Сверхчеловек говорит по-русски

Системы, основанные на ассемблерах … сами по себе выступят производительным капиталом. …Они смогут строить практически все что угодно, включая копии самих себя. Поскольку этот самовоспроизводящийся капитал способен удваиваться много раз за день, только спрос и доступные ресурсы ограничат его количество…

Обычные элементы (такие, как водород, углерод, азот, кислород, алюминий и кремний) окажутся лучшими для постройки основной массы большинства структур, средств транспорта, компьютеров, одежды и т.д.. Они легкие и образуют прочные связи. Поскольку грязь и воздух содержат эти элементы в изобилии, сырье будет также дешево, как грязь…

Построенные ассемблерами системы станут преобразовать солнечную энергию в химическую, подобно растениям, или солнечную в электрическую — подобно солнечным батареям. Существующие солнечные батареи уже эффективнее растений. С появлением самовоспроизводящихся ассемблеров для постройки коллекторов солнечной энергии, топливо и электрическая энергия упадут в цене очень сильно…

Системы производства, основанные на ассемблерах, займут мало места. Большинство могли бы уместиться в шкафу (или в наперстке, или в булавочной головке). Системы большего размера можно разместить под землей или в космосе — если кто-то захочет собрать нечто огромное. Производственные системы, основанные на ассемблерах, смогут дешево производить и землеройные машины, и космические корабли.

Ассемблерные системы будут контролировать атомы, которые они используют, делая производство таким же чистым, как растущая яблоня. Или даже чище. Если же этот «сад» все равно окажется слишком грязным или неприятным взору, мы сможем полностью перенести его в космос.

Сегодня фабричное производство требует организации для координации усилий большого числа рабочих и менеджеров. В производственных машинах на базе ассемблеров не будет никаких людей. Они просто будут сидеть и делать вещи на заказ. Начальное программирование обеспечит всю организацию и информацию, необходимые для того, чтобы делать целый спектр продуктов…

С автоматическими транспортными средствами, передвигающимися по туннелям, созданным дешевыми землеройными машинами, … нет нужды ни использовать рабочую силу, ни губить пейзаж. С ассемблерами в домах и населенных пунктах будет намного меньше необходимости торговать и возить за тридевять земель товары…

…Ассемблеры в космосе будут сцеживать дешевый солнечный свет….

Космические ресурсы огромны. Один астероид мог бы похоронить все континенты Земли под километровым слоем сырья. Космос поглощает 99.999999955 процентов света Солнца, который не падает на Землю, и большая часть уходит в межзвездную пустоту.

Космос содержит материю, энергию и пространство, достаточные для проектов громадного размера, включая обширные космические поселения. Системы на базе репликаторов будут способны строить миры размера континентов, походящие на цилиндры доктора О'Нейлла, но сделанные из прочного материала на базе углерода. Со всеми этими материалами и водой из ледяных лун других солнечных систем, мы будем способны создавать не только земли в космосе, но целые моря… Построенные с помощью энергии и из материалов космоса, эти широкие новые земли и моря будут стоить Земле и ее людям почти ничего… Главным требованием будет запрограммировать первый репликатор, но системы искусственного интеллекта с этим помогут. Самой большой проблемой будет решить, чего же мы хотим…» http://mikeai.nm.ru/russian/eoc/chapter06.html)

«… С машинами ремонта клетки, однако, возможности продления жизни становятся ясными. Наномашины будут восстанавливать клетки, пока их специфические структуры остаются неповрежденными, и будут заменять клетки, которые были разрушены. Так или иначе, они будут восстанавливать здоровье. Старение по сути ничем не отличается от любого другого физического расстройства; в нем нет никакого волшебного влияния календарных дат на мистическую жизненную силу. Хрупкие кости, морщинистая кожа, низкая ферментная активность, медленное заживление ран, плохая память и все остальное — все происходит из повреждения молекулярных машин, химических дисбалансов и нарушения порядка в структурах. Восстанавливая структуру всех клеток и тканей тела до такой, какой она бывает в молодости, машины ремонта восстановят и здоровье…

Люди, дожив невредимыми до времен машин ремонта клетки, будут иметь возможность восстановить здоровье юности и поддерживать его почти столько, сколько они того пожелают. Конечно, ничто не может дать человеку (или чему-нибудь еще) продолжаться вечно, но, предотвращая серьезные несчастные случаи, те, кто этого хочет, смогут жить долго-долго.