«Удивительная вещь — воля случая: едва ли я хоть раз перешагнула бы порог этого неприветливого на первый взгляд заведения, если бы не повстречалась в GGO с этим парнем», — подумала Сино.
— Ну и как связан интернет с человеческой душой? — попыталась она вернуть разговор в прежнее русло, как только Кирито отдал Асуне стакан.
Он кивнул и сложил руки так, словно держал ими невидимый шар.
— Так вот, сеть серверов, маршрутизаторов, компьютеров и мобильников образует форму интернета.
— Форму?
— А что тогда его сущность?
Сино, немного подумав, ответила:
— То, что течёт внутри формы, то есть сети? Электронные сигналы?
— Да, но электронные и оптические сигналы не более чем носители. Предлагаю пока дать такое определение: сущность интернета — в сформулированной информации, которая этими носителями передаётся, — Кадзуто прекратил жестикулировать, сцепил пальцы и положил руки на стол. — Что же, вернёмся к разговору о сети из десяти с чем-то миллиардов нейронов. Допустим, мы увидели в них форму души. Где нам искать её сущность?
— В информации, которая передаётся носителями, то есть электрическими импульсами, перетекающими между клетками?
— Нет, потому что электрические импульсы не более чем команды, по которым в синапс… — Кадзуто сжал правую руку в кулак и приблизил к раскрытой левой ладони, — то есть вот в такую щель между нейронами, выпускаются нейромедиаторы. Это явление называют «срабатыванием нейрона». Но нельзя ведь назвать частое срабатывание нейронов вдоль некоего маршрута сущностью души.
— Э-э-э… Ну-у… — Сино нахмурилась.
— Хватит, Кирито, мы больше не можем, — усмехнувшись, сказала Асуна. — И вообще, современная наука ведь не может сказать однозначно, есть ли вообще душа.
— Ну, типа того, — Кадзуто кивнул и наконец-то улыбнулся.
— Ч-что-о?! И ради этого ты так грузил меня?! — возмутилась Сино, но Кадзуто вдруг перевёл взгляд на мокрые улицы за окном и продолжил уже серьёзно:
— Но есть люди, которые воспользовались кое-какой теорией и приблизились к ответу.
— Кое-какой теорией?
— Квантовой динамикой мозга. Первыми о ней заговорили британские учёные в конце прошлого века. Долгое время эту теорию не принимали всерьёз, но «Рэс» всё-таки сумели создать на её основе ту здоровенную машину. Всё, что я сейчас расскажу, мне и самому почти непонятно. Помните, я говорил о строении клетки мозга?
Сино и Асуна кивнули.
— Помимо всего прочего, в ней есть скелет[6]
из так называемых микротрубочек, который поддерживает структуру клетки. Но оказывается, что эти кости служат клетке не только опорой, но и черепом. Для мозга, который находится внутри мозговой клетки.— Ч-чего?
— Клеточный скелет состоит из полых трубочек диаметром несколько нанометров. Но они не пустые. В них кое-что заперто.
Сино машинально переглянулась с Асуной, затем посмотрела на Кадзуто и тихонько спросила:
— И что там?
— Свет, — коротко ответил тот. — Так называемые эванесцентные фотоны. Любые фотоны по своей сути — это кванты. У них нет определённой сущности, они существуют как вероятностные колебания. Теория, о которой я рассказываю, гласит, что именно в этих колебаниях заключена человеческая душа.
Когда Кадзуто договорил, от спины до локтей Сино пробежали мурашки. Она вообразила полный загадочной красоты образ души как колеблющегося света и в то же время задалась вопросом: уж не пересекли ли они границу владений бога? Именно этот вопрос почему-то вогнал её в трепет.
Возможно, теми же чувствами прониклась и Асуна. Свет в её карих глазах беспокойно задрожал, а с губ скатился хрипловатый голос:
— Кирито, ты сказал, что новая машина для полного погружения называется «Соул Транслейтор». Soul — это «дух». То есть ты хочешь сказать, что этот пучок фотонов и есть человеческая душа?
— Вообще, инженеры «Рэс» называют этот пучок квантовым полем. Впрочем, раз они дали машине такое название, то наверняка и сами считают квантовое поле человеческой душой.
— Но это ведь что получается? «Соул Транслейтор» — прибор, который обращается не к мозгу, а прямиком к душе человека?
— Ты так говоришь, будто это не прибор, а какой-то игровой артефакт, — Кадзуто усмехнулся, стараясь разрядить обстановку. — Но там работает не магия и не чудеса. Попробую объяснить принцип действия поподробнее. Фотоны в микротрубочках клеток головного мозга с помощью спинов и векторов записывают данные, которые исчисляются кубитами. Короче говоря, клетка — это не просто шлюз, который пропускает через себя электрические импульсы, а полноценный квантовый компьютер. А вот дальше я и сам ничего не понимаю.
— Ничего, я уже давно понимать перестала.
— И я.
Сино и Асуна дружно признали поражение; Кадзуто с облегчением выдохнул.
— Хотя пучок фотонов, играющий роль как процессора, так и памяти, вполне может быть человеческой душой, в «Рэс» ему придумали другое имя. Они назвали его колеблющимся светом, перевели на английский как Fluctuating Light, сократили и получили…
Небольшая пауза.
— Флакт… лайт, — медленно повторила Сино причудливое составное слово.