Страстоцвет, или Петербургские подоконники

Киприпедии, похожие на «рисунки умалишенного», вряд ли способны поразить взгляд современного наблюдателя. Все орхидеи с туфлеобразной губой носят в садоводствах название Cypripedium, что дал этому роду еще знаменитый Линней.

Но настоящие любимцы дез Эссента — цветы-живоглоты.

«Удивляясь покупке, дез Эссент все вертел и вертел в руках горшок. Листья непентеса, словно сделанные из резины, были самых различных — то бутылочно-темных, то серо-стальных — зеленых оттенков. Под каждым листом на тонком зеленоватом хрящике висел пятнистый салатовый мешочек, напоминавший немецкую фарфоровую трубку или птичье гнездышко. Он тихонько покачивался и раскрывал свое волосяное нутро.

— Этот всех переплюнет, — прошептал дез Эссент.

Тут ему пришлось расстаться с любимцем, так как цветочники, спеша закончить свои дела и уехать, выгружали последние горшки и попеременно заносили в дом клубневидные бегонии и кротоны, на темной жести которых красовались оловянные бляшки».

Оставим «клубневидную бегонию» на совести переводчика — клубневые бегонии спустя столетие украшают садовые участки, а желто-зелеными росточками кротона приторговывают нынче старушки около метро. Комментировать названия этих растений необходимости нет, поговорим лучше о будоражащих воображение эстета «живоглотах».

Рис. 74. Непентес

«Живоглоты» Гюисманса — цефалот и дрозера (росянка), родом из Североамериканских штатов; Гесдерфер хотя и сетует, что они остаются «пасынками» у коллекционеров, но настойчиво рекомендует их во многих видах. В современном же каталоге о них говорится: «Столь необычный для растительного царства способ питания в сочетании с экстравагантностью внешнего вида сделал эти растения очень популярными, особенно среди детей, так что наименее прихотливые из видов насекомоядных растений получили широкое распространение в декоративном комнатном цветоводстве».

Чем необычнее и экстравагантнее вид нового растения, тем больше у него шансов в кратчайшие сроки стать сначала престижным, потом модным, а вскоре и широко распространенным. Торговля реагирует на по-вышенный спрос, и закономерно, что цветок становится общедоступным и через какое-то время надоедает. Тем более что все саррацении дурно пахнут — запах гнилого мяса в комнате мало кому понравится.

Рис. 75. Круглолистная росянка

«Живоглоты» свидетельствуют сегодня уже не об изысканном, а всего лишь об инфантильном вкусе обладателя: путь от диковинки до простой детской игрушки уместился в несколько десятков лет. (Но это — на Западе: каталог испанский. В России же можем в скором времени ожидать повышенного спроса на эти цветочки, вполне отвечающие вкусам и потребностям нуворишей. Рыбки пирании, похоже, новым русским уже надоели, и их всех выпустили в Москву-реку, следует ожидать теперь импорта цветочков-«живоглотов».)

В детские годы декадентства Гюисманс описывает росянку и мухоловку в уверенности, что читатель будет шокирован отталкиващим уродством цветка и возмущен безнравственностью романа, но вскоре модернистское искусство подросло и стало уже не ужасать, но забавлять обывателя — так же как и «живоглот»-непентес. Сменились эстетические вкусы, расширились представления о прекрасном, и раздвинулись границы литературы. Искусство вообще развивается за счет экспансии в соседние области, считавшиеся ранее не-искусством, не-красотой.

Рис. 76. Листовая трубка саррацении

Для художников ар-нуво в неведомых доселе цветах заключалась особая привлекательность: не отягощен-ные грузом литературных традиций и прикрепленностью к христианской эмблематике, цветы-декаденты оставляли полную свободу творческой фантазии. В предисловии, написанном через два десятилетия, Гюисманс замечает: «Роман описывает лишь форму растений, но ни разу не касается скрытого их значения. Дезэссентовы орхидеи причудливы, но неразговорчивы. Впрочем, нелегко разговорить безъязыкую немую флору, ибо понимание символики цветов ушло вместе с Средневековьем. А орхидеи-креолки, подопечные дез Эссента, средневековым аллегористам были неведомы».

Практически все комнатные растения, с восторженным ужасом описанные Гюисмансом, давно утратили свою обольстительно-отталкивающую новизну, вид их стал привычен и, с точки зрения обывателя, вполне пристоен. Привыкание к новым формам в области цветоводства происходит быстрее и безболезненнее, чем в мире условном, порожденном человеческой фантазией. С созданиями природы не поспоришь, в праве на существование им не откажешь и в суд за оскорбление морали на Господа Бога не подашь. Массовое сознание медленно и неохотно сдает свои позиции, оно не любит посягательств на свой комфортно-косный мир. Цветок в горшке — первый десант, и если его высадка на подоконник прошла успешно, то следом можно ожидать и более решитель-ных действий авангарда.