Тайна кровавой дамы

– Вы хорошо сделали, что мне во всем признались.

– У меня не было выбора, господин Ожеро. Но что будет теперь?

– Всё, как и было. Вы снова будете работать на кухне, Элиза.

– А Ференц?

– Вы, как и прежде, будете ему помогать. Но не дай вам бог признаться ему в том, что мы здесь обсуждали. Это может заставить его пойти на крайние меры.

– На крайние? Что вы хотите сказать, господин Ожеро? – испугалась служанка.

– Он может вас убить.

– Но Ференц не убийца! Он никого не убивал.

– А настоящий лакей замка?

– Так он жив, господин Ожеро. Новый Ференц заплатил ему и…

– Это он сам вам сказал? – перебил служанку Ожеро.

– Да. Но…

– А вы сами видели живого Ференца? Видели после того, как здесь появился ложный.

– Нет. Но его жена не поднимает шума, господин Ожеро. Ференц женат, и его жена проживает в деревне.

– Здесь?

– Да. И она признает в новом Ференце своего мужа. А если бы её настоящий муж был мертв, то она…она не сделала бы этого.

– Откуда вам знать, Элиза? Если на кону стоят большие деньги, то жена может предать своего мужа.

– Вы говорите страшные вещи, господин Ожеро.

– Такова жизнь, Элиза. Я по роду своей деятельности не раз сталкивался с подобным. Потому вам стоит держать язык за зубами.

– Я ничего не скажу.

– И больше не станешь пытаться бежать?

– Не стану, господин Ожеро. Клянусь вам.

– И я обещаю, что вы не останетесь без награды, Элиза.

– Вы заплатите мне 200 тысяч форинтов?

– Столько вам обещал Ференц? – Ожеро засмеялся. – Как наивны женщины. С чего он стал бы вам платить такие деньги? Такую сумму легко обещать, но её трудно заплатить. За 10 тысяч убивают даже в Будапеште. А Ференц просто так отдаст 200 тысяч?

– Он обещал!

– Тот, кто обещает много, никогда не выполняет обещаний. Запомни это, Элиза.

Служанка склонила голову. Возможно, что этот француз был прав…

7

Мистер Мартин и мистер Бардоши сели в библиотеке в кресла и взяли в руки по чашке горячего кофе. Ласло спросил майора:

– И что вы скажете обо всем увиденном, мистер Джеральд? Хочу услышать ваши выводы.

– Вы о том, что произошло в комнате служанки? Она просто не вовремя проснулась.

– Не вовремя? И что это значит?

– Если бы она продолжала спать, то мы нашли бы лишь труп у зеркала, и её горло было бы перерезано ножницами. Я был спокоен только из-за того, что в её комнате не было зеркала.

– Но при чем здесь зеркало? – спросил полицейский капитан.

– Убийце было нужно, чтобы мы подумали, что это самоубийство. Она видела Кровавую даму и потому должна была умереть.

– Значит, она проснулась раньше и закричала. Это спасло ей жизнь? – спросил Бардоши.

– Да. Уверен, что все было именно так.

– Но зачем убийце убивать Терезу?

– Возможно, она что-то знает, и убийца не желает, чтобы она это рассказала. А, возможно, убийца просто желает нас запутать.

– Но убийство Орловской было обосновано! Разве нет, мистер Мартин?

– Думаю, что да, капитан Бардоши. И убийца рядом с нами. Это тот, кто был в тот день подле Орловской.

– К ней заходили Ференц, Малаши и Яган. Это один из них?

– Возможно. Но вполне может оказаться, что к Орловской заходил еще кто-то. Мы не можем этого исключить. Нам известно, что эти трое точно заходили в комнату Орловской. Но мы не знаем мотивов, капитан. Нам нужно для начала выяснить, что здесь делала сама Орловская. Я не верю в её слова о том, что она желала отдохнуть от суеты. У неё здесь был интерес. Был! Но вот какой? А что вы нашли интересного в фотоальбоме?

– Вот, – капитан показал Мартину фото.

Джеральд посмотрел на старую фотографию. На ней была молодая и красивая женщина в роскошном наряде. Рядом с ней молодой офицер.

– Это же Яган!

– Именно, мистер Мартин. А рядом с ним сама госпожа Орловская!

Мартин еще раз внимательно посмотрел на фото. Он ведь сразу не узнал женщину. Яган мало изменился, а вот она стала совершенно иная.

– Что с нами делает время, капитан. Особенно с женщинами. Я нашел её красивой даже в этом возрасте, но это лишь потому, что я не знал её раньше!

– Да, госпожа Хельга изменилась. И, судя по этому фото, между ними были отношения, мистер Мартин.

– Думаю, что вы правы, капитан.

– И Яган наверняка знает, зачем Орловская жила здесь. Но это еще не все. Посмотрите на оборот.

Мартин перевернул фотографию. На обороте была надпись.

– Что здесь написано? – Джеральд посмотрел на Бардоши.

– Написано по-венгерски, мистер Мартин. Фрейлина княжна Красногоская.

– И что это значит? До замужества Орловская была… как вы назвали фамилию?

– Красногорская. А это значит, что она принадлежит к знатному венгерскому роду. Граф Дьюла Андраши из Красногорки! В прошлом веке известный политический деятель Австро-Венгрии.

– Ольга Орловская из знатного венгерского рода?

– Получается, что так.

– Но тогда возникает новый вопрос! Почему она не открыла тайну своего происхождения графу Текели?

– Очевидно, ей было что скрывать, мистер Мартин.