Сварлива рок-зірка в літах

Я опинився у досить великій кімнаті і помітив, що почав тремтіти. Я просто думав: "Це неможливо, у мене не міг бути серцевий приступ". Потім прийшла та поговорила зі мною справді приємна лікарка, її звали доктор Спід. Вона пояснила, що їм потрібно буде провести ретельні обслідування, а потім сказала: "Мені здається, що ви живете досить важким життям, містер Вейкман, я права?".

- Праві.

- Ви п'єте?

- О, так. Як риба.

- А палите?

- Тільки сигарети. Як димова труба.

- Бачу, ви рок-музикант. Ви вживаєте наркотики?

- Ні. Ніяких.

- Ми ж дізнаємося, якщо ви не говорите правду.

- Наркотики не з’являться, я можу це гарантувати.

- Що ви маєте на увазі, коли ви говорите, що досить багато п’єте?

Я не бачив сенсу бути нечесним.

- Дуже багато — пінт пива на день - у подвійних цифрах, плюс, мабуть, пара пляшок вина і принаймні пляшка скотчу.

- Так, ми б вважали це пияцтвом. Насправді самогубство. Вибачте, але ви маєте всі симптоми серцевого нападу, містере Вейкман. Однак, вважаючи на ваш вік, я хотіла б детальніше дослідити все, оскільки можуть бути інші причини...’

Однією з цих інших можливостей, які вона пояснила, був перикардит, який, на мою думку, з точки зору неспеціаліста означає, що серце добре застудилося. Це звучало набагато краще, тому мій настрій значно піднявся. Мені зробили ЕКГ та інші досить інвазивні тести, після чого залишили мене на дві години.

Твоє серце тільки застудилося, Рік, усе буде добре... Я намагався заспокоїти себе. Тоді доктор Спід повернулася з досить похмурим виглядом. Я знав, що в неї погані новини.

- Містере Вейкман, боюся, у вас все-таки стався серцевий напад. Фактично, ми думаємо, що у вас їх було два. Невеликі, але вам доведеться залишитися тут від шести до дев’яти тижнів. Ми повинні докопатися до суті.

Я був приголомшений.

Це дивовижно думати, що в наші часи ви можете мати чотириразове шунтування і протягом двох днів бути не вдома, блукати дикій природі та грати в гольф. Тоді все було інакше: лікарі вважали, що краще залишатися наскільки це можливо в нерухомому стані, тоді як тепер всі знають, що фізичні вправи є важливою частиною відновлення.

Мене відвезли в палату, де сталися ще дві неймовірні – і дуже зворушливі – події. Спочатку до мене прийшов Джон Андерсон. Хоча, коли я пішов з Yes, не було тривалої гіркоти. Так, його обличчя було не таким, яке я очікував побачити. Спочатку це було не дружнє розставання, тому що інші хлопці вважали, що я повинен був залишитися з ними і спробувати щось розібрати в музичному плані – можливо, вони мали рацію, можливо, я повинен був залишитися і боротися за свій кут?...

Так чи інакше, Джон увійшов і сів біля мого ліжка. Він завжди називав мене Wake-Up[15].

- Як справи, Вейк-Ап? — запитав він.

- Зараз вже краще, Джон, мушу визнати. Це не дуже приємно.

- Ти хочеш повернутися до групи? — прямо запитав він.

- Ні, Джон, а чому ти питаєш?

- Тому що мені треба переконатися, що причина, чому ти тут, не має нічого спільного з твоїм рішенням покинути групу.

- Джон, це рішення не мало ніякого відношення до моєї ситуації. Мій спосіб життя вплинув на це, але причиною цього точно не рішення групи. До речі, я все ще відчуваю, що прийняв правильне рішення.

- Мені треба було почути це від тебе, — сказав Джон із помітним полегшенням.

- Дуже дякую і благословляю тебе за те, що прийшов.

Я запитав його, чи це було рішенням гурту відправити його до мене, але він сказав, що ні, це суто особиста справа. Ненавиджу вживати це слово, але цей маленький інцидент "зв’язав" нас; За останні три роки, коли я був у групі, ми з Джоном ніколи близько не спілкувалися, але той раз, коли він прийшов до лікарні, став ознакою дружби, яка збереглася з тих пір.

Я почав нудьгувати в лікарні, як нудьгували б і ви, але потім дізнався, що я можу отримати задоволення від таблеток броміду, які роздавали щодня. Я збирав стільки, скільки міг, і коли приходили консультанти, завжди з чашкою чаю кожен, я кидав їм таблетку в напій. Ходять чутки, що бромід пригнічує статевий потяг, тому я думаю, що протягом шести тижнів, які я провів у лікарні, я вплинув на більшість сексуальних життів консультантів. Вони, здавалося, навіть менше стали посміхатися з плином тижнів.

Одного разу мій менеджер, Брайан "Угода-на-День" Лейн, прийшов з доктором Тауерсом – дуже шанованою людиною, яка зробила першу трансплантацію серця павіана людині. Він спитав у "Угоди-на-День":

- Чи пан Вейкман забезпечений фінансово?

Навіщо йому це знати, думав я.

- Розумієте, — продовжив той, — схоже, містеру Вейкману реально потрібно вести себе спокійніше, ніж до цього. Очевидно, що його заняття не зовсім сприяє ні легкому життю, ні спокусам. Я справді маю йому порадити... - і в цей момент він подивився прямо на мене, - …припинити гастролі, антисоціальну поведінку та надмірності, я справді не можу цього дозволити йому в світлі його поточного стану.

Я сидів там, слухав і думав: Чорт, я не збираюся йти цим шляхом, що ж мені робити?