Сыновья Дьявола

Тянусь к тумбочке у кровати, хватаю составленное мной досье и вручаю его Картеру. Он берет его, пробегая глазами цифры и различные характеристики городов, которые я выделила в первую очередь.

Я ломаю пальцы с мерзким ощущением, будто нахожусь перед каким-то строгим жюри, которое мне нужно убедить, что я чего-то стою. Мне приходит в голову, что ряд моментов следовало бы лучше проработать и что оформление текста стандартное, хотя заслуживало бы более пристального внимания.

Картер с непроницаемым видом поднимает глаза и сует папку с результатами моего труда под мышку. Только после этого в глазах у него вспыхивает удовлетворение.

– Провинция Колон. Я нашел там две подходящие для них территории. Конечно, им придется утвердить свой авторитет среди себе подобных. Однако если мы предложим им несколько десятков тысяч долларов, это вряд ли будет сложно.

Прищурившись, недоверчиво смотрю на него.

– Так вы знали. И вы уже решили говорить с ними о Панаме.

– Да, действительно.

– И почему вы мне ничего не сказали? – отчаянно восклицаю я.

– Я хотел, чтобы ты сама пришла к этому. Я надеюсь, что мои люди всегда смогут на меня рассчитывать. Однако не строю никаких иллюзий. Никто не знает, что случится завтра. Никогда не препятствуй своим размышлениям, Авалон. Если у тебя есть предчувствие, продолжай идти в своих поисках до конца. И если на своем пути ты столкнешься с трудностями, попроси о помощи.

Я задумчиво киваю в ответ. Картер заслуживает осуждения по многим пунктам, но он отнюдь не желает макать нас носом в лужу, совсем наоборот. Он стремится, чтобы мы проявляли наши лучшие стороны.

– Вы готовы дать денег Королям Закона?

– Жизнь моих людей не имеет цены. Если будет война, то мы победим, однако я не готов жертвовать никем из своих.

Взгляд его становится собранным и решительным.

– Я дополню твое досье материалами, которые собрал сам. Ты проделала очень хорошую работу, Авалон. А сейчас отдыхай. Завтра нас ждет долгий день. И перестань уже принимать меня за какого-то монстра! Раз ты сама не пришла ко мне рассказать о своей находке, значит, ты думала, что я готов уничтожить их всех до единого.

На лице у меня появляется виноватая улыбка, и я произношу:

– «Он хватается за нож? Ты берешься за пистолет. Он отправляет одного из твоих парней в больницу? Ты отправляешь двоих его людей в морг». В конце концов, ведь «Неприкасаемые» – фильм вашего времени. Я боялась, что вы слишком буквально следуете словам Мэлоуна.

– Не подбрасывай мне ненужных идей, девочка…

Главарь банды лукаво подмигивает мне и, улыбаясь, выходит из комнаты.

Глава 23

Джесси, 17 лет

Поскольку я часто болтался в этом районе, то я знал его как свои пять пальцев и хорошо ориентировался в нем даже ночью – уж точно лучше, чем погнавшийся за мной коп.

И думать не могу, что он хочет изгадить мне ночь – единственное мое время для передышки… Я мчусь со всех ног, и лишь луна и звезды неизменно сопровождают меня, освещая мне путь в ночи.

На бегу я стремительно сворачиваю в боковой переулок, ловко перемахиваю через невысокую решетчатую ограду и приземляюсь в квартале, где живут богачи. Ненавижу это место и этих зажравшихся людей, которые живут с шорами на глазах и в упор не видят ветхие домики в паре улиц от их сказочно прекрасных вилл.

Когда я осознаю, что наконец оторвался от своего преследователя, я прекращаю бежать и радостно улыбаюсь, с трудом переводя дыхание. Слава богам, сегодня мне не суждено огрести по полной.

Однако желание улыбаться резко пропадает, когда неизвестно откуда вдруг взявшаяся патрульная машина внезапно тормозит прямо передо мной.

Ах ты черт!

Я тут же разворачиваюсь и снова даю деру, теперь уже в обратную сторону. Но очень скоро приходится с размаху затормозить, на всем бегу уперевшись пятками в землю: всего в нескольких шагах впереди стоят двое других копов. Меня окружили со всех сторон.

Проклиная про себя все на свете, я уже готов взмолиться о пощаде, как вдруг замечаю путь к спасению – массивные черные с золотом ворота слева. Я рискую напороться на прут ограды, выбора нет. Лучше это, чем встреча с Дженной. Полицейские никогда не осмелятся нарушать границы частной собственности.

Поэтому я бросаюсь вперед и взбираюсь на ворота. Спустя мгновение я без происшествий приземляюсь с другой стороны.

Повернувшись к четверке преследовавших меня копов, от души потешаюсь над ними, показывая им на обеих руках по среднему пальцу и дерзко ухмыляясь.

– Теперь посмотрим, у кого из нас больше терпения! – говорю я с издевкой. – А я пока пойду прогуляюсь, и, кто знает, не найду ли я какой-нибудь другой выход?

Уже собираюсь развернуться к ним спиной, как вдруг откуда-то сверху доносится звук открывающейся двери. Очень удивившись, я обшариваю взглядом деревья и обнаруживаю нечто вроде смотровой вышки с затемненными стеклами. И там наверху, на крошечном балкончике, стоит вооруженный до зубов человек и делает мне знак головой, привлекая мое внимание.