Сыновья Дьявола

Я останавливаюсь, прекратив мерить шагами гостиную, только когда несколько часов спустя входная дверь открывается и входит Джесси, приехавший, чтобы отвезти меня обратно на виллу.

– Я была права! Территория Анн-Арбора их не интересует!

Я хватаю его за руку и бегом тащу к компьютеру, стоящему на барной стойке. Там я показываю ему пальцем на цифры.

– В Бразилии сейчас в самом разгаре экономический кризис!

Джесси щурится, вглядываясь в цифры на экране.

– Короли Закона ведут дела с другими странами, и это мешает их бизнесу, потому что экономика Бразилии рушится! Помимо того что бразильский реал потерял за один месяц сорок процентов от своей стоимости, вдобавок и сильно выросла банковская комиссия за обмен валюты! Возьмем пример: они покупают оружие в Канаде, у нашего прекрасного Майка Аринсона. Сколько стоит один пистолет? Где-то около тысячи долларов? Для Королей Закона это будет более семи тысяч восьмисот бразильских реалов, не считая комиссии за обмен валюты. Живя в Бразилии и вместе с тем совершая торговые сделки с внешним миром, они теряют очень значительные деньги!

Слегка нахмурившись, Джесси задумывается, прокручивая в голове мои слова, и внезапно меняется в лице. Результаты моих исследований явно его убеждают.

– Они не бросают свои семьи ради истории их прошлого… – выдыхает он. – Они хотят поселиться здесь, чтобы обеспечить своим близким достойную жизнь!

Я киваю.

– Нам нужно сказать об этом Картеру!

– Нет, ни в коем случае! – восклицаю я в ужасе. – Если я права, то они не вернутся в Бразилию, и Картер объявит им войну. Но я могу найти им какую-нибудь другую территорию, отвечающую их желаниям.

Я ожидала, что Джесси начнет протестовать, отказываясь утаивать столь важную информацию, но его ответное молчание дает мне надежду. Не желая упускать свой шанс, я вскарабкиваюсь на высокий стул и открываю Google Map, чтобы иметь перед глазами разные американские города.

– Они приобретают оружие у Майка, а торговые сделки у них в основном с американцами, а значит… территорию им обязательно нужно найти в стране, где валютой является доллар.

– Если подобрать им землю где-то неподалеку от Мичигана, то это может грозить нам неприятностями в будущем; к тому же если их семьи в Бразилии, то им лучше быть к ним поближе.

– Вот почему я подумала о Центральной Америке, о Панаме. Там в хождении доллар и…

Раздумывая над этим планом, Джесси – как и я незадолго до этого – принимается мерить шагами гостиную, в то время как у меня от волнения в желудке будто появляется свинцовый ком, который с каждым мгновением все растет. Если бы вопрос был только в территории, все было бы проще. Истинное положение вещей значительно усложняет ситуацию.

– Это так не работает, Авалон. Раз они оказались здесь, они уже не согласятся уйти только потому, что ты распишешь им во всех красках Панаму как какое-то Эльдорадо – кстати говоря, в Панаме и без них уже полно банд! Какой им интерес вставать здесь перед нами на задние лапки, если и там им все равно придется бороться за место под солнцем?

Внутри меня все кипит, и я вскакиваю, не в силах усидеть на месте. Времени до переговоров остается все меньше и меньше, и я еще в жизни не участвовала в чем-то, что вызывало бы у меня такой сильный стресс.

– Ну так что тогда? Проще всех их убить? Или позволить им командовать в вашем городе? У нас нет выбора! К тому же именно с этой целью и устраиваются переговоры. Я могу найти нужные слова, чтобы их убедить, я найду эти слова!

Джесси рычит и потирает рукой лоб, взбудораженный всем этим не меньше меня.

– Если ты можешь предложить лучшее решение, я тебя слушаю.

– Нужно обсудить это с Картером!

– Ты прекрасно знаешь, что он решит их убить.

– Может, это и есть наш единственный выход, Авалон.

Я скрещиваю на груди руки в знак категорического несогласия. Я никогда не примирюсь с такой радикальной мерой, которая, уж конечно, не решит проблему.

– Я найду настоящее решение.

Джесси замирает на месте и несколько секунд не сводит с меня глаз. Похоже, что он прикидывает уровень моих способностей и то, насколько он может мне доверять.

Удивительно видеть его настолько заинтересованным, настолько эмоциональным. Его брутальная внешность, которая обычно производит суровое впечатление, сразу смягчается.

– Ну хорошо. Но у тебя нет права на ошибку, Вэ. Если ты не найдешь решения, мы сообщим Картеру.

Я решительно киваю.

– Я обязательно это сделаю, я тебе обещаю.

Мне ни в коем случае нельзя облажаться, знаю. Но сейчас я уверена в своих силах. Всплывшая в отношении Королей Закона правда, возможно, усложняет ситуацию, однако она демонстрирует их человечность. Они не могут обеспечить своим близким достойную жизнь. Я позволю им сделать это так, чтобы никому из них не пришлось жертвовать жизнью в ненужной схватке.

Мы с Джесси одновременно падаем на диван, вымотанные всей этой историей.

– Можно задать тебе один вопрос? – спрашиваю я его нерешительно.

Сын Дьявола кивает.

– Почему никто из парней ничего не знает о твоем прошлом?