Лен отправился в Бортовой центр разбираться, что же произошло и на что можно рассчитывать. В зале светящиеся индикаторы нескольких устройств создавали полумрак, словно гигантская вычислительная машина дремала, но когда он положил руку на иллюстратор мыслей, в зале вспыхнул свет, бортовой центр ожил и вступил в контакт. Он подтвердил о заложенной в него программе определения атаки внушения на планете Квази, как они уже сами догадались, и сообщил о возможности перехода к Земле. Лен спустился в шлюзовой отсек, весь экипаж с надеждой смотрел на него в ожидании…
Он махнул рукой:
– Домой!