— Меня Анна зовут. Я раньше была ассистенткой Герасимова. Потом он уехал, и вся эта лаборатория досталась мне. До того, как Полина открыла собственную фирму здесь работало много людей, создавалось сверхсекретное оружие, изобретения, связанные со временем и пространством, а теперь в основном я одна… Работаю потихоньку… Вот, та же рыбка, например… Это очень редкий вид рыб, ещё не до конца изученный. Я наблюдаю за ней, всё записываю. Выглядит, она, конечно, страшновато (чем-то кстати, очень похожа на страшилище из одной книги — рыбку Ларинса — эта рыбка и сейчас ещё популярна, а уж раньше так вообще…). Но у неё есть очень интересные способности — она может жить и под землёй, и в наземно-воздушной среде, но в воде только особенной — в зелёной воде из озера Короро. Она насыщенна особыми веществами.
— Понятно… — тихо сказала Лера, — А что за рыбка Ларинса?
— А, по сюжету книги, миссис Ларинс работала морским биологом. Однажды до неё дошли слухи о том, что на каком-то курорте жуткое чудище, живущее в воде, распугивает туристов. Все очень боялись ехать туда, так как всем казалось, что оно ужасное и кровожадное, а Ларинс решила разобраться и понять, что происходит. Она наблюдала за этим животным и в конце концов поняла, что оно совершенно безобидное существо и убедила людей в том, что бояться его вовсе не стоит. Вот так вот. Я помню, Герасимову тоже нравилась эта книга… А сейчас она стала чем-то на подобие элемента местной культуры.
— Здо
рово…— А, ты, кажется, говорила, что за тобой гонятся?
— Да. Но, я думаю, что он уже перестал меня ждать.
— А ты так и не сказала мне, кто он такой.
— Он просто мой знакомый из моего мира. Я не знаю, зачем ему понадобился этот дневник. Кстати, вы не знаете, как мне вернуться домой?
— Ой, этого не знаю. В дневнике должно быть написано.
— Может быть и написано, но там, похоже, всё зашифровано…
— Ах да, точно… Мне доктор что-то говорил об этом…
— А у вас случайно нет ключа к шифру?..
— Так… Дай подумать… А, точно, есть. Эта штука определённо должна быть там… — Анна открыла один из подвесных ящиков, — Ой! — вскрикнула вдруг она.
— Что случилось? — спросила Лера.
— Я поняла, зачем сюда приходили люди из «Тёмного Замка»… Они украли шифр!
— И что же теперь делать? — обеспокоенно спросила Лера.
— Я даже и не знаю… — растерянно сказала Анна.
— Может быть, мне сходить к Лебедевой?
— Ой, нет, этого не надо, — сказала Анна, — Не думаю, что она будет тебе рада.
— Думаете, она до сих пор сердится на Герасимова?..
— Я уверена в этом. Она никак тебе не поможет, а учитывая то, что она очень мстительная, может быть даже сделает хуже.
— Но как же мне тогда вернуться?
— Хм, ну, я не знаю. Попробуй сама разгадать шифр.
— А если не получится?
— Тогда подумаем.
— Большое спасибо. И, понимаете, есть ещё одна проблема… Мне совсем негде жить… Вы не будете против, если я пока поживу здесь?
— Живи. Только смотри ничего не сломай.
— Хорошо, спасибо вам огромное. Ах да, хотела спросить — а в вашем мире все тени разговаривают?
— В той или иной степени да. Наука ещё не поняла пока причину этого феномена, как и причину появления призраков в подземных ходах города, но есть гипотеза, что это связано с искривлением пространственно-временного континуума.
— Ого, понятно.
— Да, вот так. Ладно, мне пока надо идти, а ты приберись здесь — терпеть не могу беспорядок.
— Да, конечно… — тихо проговорила Лера.
Анна выскользнула на улицу, проговорив: «Я скоро вернусь», и девочка спокойно принялась за уборку…
Пока Лера наводила порядок, она смогла найти много интересных вещей — например, профессорский аттестат Анны, рисунок в рамке, колоду карт и много чего ещё.
Вскоре, помещение было убрано. Анна вернулась и была весьма довольна работой Леры. Женщина принесла много еды, а затем опять ушла, дав девочке ещё несколько наставлений.
Глава 19
Натаниэль до сих пор сидел около входа в лабораторию, хотя ему, конечно, уже порядком надоело ждать. Когда из здания выходила Анна, он спросил её про Леру, но женщина посмотрела на него с презрением и сказала, что никакой девочки не видела. В конце концов, юноша отчаялся и отошёл от двери. Настроение у него было ужасное. Ему очень хотелось есть и спать, и помимо всего прочего невыносимо тянуло домой. Надо отобрать у Леры дневник, но каким образом, если она такая упёртая, да к тому же ещё и неглупая?.. Ловить её?.. У неё теперь, видимо, есть союзница, и если даже в одиночестве Леру было поймать нее так уж легко, то теперь и подавно… Или просто он такой неудачник, что это задание оказалось для него невыполнимым?..
С такими мрачными мыслями он зашёл в небольшое помещение, напоминающее ресторан. Там было много столиков, правда, большинство из них пустовали. За заполненными же сидели люди весьма респектабельного вида.
На небольшой сцене в углу зала играл джаз саксофонист. Интерьер сего заведения поражал своей утончённостью и величественностью.
Натаниэль подумал, что каким-то образом ему надо бы заработать на еду, как вдруг…