Свадебное путешествие (СИ)

— Я вижу! — Амариллис вытянула руку, подпрыгивая в седле. Она показывала на светлый двухмачтовый кораблик, стоящий на якоре в четверти мили от берега. — Этот, беленький, с серебристо-голубыми бортами, да?

Виола с нежностью улыбнулась:

— Он самый. "Дельфиниум"!

Гиацинт осторожно опустил её на землю и сам спрыгнул с коня.

— Эй! — окликнул он чумазого кудрявого мальчишку лет семи-восьми, стоящего в сторонке и глазевшего на них. — Нам нужна лодка. Ты ведь знаешь, где её достать?

— Si, конечно знаю, синьор! Спуститесь на причал, за два сольди любая лодка — ваша!

— Благодарю! — в воздухе сверкнул золотой. — Подержи коней!

Мальчишка ловко поймал монету, попробовал на зуб и удивлённо вскинул глаза на графа:

— Настоящая…

Гиацинт протянул ему поводья своего рыжего жеребца и коня Натала:

— Держи. Отведи их в тень. Если не удерёшь, получишь столько же.

— Что вы! Я вас хоть сутки ждать буду! — горячо заверил малыш.

Граф подмигнул ему:

— Мы не надолго. — Он как-то странно с грустью посмотрел на счастливого мальчишку и направился к причалу. Юный итальянец помахал ему вслед:

— Grazie, щедрый синьор!

— Не за что, — откликнулся Гиацинт, сбегая по ступенькам причала.

Уже в лодке, когда они с Наталом сели на вёсла и ритмично гребли к стоящей на рейде яхте, снова мелькнула черноголовая тощая фигурка, державшая в поводу двух лошадей.

— Старик, ты разоришься, — саркастически предупредил Натал, кивая на мальчишку у причала. Гиацинт, глядя через плечо, правил к "Дельфиниуму". Но он прекрасно понял, о чём говорил его друг и, не оборачиваясь усмехнулся:

— Молчал бы, Ротшильд… Мне, пятнадцать лет назад, в Марселе, никто золотых не давал. Все господа были умные, как ты.

— А… Тогда конечно. На воспоминаниях детства не экономят.

— Греби давай! — обернулся Гиацинт.

.

[1] Zingara — цыганка (ит.)

[2] “джованотто” — молодой человек, парень (ит.)

48.

Обе пассажирки, и Амариллис, и Виола сидели на корме, глядя на приближающийся корпус яхты. Метрах в десяти от борта они остановились.

— Тихо как, — сказала Амариллис. — Там вообще кто-нибудь есть?

— Вахтенные точно есть. А команда должна быть на берегу. — Виола заботливо смотрела на "Дельфиниум": — Отдыхают, наверное… Вообще-то, сейчас обед. Потому нас и не встречают.

— Куда подходим? — спросил Натал. — К носовому трапу, как хозяева?

— Сейчас посмотрим, как нас ждут, — Гиацинт оставил весло и лихо, истинно по-пиратски засвистел, пугая чаек и сонных матросов. Потом крикнул, приложив ладони рупором ко рту:

— Эй, на "Дельфиниуме"! Даю три секунды на размышление: спустить трап или мы пойдём на абордаж!

Сверху послышался взволнованный топот. Над серо-голубым бортом очень живописно выглянула растрёпанная рыжая борода боцмана Адансона.

— Господин капитан! — радостно заорал он и, обращаясь к матросам, немедленно приказал спустить трап. — Держите к носовому, капитан! Наконец-то!…

— Что, черти, не ждали? — Гиацинт легко взбежал по трапу на борт "Дельфиниума".

— Ещё как ждали! — возразил малыш Поль Люпин. — И вас, капитан, и… мадам графиню, — смутился он.

Виола первая, раньше мужа взлетела на палубу. Она сразу кинулась обнимать Баобаба. Довольный боцман скромно улыбался, глядя на своего юнгу.

— Мадам, я это… очень рад вновь видеть вас.

— Какая ещё "мадам"! — возмутилась графиня. — Юнга Виола Ориенталь прибыла в ваше распоряжение!

Натал и Амариллис стояли тут же, возле борта. Гиацинт успел представить их как своих друзей, брат и сестра с интересом рассматривали корабль и наблюдали встречу капитана. На палубе выстроилась вся команда. Гиацинт прошёлся вдоль борта, критически осматривая яхту.

"Нечего сказать, просто класс! Палуба надраена, снасти в порядке, рожи у всех сияют, точно рождественская ёлка. Только почему они здесь все, а не на берегу?"

Он обратился к Адансону:

— Боцман, доложите обстановку на судне. Как тут без нас?

Баобаб вытянулся по стойке смирно:

— Скучали, господин капитан! А так всё в порядке, происшествий нет!

— Почему команда на борту?

Адансон, не моргнув глазом, ответил:

— Так ведь сейчас обед. Никто из ребят не променяет блюда нашего кока на еду в любой, самой лучшей таверне на берегу.

Виола сверкнула глазами:

— Это точно! Тем более, здесь бесплатно!

— Капитан, мы будем счастливы, если вы и ваши друзья отобедаете вместе с нами, — предложил Оранж.

Гиацинт с сомнением глянул на часы:

— Пожалуй, в другой раз. Мы сорвались к вам только на секунду. Нас ждут в гостинице.

— Жаль, — смиренно протянул Баобаб. — А у нас сегодня камбала, зажаренная в тесте, суп из креветок и яблочный пудинг на десерт… — он покосился на Виолу. — Так вы не желаете…

— Желаем! — отрезала юнга. — Капитан, мы остаёмся, правда?

Он безнадёжно пожал плечами:

— Какая дисциплина может быть, если на корабле командуют женщины? Останемся, конечно. — Он махнул рукой: — Экипаж, вольно! Всем спуститься в кают-компанию.

Матросы радостно заорали: "Виват мадам графиня!" — и поспешили выполнить приказ.

Гиацинт кивнул друзьям: мол, видите, что делается!