Тайна сломанного медальона

Тем не менее, когда они приехали в городок Туманное Озеро, Нэнси обнаружила, что Нед был прав. Шеф Стовалл, который как раз оказался на дежурстве, признался, что им ничего не удалось выяснить о тайнах озера.

- Хотя, думаю, я знаю, кто потревожил вас в коттедже, - сказал он. – Мне сообщили, что из психиатрической лечебницы сбежал пациент и прятался в этом районе. Но его уже поймали.

Шеф Стовалл ещё сообщил, что он и его люди осмотрели территорию вокруг всего озера, пытаясь выяснить что-нибудь о корабле-призраке, но ничего, что дало бы нить для дальнейшего расследования, не нашли.

- Вы уверены, мисс Дрю, что действительно видели эту… вещь?

В ответ Нэнси сказала:

- Мистер Генри Винч и некоторые отдыхающие видели его до нас. Я уверена, Вы знаете, что он очень правдив.

Начальник полиции почесал затылок.

- Да, так и есть.

Нэнси улыбнулась и сменила тему.

- Вы не знаете, где живёт мистер Нил Раскин?

- Знаю. Но если Вы хотите увидеть его, то не сможете сделать это до завтра. Так случилось, что я знаю, что до тех пор он не вернётся в город.

Нэнси покинула участок и рассказала друзьям о разговоре с шефом полиции. Нед заметил:

- Что ж, Нэнси, похоже, что распутывать эту тайну тебе придётся без помощи полиции.

Они остановились у миссис Хоскинг, чтобы забрать Сатина и забронировать номер для мальчиков. Затем все отправились к коттеджу. Они поужинали перед пылающим огнём, и вскоре мальчики попрощались.

- Мы встретимся с вами в городе завтра утром, - сказала им Нэнси. - Мне понадобится ваша помощь в расследовании.

Нед отсалютовал:

- Мы будем готовы.

Когда молодые люди встретились на следующий день, Нэнси объяснила, что она задумала. Она предложила, чтобы Нед позвонил торговцу.

- Притворись, что ты хотел бы заняться продажами следующим летом, и заставь его рассказать о звукозаписях, а потом переведи разговор на пластинки Нико.

Нед сказал, что он с радостью всё сделает, и поехал в офис Раскина. Когда спустя некоторое время Нед вернулся, он был очень взволнован.

- Я добыл важную улику! - сказал он. - Уверен, что я прав. Раскин был водителем автомобиля, который пытался похитить Нэнси и Нико!

- Что! - закричали все в унисон.

Нед продолжил:

- Это ещё не всё. Пока я был там, ему позвонили. Человек на другом конце провода говорил так громко, что я всё слышал. Он представился как Уэбби. Разве не так звали одного из тех, кто был на пристани, Нэнси, когда ты пряталась под ней?

- Совершенно верно, - ответила она. - О-о, Нед, ты отличный детектив. Понимаете, что это значит? Раскин, Уэбби и Дрисколлы сообщники, и я уверена, что они занимаются пиратскими записями!

- Ты собираешься сообщить в полицию? - спросила Бесс.

- Не сейчас. Хочу собрать побольше доказательств, прежде чем снова буду говорить с шефом Стоваллом или детективом Мортоном, - сказала она. - Думаю, нам всем стоит отправиться и тщательно обыскать территорию коттеджа Паддинг Стоун в поисках улик. Но надо постараться, чтобы нас не заметили.

- Это будет довольно трудно, - заметила Джорджи, - если у них повсюду шпионы.

Тем не менее, все одобрили эту идею, и они вернулись к Туманному Озеру. Ребята внимательно осматривались, шагая через лес к своему коттеджу, но никого не увидели.

Девушки переобулись в кроссовки, и группа отправилась на поиски. Они планировали обойти участок по кругу. Ребята должны были, держась за деревьями вдоль просёлочной дороги, которая вела к дому, обойти дом и выйти к пляжу. В это время девочки пойдут по лесной тропинке, которая вела к подножию утёса у каменного дома.

Они разделились. Когда девочки подошли к тому месту, где они слышали гудящий шум, они начали внимательно осматривать склон в поисках потайной двери, которая могла бы скрывать подземный ход к дому. В этом месте скалистый склон весь зарос сорняками.

- Нам придётся оборвать эти плети, - заявила Джорджи.

В этот момент девушки вздрогнули, услышав наверху детские крики. Девушки тут же помчались вверх по тропе к утёсу. Когда они остановились за кустами заросшего сада возле дома, они увидели Винса Дрисколла и близнецов. Он по очереди подбрасывал детей высоко в воздух и делал вид, что не собирается ловить их. Мальчик и девочка выглядели испуганными.

- Мы должны что-то сделать! - сказала Бесс.

В тот же миг из дома раздался отчаянный женский крик!

Глава 16. Как добраться до сокровищ

Когда крик стих, Винс Дрисколл опустил близнецов на землю и посмотрел вверх на дом. Девушки проследили за его взглядом, но в окнах никого не увидели. Кто это кричал? Миссис Дрисколл? Или кто-то другой?

Инстинктивно взгляд Нэнси обратился к «бычьему глазу». Был ли кто-то заключён в этой комнате?

Теперь Винс схватил детей и затолкал их в дом. Бесс была так возмущена, что забыла испугаться.

- Это же откровенная жестокость по отношению к детям! - сказала она. - Думаю, мы должны это остановить!

Нэнси, Джорджи и Сесили были с ней согласны, но Джорджи предупредила:

- Если мы сейчас столкнёмся с Дрисколлами, они никогда не дадут нам сюда вернуться.

Девушки продолжали обсуждать, что за женщина могла кричать.