Читаем Светлые аллеи (сборник) полностью

Не бойтесь быть трусливым!


Счастье в России часто измеряется шириной морды.


Иной, лишь попав в клетку, чувствует себя вольной птицей.


Светит месяц, светит ясный… за хулиганство.


Если тебя где-то и ждут, то это в засаде.


Не спрашивай: «кто последний?» Последний — ты.


Не успеешь привыкнуть к одним неприятностям, как надо делать другие.


Бывает дни, когда опустишь руки и скажешь: «Я не сдаюсь!»


После свадьбы вздохи на скамейке сменяются зеванием на диване.


Жены часто находят себя в отсутствии мужа.


И сомнения должны быть уверенными.


Бедность не привлекает людей главным образом, потому что она — не порок.


Ничто так не настораживает, как доброжелательность.


Увы, но желудок больше потребительской корзины.


Многие женщины готовы жить на коленях, если это колени мужчин.


Сколько нужно лгать себе, чтобы верить жене!


Дело идет к тому, что скоро любой стыд будет считаться ложным.


Узнав, что рогат, отбросил копыта.


Все мы немного лошади, когда дело доходит до выпивки.


И безделье требует навыков.


И все — таки жизнь интересна. Столько разных неудач!


Если у тебя есть друзья, значит тебя с кем-то путают.


Чем меньше думаешь, тем больше единомышленников.


Встал не с той нагим.


Отсутствие врагов говорит лишь о вашей некоммуникабельности.


Сколько нас не хвалят, а мы все равно лучше!


Если не знаете чем насолить, оставайтесь обедать.


Жить с женой в согласии, можно лишь только соглашаясь.


Человечество исчерпало себя. И только в глупости оно еще может совершенствоваться.


В конце медового месяца не бывает авралов.


Как много приходится говорить, когда нечего сказать.


Здоровый дух обычно держат в черном теле.


Сколько нужно здоровья, чтобы заработать денег на платную медицину!


Труд, как и все страдания, облагораживает человека.


Кто остается сам собой, часто сам с собой и остается.


С хорошими локтями все по плечу.


У каждого свои взгляды на чужие.


Зарылся в свой талант.


Судьба мужчины в его руках. Судьба женщины в ее ногах.


Незнание закона отнимает все удовольствие от его нарушения.


Не так страшно нарушить закон, как правило.


Объявление: Выведу в вашем доме тараканов. Абсолютно новый вид.


Армия — хорошая школа. Тыл — элитная.


Все мы энтузиасты не своего дела.


Чем больше лет, тем дольше зимы.


В военкомате была проблема лишнего белого билетика.


Детей воспитывал по Макаренко — сдавал в детдом.


Сколько грипп не лечи, а он все равно пройдет.


А может смерть есть воскресенье из живых?


Алкоголь в малых дозах не только полезен, но и бесполезен.


Берегите здоровье! Реже ходите к врачам.


Как часто счастливы мы редко.


Человек — это звучит гордо. Молодой человек — приятно.


Налоговую декларацию украшает скромность.


В старости мы расплачиваемся за то, за что в молодости платили.


Одни считают, что деньги — зло. Другие их просто считают.


Сколько мужа не корми, он все равно на других смотрит.


Легок на поминках.


В наше время делятся только амебы.


Вырытая другому яма — ваш лучший окоп.


Легче сажать, чем сеять умное, доброе, вечное.


Дружба порой перерастает в знакомство.


Как жизнеутверждающи бракованные презервативы!


Бытие определяет сознание. Отсутствие сознания определяет врач.


Брак — это когда инстинкт размножения побеждает инстинкт самосохранения.


Его состояние оценивалось однозначной цифрой.


Всему хорошему в себе я обязан книге. Всему хорошему на себе — сберкнижке.


Поступок Брута можно расценивать и как дружескую критику.


Светлое будущее — это уже пережиток прошлого.


Пришел в сознание? Определись с бытием.


Правда — это злокачественная форма лжи.


Еще за квартал до театра люди предлагали лишний билетик.


Если какой-то закон не нарушается, значит он не действует.


Все большим спросом пользуются те, кто пользуется без спроса.


Могила — лучшее укрытие от невзгод.


Охрана природы сейчас такая, что шкуры всех неубитых медведей уже поделены.


Легкомысленный тугодум.


Делиться по справедливости люди могут только с горем пополам.


Чем больше пьешь до дна, тем быстрее крышка.


Недотрога оказалась немного тронутой.


Медведи делили мясо неубитого охотника.


Обещания правительства уже прошли испытания временем.


Пока ты рассчитываешь на плечо друга, он рассчитывает на твою шею.


Часто Геростаты считают себя Прометеями.


При отсутствии гласности затыкают рот. При гласности — уши.


Легкая смерть всегда подарок. Или судьбы или врагов.


Жена может простить мужу все, кроме своей измены.


А все-таки в городе больше миражей, чем в пустыне.


Все закричали «Горько!» и командир поцеловал знамя.


У кого круче корешки, тому и вершки.


Ему было на все наплевать, но он плюнул и на это.


Носите женщин на руках — так их легче поставить на место.


Хочешь быть счастливым? Ну, будем…


Если кто и действительно пострадал за свои взгляды, то это Медуза Горгона.


Ходьба по инстанциям всегда навстречу инфаркту.


Некоторые из кожи лезут только ради того, чтобы с них шкуру не сняли.


Даже в себя уходил с черного входа.


Жить без нее не мог. После свадьбы выяснилось, что с нею тоже.


Считал, что пятна на Солнце бросают тень на всю Солнечную Систему.


В зоопарке царь зверей не лев, а директор.


Чем бы дитя не тешилось, лишь бы родители не плакали.


Голос рассудка часто заглушается последним криком моды.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств. Перевод и семантический анализ сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира

Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть тему природы во всех её проявлениях для отражения чувств и переживаний барда.  По мере перевода групп сонетов, а этот процесс  нелёгкий, требующий терпения мной была формирования подборка сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73 и 75, которые подходили для намеченной тематики.  Когда в пьесе «Цимбелин король Британии» словами одного из главных героев Белариуса, автор в сердцах воскликнул: «How hard it is to hide the sparks of nature!», «Насколько тяжело скрывать искры природы!». Мы знаем, что пьеса «Цимбелин король Британии», была самой последней из написанных Шекспиром, когда известный драматург уже был на апогее признания литературным бомондом Лондона. Это было время, когда на театральных подмостках Лондона преобладали постановки пьес величайшего мастера драматургии, а величайшим искусством из всех существующих был театр.  Характерно, но в 2008 году Ламберто Тассинари опубликовал 378-ми страничную книгу «Шекспир? Это писательский псевдоним Джона Флорио» («Shakespeare? It is John Florio's pen name»), имеющей такое оригинальное название в титуле, — «Shakespeare? Е il nome d'arte di John Florio». В которой довольно-таки убедительно доказывал, что оба (сам Уильям Шекспир и Джон Флорио) могли тяготеть, согласно шекспировским симпатиям к итальянской обстановке (в пьесах), а также его хорошее знание Италии, которое превосходило то, что можно было сказать об исторически принятом сыне ремесленника-перчаточника Уильяме Шекспире из Стратфорда на Эйвоне. Впрочем, никто не упомянул об хорошем знании Италии Эдуардом де Вер, 17-м графом Оксфордом, когда он по поручению королевы отправился на 11-ть месяцев в Европу, большую часть времени путешествуя по Италии! Помимо этого, хорошо была известна многолетняя дружба связавшего Эдуарда де Вера с Джоном Флорио, котором оказывал ему посильную помощь в написании исторических пьес, как консультант.  

Автор Неизвестeн

Критика / Литературоведение / Поэзия / Зарубежная классика / Зарубежная поэзия