Бог Любви вернулся из страны Вечно-Зелёных-Киви, желающий «попить чашечку кофе» и в таком же духе; Масимо ещё один Бог Любви говорил такие вещи, как «Чао, Джорджия, увидимся позже» (с хорошим смыслом увидимся позже, или с плохим увидимся позже?); а так же её друг Дейв Смехотура, что целовал её в пруду, этого достаточно, чтобы свести любую девушку с ума. Благо у неё есть козырная туса, чтобы помочь сохранить рассудок. Но теперь, когда она со слезами на глазах избегала Робби Бога Любви с твёрдой рукой, Джорджия остаётся с двумя потенциальными целовальщиками на выбор, и в это самое время она покинула кондитерскую любви навсегда. На этот раз с Джорджией итальянский жеребец. Или погубливающийкус Дейв-Тортик. Но, конечно, не оба. Может быть.

Луис Реннисон , Прекрасный подонок Группа

Комедия / Современные любовные романы / Юмористическая проза
Призраки
Призраки

Неисправимому романтику Паскуале, трогательно влюблённому в свою молодую жену, после целого ряда и череды дешевых съемных квартир, удается снять огромный старинный дом — причем, совершенно даром! Дело в том, что за домом закрепилась дурная слава. Рассказывают, что много-много лет назад его владелец, испанский гранд застал свою жену с любовником и велел замуровать их живыми. Вот слух о призраках, населяющих дом, и должен развеять Паскуале. Так что Паскуале не только не удивляется, когда видит в своих комнатах неизвестного молодого человека, но и с радостью принимает немалые суммы денег, которые неизвестно как попадают в карман его пиджака.Положение, при котором обманутый муж принимает возлюбленного своей жены за призрак, создает каскад и отчаянно смешных, и по-настоящему трогательных, ситуаций. Героям знаменитой пьесы великого итальянского комедиографа Эдуардо Де Филиппо предстоит по-новому посмотреть не только на своих близких, но и на самих себя. Призрачными становятся человеческие отношения, когда между людьми просачивается ложь, а настоящая любовь разрушается под грузом недоговоренностей и компромиссов.

Эдуардо де Филиппо

Комедия / Юмор