Читаем Свобода полностью

Осталась только ванная. Бергер потянулся к крану, чтобы брызнуть себе на лицо холодной воды. Но рука наткнулась на что-то другое. В раковину полетел стакан для зубных щеток. Бергер уже собирался с раздражением поставить его на место, как тут заметил, что щетки две.

Две зубные щетки.

Бергер вышел в сад, так и не умывшись.

Как следует запер за собой дверь, выглянул в щель в заборе, улица тянулась вверх, утопая в предутреннем свете. Вдоль дороги стоял одинокий автокран. Бергер запер за собой ворота и зашагал прочь.

Ему казалось, что теперь он знает Надю немного лучше.

Он подошел к автокрану, взял с капота кепку, плотно натянул ее на лоб и запрыгнул на кран. Оказавшись перед панелью управления, он услышал, как зарычал мотор, и осторожно подвинул рычаг вперед, так что кран начал потихоньку подниматься. Бергер покрепче вцепился в перила, и экипаж унес его в небесные дали.

Ну, или, по крайней мере, к верхушке фонарного столба. Бергер отрегулировал высоту крана, достал инструменты и начал откручивать металлический кожух камеры наблюдения. Последний оставшийся осколок стекла с легким звоном упал на асфальт.

— Вы опять здесь? — послышался низкий женский голос.

Бергер выглянул из-под козырька и тут же отвернулся, заметив даму с полудохлым пуделем. Он надеялся, что с такого расстояния она его не разглядит.

— Опять? — переспросил он не своим голосом.

— В прошлый раз что-то не получилось?

— Когда это было? — поспешно поинтересовался Бергер.

— В понедельник, конечно, — ответила Аста Хаден. — Вы даже этого не знаете?

— Пришлось немного подрегулировать, — сымпровизировал Бергер.

Аста Хаден все не уходила.

— Вы понимаете, что осколок мог поранить Цербера? — спросила она возмущенным тоном.

— Цербера?

Бергер едва сдержался, чтобы не расхохотаться. Что за собаки живут в этом районе?

— Приносим извинения, — проникновенно произнес он. — Хорошего вам утра и удачного дня.

Наконец Аста Хаден удалилась, таща за собой на поводке пуделя.

Бергер вернулся к работе. Он открутил до конца заметно покореженный кожух и снял верхнюю часть.

Здесь как будто что-то взрывалось. Бергер заглянул в металлические внутренности. Извлек весь перебитый электронный носитель.

Тут уже ничего не спасти.

Но серийный номер различить можно.

Где-то вдалеке пролаял Цербер. Всего один раз, зато громко.

17

Двое суток и 7 часов назад

Альвар Элднер стоял, прижатый к стальной стене, чувствуя, как проваливается сквозь временные пласты, через эпоху викингов в самое геологическое чрево. Всего в десяти сантиметрах от него стоял мужчина намного крупнее, в белой шелковой рубашке и ярко-синем галстуке. Мужчина внимательно осматривал его. Элднер заставил себя не отвести глаза под жестким, лишенным всякого выражения взглядом.

Случалось, что в такие секунды Элднер начинал сомневаться во всем своем столь удачно выстроенном существовании. Неужели яхта в Сандхамне действительно этого стоит? Неужели вилла с выходом к морю стоит того, чтобы раз в неделю стоять пригвожденным поистине акульим взглядом? А квартира на целый этаж с балконом во Флоренции, настолько близко к кафедральному собору, что кажется, до него можно дотянуться, стоит протянуть руку? Она стоит того, чтобы раз в месяц спускаться на лифте в ад с этим первобытным существом?

Со своей стороны Витенька знал, что подобные мероприятия создают нерушимую преданность. Сильнее, чем в эпоху викингов. Он знал: необходимо внушить этим мужчинам, что они соучастники, а не свидетели, чтобы они не думали, что могут снимать сливки за просто так. Или как там выражаются эти слабаки шведы.

Двери лифта бесшумно открылись. Тишина стояла жуткая, будто гора поглотила все звуки. Элднер бросил взгляд на вооруженных до зубов мужчин, охраняющих следующую стальную дверь в пяти метрах от них.

За ней — приемная. Дальше Альвара Элднера никогда не пускали.

И слава богу.

Они остановились. Охранники притворились глухими.

— Для Адриана все сложилось не лучшим образом, — произнес Витенька. — Я гарантирую, что он ничего не знал. Теперь никого из Степанкиных телохранителей не осталось. Так что ты мне нашел на этот раз, Элднер?

— Не я, а вся команда…

— Подробности меня не интересуют, Элднер, ты же знаешь. Не надо деталей. Кто у тебя?

Элднер сделал глубокий вдох, ощутил, как в легкие проникает подвальная плесень. И заговорил:

— Если предположить, что Степанка с помощью своих телохранителей воспользовался деньгами, то об этом должна знать другая сторона. Откуда шли поставки. Кто-то, кто похоронил все расчеты, которые всплыли только недавно.

— Продолжай, — произнес Витенька, не спуская с него акульего взгляда.

— Рижский отдел, — выдавил из себя Элднер. — Наш хаб для ведения дел в Прибалтике. Тот, кто возглавлял его четырнадцать лет назад, довольно быстро испарился. В конце концов мы его нашли. Он вышел на пенсию по фальшивым документам, не где-нибудь, а на Майорке.

Витенька медленно кивнул.

— Как его зовут? — спросил он.

— Фреиманис, — ответил Элднер. — Эдмунд Фреиманис.

Перейти на страницу:

Все книги серии Детектив Сэм Бергер

Глушь
Глушь

«И все равно я знаю, что что-то происходит, происходит все время. Кто-то наблюдает за мной. Я во Тьме».Его зовут Бергер. Сэм Бергер. Больше он ничего не помнит. Кроме того, что должен выбраться отсюда. Сбежать.Сэм Бергер открывает глаза – и не понимает, где находится. Вокруг только белый снег и Молли Блум. Но может ли Сэм доверять ей? Кажется, Молли от него что-то скрывает. В силу обстоятельств им, детективам, приходится скрываться от правосудия. Они прячутся в Заполярье – туда непросто добраться даже на машине. Настоящая глушь – и в ней они проводят расследование, начало которого уходит далеко в прошлое…Убийца уже давно осужден и заключен в тюрьму, но действительно ли он виновен? Кто-то, похоже, хочет любой ценой помешать раскрыть тайну.Эта книга – душераздирающее путешествие в ледяное сердце тьмы.

Арне Даль

Триллер

Похожие книги