– О, вроде… – Вэн едва не сказал «тех, о которых рассказывал мистер Фэлборг», но вовремя себя остановил. – Вроде тех, которые загадывают, разламывая вилочковые косточки или задувая свечи на праздничном торте…
– Праздничный торт? – с надеждой переспросил Барнавельт.
– Именно, – подтвердил Стержень. – Сломанные вилочковые косточки, свечи на праздничном торте, падающие звёзды, брошенные в фонтаны или колодцы монетки – всё это активные желания, при условии, что неподалёку есть подземный источник свежей воды.
– А те желания, которые загадывают, сдувая ресничку с пальца?
– Реснички. Хм! – Стержень потряс головой. – Не представляю, откуда взялась эта идея. Нет, это не активные желания.
– А когда часы показывают одиннадцать часов одиннадцать минут?
– Впустую потраченное время. Буквально.
– А когда на тебя садится божья коровка?
– Если только ты не пожелал стать посадочной площадкой для поедающих тлю жуков, а так совершенно бесполезно.
Вэн окинул взглядом зал и теряющиеся в его глубине ряды миллионов зелёных и синих бутылочек.
– Значит, вы собираете желания, и они просто хранятся здесь? Навечно?
– До тех пор, пока существует хотя бы один Коллекционер, – ответил Стержень. – То есть, по сути, да.
– Но если вы собираете желания уже больше столетия, – рассудил Вэн, – получается, кое-кто из тех, кто их загадывал, уже умерли. Такие желания всё ещё могут исполниться?
Пушистые брови Стержня дрогнули.
– Прекрасный вопрос. Нет. Такие желания – мёртвые желания – не могут исполниться. Не совсем.
Он произнёс это с таким выражением, что у Вэна закололо шею.
– Тогда зачем вы их храните?
Стоящая рядом с ним Галька напряглась.
– Затем, – ответил Стержень, – что мёртвые желания представляют наибольшую опасность.
– Опасность? – переспросил Вэн. – Почему?
– Позволь объяснить тебе, как работает желание, – хлопнул в ладони Стержень. – Когда человек загадывает желание, он формулирует,
Вэну не составило труда это представить. Он кивнул.
– Предположим, ты загадал активное желание, с помощью монетки или на падающую звезду, – продолжал Стержень, – а мы его не забрали, и оно в итоге исполнилось.
–
– Это возможно.
Вэн ещё раз посмотрел в зал. Ряды поблёскивающих бутылочек уже не казались ему такими красивыми и невинными. Они таили в себе угрозу. Как пламя, что в любой момент может разгореться и поглотить всё вокруг.
– Если желания столь могущественны, – медленно произнёс он, – что, если кто-то захочет прийти сюда и забрать их?
– О, они могут
Но Вэн его не слушал. Пол под его ногами легонько затрясся. Бутылки на полках завибрировали, и блики на их боках заискрили.
Вэн повернулся к Стержню, но не успел ничего спросить. Маленький мужчина пронёсся мимо него с диким криком:
– ВСЕ НА ПОЗИЦИИ! НА ПОЗИЦИИ!
Коллекционеры бросились к стеллажам. Лавируя между их ногами, во все стороны разбегались пушистые Создания. Сверху пикировали сотни сов, голубей и каркающих ворон.
Дрожь усилилась. Вэн уже мог различить пронзительный, как крик, звон ударяющихся одна о другую бутылок. Ему вторил рёв – самый громкий и свирепый из услышанных Вэном.
Кто-то схватил его за рукав, и в следующую секунду его прижало спиной к стеллажу с вибрирующими бутылками.
– Стой здесь! – крикнула ему в лицо Галька.
Вэн кивнул.
Галька тоже прижалась всем телом к полкам и раздвинула в стороны руки, чтобы удержать как можно больше желаний. Барнавельт спрыгнул с плеча Вэна и схватил маленькими передними лапками две бутылочки.
Зал сотрясался ещё несколько секунд. Вэн вжал голову в плечи и стиснул зубы, так сильно, что почувствовал в нижней челюсти пульс. Он уже почти видел, как стеллажи трескаются и рушатся, как миллионы бутылочек падают на пол, как в воздух взлетают осколки…
И вдруг, с финальным
Пол перестал дрожать. Перезвон стих.
На мгновение всё будто исчезло, как когда переключаешь каналы телевизора.
Затем все Коллекционеры и Создания как ни в чём не бывало вернулись к работе.
Барнавельт прыгнул на плечо Гальки.
– О чём мы говорили? – спросил он. – О праздничном торте?
Но Вэна не так-то просто было сбить с толку. Он схватил Гальку за руку.
– Что это было? В этот раз ты уже не сможешь сказать, что ничего не слышала! Что там внизу происходит?