— Э-э-э, Янкель Козе, махт о глувке, само бучте голе![24] — презрительно пробасил украинец, вызвав одобрительный регот своего окружения.
Подмастерье снова рванулся, но его ухватили сзади за лапсердак и усадили на место. Сейчас болельщикам было не до драки. Центрфорвард «Шлёнска» прорвался к воротам, и вратарь «ПКС»-а едва отбил мяч кулаком.
Деревянные трибуны, до отказа заполненные болельщиками, заревели от восторга. Воодушевленные их поддержкой игроки «ПКС»-а бросились в атаку, возникла опасная потасовка у ворот «Шлёнска», и в самый последний момент правый защитник, сбив с ног увлекшегося форварда, послал мяч в корнер. Болельщики «ПКС»-а взвыли и кто-то из них разразился отчаянным воплем:
— Цо за гранда![25] Цо за гранда!!!
Тут же на другой трибуне добровольный дирижер взмахнул руками, и там дружно проскандировали:
Но уже никакие отчаянные усилия не могли помочь «ПКС»-у, безнадежно проигрывавшему матч. Теперь, на последних минутах, игроки «Шлёнска», решив оставить счет неизменным, просто наглухо блокировали пятерку нападающих «ПКС»-а, изо всех сил рвавшихся к воротам.
Предрешенный исход помог захваченному игрой Пилюку прийти в себя и собраться с мыслями. Он вспомнил, что находится здесь не только для удовольствия и начал внимательно приглядываться к левому хавбеку «Шлёнска».
Позже, после завершающего свистка, когда все болельщики тучей рванулись к туннельному выходу, чтобы еще разок поглядеть на своих любимцев, Пилюк пошел к выходу, совершенно уверенный, что узнает игрока «Шлёнска» при любых условиях.
Покинув стадион в общем потоке, Пилюк не спеша перешел улицу, подошел к воротам бывшего напротив католического кладбища и, опершись спиной о каменный столб, стал ждать.
Футболист «Шлёнска» появился почти сразу. Теперь, без броской футболки в светло-зеленую вертикальную полоску, хавбек настолько преобразился, что Пилюк признал его лишь тогда, когда тот, скользнув по сторонам взглядом, осведомился:
— Скажите, а выход с другой стороны кладбища есть?
— А вам калитку или ворота? — уточнил Тарас.
— Ворота, и пошире…
Ни о чем больше не спрашивая, Пилюк оттолкнулся от столба и нырнул в кусты на одну из многочисленных тропинок, пересекавших кладбище. Тропинка вывела их к пролому в стене, а дальше, пройдя еще с полквартала, Пилюк свернул во двор доходного дома и уселся на скамейку рядом с крыльцом. Футболист остановился на ступеньках и, глядя куда-то мимо Пилюка, коротко бросил:
— Куда дальше?
— На второй этаж. Там одна дверь…
Пилюк так и остался внизу, а хавбек поднялся наверх в маленькую убогую квартирку. Здесь его встретил беспорядочно метавшийся по комнате худой человек, с длинными космами волос, то и дело спадающих ему на лоб. Откинув в очередной раз волосы, хозяин резко вздернул голову и протянул футболисту половинку фотографии.
— Лэбидь…
Хавбек достал такую же, сложил и, убедившись, что половинки совпали, кивнул:
— Шлензак.
— Пусть пан извинит за обстановку… — Лэбидь развел руками.
— Да, антураж не ахти… — Шлензак сдул пыль со стула и сел. — Пан надрайонный знает, почему я здесь?
— Да! — Лэбидь прямо взвился. — Мы выполняем все, а вы позволяете себе черт те что!
— Короче. — Шлензак поморщился. — И только факты.
— Можно! — Лэбидь рывком подтянул стул и сел. — Мы несем потери! Наш человек погиб!
— Вас удивляют потери? — перебил Шлензак.
— Нет! Борьба без жертв не бывает. Но недоверие… Этот ревизор.
— Какое недоверие? — удивляется Шлензак. — Какой ревизор?
— А такой. Власти взяли Меланюка. Этот Меланюк с кем-то был там, а с кем молчит, как рыба.
— С кем-то еще? Странно… А этот второй?.. Его тоже взяли?
— Почему «взяли»? Он как раз ушел. Считаю, к вам.
— Вы так считаете? Лично я об этом ничего не знаю… Но, допустим, был… Согласен, это несколько странно, и я обо всем доложу. Хотя скорее всего здесь какое-то недоразумение…
Судя по всему, услышанное было для Шлензака весьма неожиданным, и надменная безапелляционность его речи сразу пропала. Уловив изменение интонации, Лэбидь тоже смягчился.
— Надеюсь…
— А теперь по делу. Дневник Гжельского не найден?
— Нет. Человек, посланный за ним к Яновской, исчез.
— Даже так… Тогда это серьезно. Какое было прикрытие?
— Вор. А для мнимой связи — телефон начальника полиции.
— Ловко! — Шлензак усмехнулся. — И все-таки…
— Понимаю… — Лэбидь покачал головой. — Дневник будем искать…
Архитектор, проектировавший здание городского почтамта, знал свое дело. Трехэтажная коробка с опирающимся на круглую колонну наружным углом и широким входом, утопленным в глубь здания, как нельзя лучше вписывалась в респектабельный ансамбль подчеркнуто строгих домов делового центра.
Треть двухсветного операционного зала отделяла стойка тонированного бетона с низкими прорезными стеклами, позволявшими видеть все, чем заняты служащие. Так что, стоя вполоборота, пан Казимир мог видеть зал и следить за руками чиновника, быстро пересчитывавшего купюры.