– Ну… Ладно, посмотрим! – он как-то по-особому свистнул, и у его локтя тут же появилась щуплая фигурка не то подростка, не то девушки. Здоровяк наклонился и что-то прошептал той на ухо. После чего вновь привалился к стене дома и стал чистить ногти ножом с роговой рукояткой.
Через пару минут, должно быть, показавшихся Пьетро вечностью, та же фигурка вынырнула из переулка и молча кивнула.
– Идите за Денизой, – сказал гигант, освобождая проход.
Дом за номером 695е был таким же обшарпанным и грязным, как и окружающие его здания. Судя по просторному полутёмному холлу, когда-то это был классический венецианский casa, дом для семьи и её слуг. Мраморный чёрно-белый пол украшали многочисленные выбоины, а традиционная люстра под потолком угадывалась только по случайным отблескам на её стеклянном теле. Дениза, не оглядываясь, стала подниматься по лестнице, за ней следовала Лавиния, за Лавинией – Пьетро, не отставая ни на шаг. В молчании они прошли через такой же полутёмный зал, и девушка распахнула двери.
Здесь тоже было не так уж светло, но пламени в камине и нескольких свечей на столике перед ним было достаточно, чтобы кресло и сидящего в нём мужчину в простом чёрном костюме. Дениза скользнула к нему и что-то тихо проговорила на ухо. Мужчина повернулся к посетителям, и Лавиния увидела, что половина его лица превратилась в ужасную маску, явно после ожога. Маску, и в самом деле слегка напоминающую морду ящерицы. Неповреждённая часть лица была самой обычной, незапоминающейся, каких на улице можно встретить двенадцать на дюжину.
– Мессере Ризардоло? – шагнула она вперёд.
– Кто спрашивает? – голос у него был хрипловатый, но, в общем, приятный.
– Привет вам… – госпожа Редфилд красноречиво поглядела на девушку, устроившуюся на подлокотнике кресла.
– Дени, милочка, иди. И молодого человека с собой захвати.
– Она маг, – наконец открыла рот девушка. – Огневик, по-моему, что ещё – не пойму.
– Синьора наша гостья. Скажи там, чтобы принесли ещё вина… Мальвазии, синьора?
Вспомнив название мостика, возле которого они остановились совсем недавно, Лавиния хмыкнула.
– Не откажусь.
– Что вас рассмешило? – полюбопытствовал Ризардоло.
Услышав название Ponte de la Malvasia Vecchia, он хрипло рассмеялся.
– Поверите ли, в Венеции с десяток улиц мальвазии и пяток мостов! Именно поэтому у нас даже в адресе не пишут улицу, а указывают сестьере и номер дома.
– Или остров и номер дома, – зачем-то дополнила Лавиния.
– Или остров, – согласился хозяин дома.
В молчании они смотрели, как Дениза ставит на столик графин с янтарно-золотым напитком, два стакана молочно-белого стекла с обвивающей их алой полосой, тарелку с наломанным небольшими кусочками сыром, орехами и мёдом. Напоследок девушка обожгла госпожу Редфилд взглядом и ушла, демонстративно покачивая бёдрами.
Ризардоло налил в стаканы на треть вина и протянул один гостье. Оба пригубили. Мальвазия была сладкой, чуть острой и взрывалась во рту ароматами винограда, солнца, фруктов, орехов…
Отпив ещё глоток, Лавиния вопросительно взглянула на хозяина:
– Мне мерещится, или в нём есть нотка трюфеля?
– А вы молодец! Нет, не мерещится. Это мальвазия из Кьянти, из заизюмленного винограда. Согласитесь, стоит своих денег?
– Безусловно! – от чистого сердца согласилась она и бросила в рот кусочек пармезана.
Потом отставила стакан и сказала, глядя прямо на мужчину:
– Вам привет от Капутинколо.
– Вот как? – прохладно отозвался Ризардоло. – И как он? Жена, дети здоровы?
– Я виделась с нашим общим знакомым сегодня днём, и на тот момент он не только не был женат, но даже и не имел возможности совершить такую ошибку. Просто в силу служебного положения. Что же до детей, то, как известно, их у мужчины может быть хоть сотня, вопрос в том, кто признан.
– Ладно. Представиться не хотите?
Госпожа Редфилд пожала плечами и протянула визитку.
– Вы уверены, что не хотите бросить её в камин?
Её собеседник внимательно прочитал все, что было на кусочке картона напечатано, посмотрел на обороте, усмехнулся и кинул карточку в огонь. Когда она догорела, снова взял стакан, долил себе и гостье вина и откинул голову на спинку кресла.
– Спрашивайте.
С минуту помолчав. Лавиния неожиданно рассмеялась.
– Знаете, я планировала разговор, выстраивала вопросы, которые собираюсь задать, а сейчас вдруг поняла, что всё не так. Поэтому давайте я расскажу вам краткую историю последних трёх дней, а вы дадите мне совет.
– Ну что ж, давайте попробуем…
– Итак, всё началось прошлым летом, когда наш общий знакомый помог мне в расследовании. Я имела неосторожность тогда пообещать ответную помощь…
– А что, так можно было?
– Оказывается, да. И вот несколько дней назад получила магвестник от… Капутинколо, с призывом выполнить договор. Речь пошла о театре «Ла Фениче».
– Неожиданно.
– Ну, так уж сложились обстоятельства. Я обнаружила, что на театр наложено странное проклятие: какие-то предметы внезапно, хаотически становятся иллюзией, а после прикосновения и вовсе исчезают. Началось всё это после увольнения одного из певцов, носившего говорящую фамилию Фальер.