Связанные ненавистью

— Абсолютно, — ответила я, хотя иногда сомнения не давали мне спать по ночам. Это был огромный шаг. — С тех пор как братва напала на особняк, и я увидела, на что способен Маттео, я знала, что должна бежать.

— Ты ведь знаешь, что дело не только в Маттео? Он не хуже любого другого человека.

— Что делает его еще хуже. Я знаю, что почти все мужчины в нашем мире способны на ужасные вещи, и однажды даже Фаби будет таким, и я ненавижу это, ненавижу каждую секунду, когда я заперта в этом запутанном мире.

— Я думала, ты с Маттео стали ладить лучше. Сегодня вы не пытались оторвать друг другу головы.

— Он пытается мной манипулировать. Разве ты не видела, как легко он мог заставить Лили забыть о своей нервозности рядом с ним?

Ария пожала плечами.

— Могло быть и хуже. Большинство мужчин не простили бы тебя за то, что ты так с ним обошлась, но ты ему нравишься.

Неужели? Я никогда не была уверена с Маттео. Он слишком хорошо умел скрывать свои эмоции, выбирать маску, которую хотел показать миру.

— Ты на его стороне? — спросила я с большей силой, чем намеревалась.

— Я не на его стороне. Я просто пытаюсь показать тебе альтернативу побегу.

Ошеломлённая, я спросила.

— Ты же знаешь, я никогда не хотела такой жизни. Почему ты пытаешься заставить меня остаться?

Ария сверкнула глазами, схватив меня за запястье.

— Потому что я не хочу потерять тебя, Джианна!

— Ты меня не потеряешь.

— Да, конечно. Как только ты сбежишь, мы больше никогда не увидимся, может, даже не поговорим, если не придумаем, как это сделать, не рискуя, что мафия тебя выследит.

Конечно, в глубине души я знала, что это будет результатом моего побега, но я отогнала эту мысль, не в силах вынести ее.

— Я знаю, — прошептала я. — Ты можешь пойти со мной.

Ария удивленно приоткрыла рот, и еще до того, как она заговорила, я знала ее ответ.

— Я не могу.

Я кивнула, отвернувшись от нее и окинув взглядом Нью-Йорк. Я несколько раз моргнула.

— Потому что ты любишь Луку.

Она положила свою руку на мою.

— Да, но это не единственная причина. Я тоже не могу оставить Фаби и Лили, и я смирилась с этой жизнью. Это все, что я когда-либо знала. Я не против этого.

Чувство вины обрушилось на меня.

— Ты думаешь, я брошу их, если уйду?

— Они поймут. Не все созданы для жизни в этом мире. Ты всегда хотела жить нормальной жизнью, а у них все равно буду я. Ты должна думать о себе. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.

Я обняла ее и зарылась лицом в ее волосы.

— Не думаю, что смогу быть здесь счастлива.

— Потому что ты не хочешь выходить замуж за убийцу, потому что не можешь жить с тем, что делает Маттео.

— Нет, — тихо ответила я. — Потому что я вижу, что меня это устраивает.

Ария отстранилась, сдвинув бледные брови.

— Что в этом плохого?

Мне хотелось смеяться и плакать одновременно, потому что я чувствовала, что Ария не задала бы этот вопрос при Луке.

— Тебя устраивает то, что делает Лука? Ты никогда не лежала ночью без сна, чувствуя вину за то, что вышла замуж за такого человека, как он?

— Мы родом из семьи таких людей, как он.— она отступила назад, опуская руки к ее бокам. — Ты хочешь, чтобы я чувствовала себя виноватой?

— Нет. Но нормальные люди чувствовали бы себя виноватыми. Разве ты не видишь, как мы запутались? Я не хочу быть такой. Я не хочу провести свою жизнь с человеком, который режет своих врагов.

Ария уставилась на меня, но ничего не сказала. Она выглядела такой ужасно грустной и обиженной, что мне захотелось пнуть себя за то, что я всегда открывал свой глупый рот.

— Мне очень жаль. Я не хотела, чтобы тебе было плохо. Я просто ... — я замолчала, не зная, как объяснить свои противоречивые эмоции Арии. — Я знаю, что должна рискнуть. Я должна попытаться уйти от всего этого и жить жизнью без насилия. Я всегда буду жалеть, если не сделаю этого.

— Ты знаешь, что никогда не сможешь вернуться. Нет пути назад, если ты сбежишь. Даже если Маттео простит тебе такое оскорбление, компания будет нести ответственность за твое наказание до свадьбы. А бегство от мафии это предательство.

— Я понимаю.

— Организация карает предательство смертью. Из-за того, что ты не из тех, кого можно так легко наказать, они могут решить быть с тобой помягче и отправить в один из своих борделей или выдать замуж за кого-нибудь похуже Маттео.

— Я понимаю.

Ария схватила меня за плечи.

— Ты действительно хочешь? Мало кто рискует убежать от мафии, и на то есть причина. Большинство людей попадаются.

— Большинство, но не все.

— Ты когда-нибудь слышала о ком-то, кто успешно избежал толпы?

— Нет, но я сомневаюсь, что кто-нибудь расскажет нам о них. Ни отец, ни Маттео, ни Лука не заинтересованы в том, чтобы вкладывать идеи в наши головы.

Ария вздохнула.

— Ты действительно решила пройти через это.

— Да.

— Хорошо, — сказала она. Это был идеальный момент, чтобы попросить ее о помощи, но я поняла, что не могу этого сделать, не могу просить ее о помощи.

Конечно, Ария, будучи Арией, не нуждалась в просьбе.

— Ты не сможешь сделать это в одиночку. Если ты хочешь добиться успеха, тебе понадобится моя помощь.