Читаем Тайна цыганского табора полностью

"Слава богу, это, кажется, Шмыгалка, - подумала она, ощутив большую симпатию к этому грязному, неумытому цыганенку.

- Шмыгалка! - тихо позвала она.

Слава богу, фонарик не отняли. Теперь она его включила. Шмыгалка крался к ним на четвереньках. Войдя в пещеру, он поднялся и осмотрел ее и спящую Энн.

- Меня иногда тоже здесь привязывают, - сказал он.

- Шмыгалка, как там Тимми? - встревожено спросила Джордж. - Говори скорей.

- Ничего, нормально, - ответил мальчик. - У него голова только поранена. А я ему рану-то промыл. Но его тоже связали. Ох, он и злится.

- Шмыгалка, слушай, ступай приведи сюда Тимми и принеси нож, чтобы разрезать эти веревки. Сможешь?

- О-о-о-о! Не... не знаю. - Шмыгалка даже испугался. - Да меня папашка просто убьет.

- Хорошо, Шмыгалка, а у тебя есть мечта какая-нибудь - например, купить какую-нибудь штуку или чтоб тебе подарили что-то? Я тебе достану и подарю. Обещаю, если сделаешь для меня такое дело.

- Мечта? Хм... велосипед бы, - сказал Шмыгалка. - А еще жить в доме и ездить на велосипеде в школу.

- Так вот, я позабочусь, чтобы все это у тебя было, - сказала Джордж решительно. - Только приведи сюда Тимми и принеси нож! Ты ведь пробрался сюда незамеченным, верно? Значит, так же сможешь и Тимми сюда привести. Подумай о велосипеде!

Шмыгалка подумал. Потом кивнул и скрылся в проходе так же тихо, как и появился.

Джордж выключила фонарик и стала ждать. Приведет он Тимми или его поймают?

ХИТРОСТЬ ДЖОРДЖ

Во мраке пещеры Джордж прислушивалась к мерному дыханию спящей Энн, ожидая возвращения Шмыгалки. Так хотелось увидеть снова Тимми. И что там за серьезная рана у него на голове?

Пришла мысль: она пошлет Тимми домой, в конюшни, - с запиской! Он же такой умница! Все понимает. Привязать к его ошейнику записку - и тогда подмога быстро придет. Уж Тимми-то найдет дорогу отсюда - только выпусти его.

Послышался шорох. Шмыгалка возвращался. Был ли с ним Тимми? Сердце сжалось от волнения.

Действительно, появился Шмыгалка.

- Я забоялся забирать Тимми, - сказал он. - Там папаша спит возле него, а пес совсем связанный. Я бы его разбудил. А нож я принес, вот...

- Спасибо тебе, друг, - сказала Джордж, взяв нож и спрятав его в карман. -Слушай, я должна сделать кое-что очень важное, и ты мне должен помочь.

- Да ну его... Я боюсь, - сказал Шмыгалка. - Не хочу...

- А велосипед? - сказала Джордж. - Выберем красный, представляешь? Да еще с серебристыми ручками.

Шмыгалка задумался о новом предложении.

- А чего ты собираешься сделать?

- Записку написать, - ответила Джордж, нащупывая в доступном кармашке ручку и блокнотик. -Ты привяжи ее к ошейнику Тимми. Сделаешь? А он как-нибудь добежит до конюшен, и нас выручат. И ты точно получишь самый лучший велосипед в мире.

- И чтоб я в доме жил, - немедленно добавил мальчик. - И в школу бы ездил на велосипеде.

- Ну да, - согласилась Джордж, надеясь, что его мечты каким-нибудь образом окажутся выполнимыми. - Погоди! - Она извлекла из кармашка ручку и блокнотик и принялась с трудом выводить буковки послания. В это время в проходе послышался какой-то звук.

- Папаша, - в ужасе прошептал Шмыгалка. - Послушай, если ты ножом веревки разрежешь, найти дорогу отсюда сможешь? Тут ведь всяких ходов видимо-невидимо.

- Не знаю, - прошептала в ответ Джордж. - Но попробую.

- Ладно, патрины тебе оставлю, - сказал Шмыгалка. - Следи за ними. А я смываюсь в соседний проход. Пережду, пока папашка с тобой переговорит. И за Тимми схожу.

Он скрылся вовремя. Появился отец Шмыгалки с фонарем в руке.

- Тут сопливца моего не было? - спросил он. - Чего-то я проснулся, а его нету. Если поймаю его тут с вами, выдеру как сидорову козу.

- Сопливец? Не было тут никакого сопливца, - ответила Джордж, пытаясь говорить вполне естественно. - Можете тут искать чего хотите.

Цыган бросил взгляд на блокнот и ручку, которые она держала в пальцах.

- Ты там чего пишешь? - вопросил он грозно и выхватил из ее рук блокнотик. - Ага! Помощи просишь? - закричал цыган. - Ну и как ты думаешь ее получить? Интересно. Это кто же такую писульку передаст? Шмыгалка?!

- Нет, - честно ответила Джордж.

- Скажешь правду - тех ваших пацанов трогать не стану. Пакеты я добуду, где бы они ни были, ясно? Хочешь своего пса получить целым и невредимым?

- Да, - ответила Джордж неуверенно.

- Ну так вот, эту свою писанину выброси. Будешь писать то, что я тебе скажу. Давай пиши!

- А как же вы передадите записку ребятам? - спросила Джордж. - Вы ведь не знаете, где они. В таком тумане их не отыскать.

Мужчина почесал в затылке и задумался.

- Единственный способ передать им письмо, - продолжала она, - это прикрепить его к ошейнику пса и послать Тимми искать мальчиков. Если приведете Тимми сюда, я смогу скомандовать ему искать ребят. Он понимает мои команды.

- Значит, куда прикажешь, туда он и побежит? Так, что ли? - сказал цыган. -Тогда пиши: "Мы в плену. Следуйте за Тимми. Он приведет вас к нам, и вы сможете нас спасти". И подпиши свое имя - как там тебя зовут.

- Меня зовут Джорджина. Приведите собаку, а я пока буду писать.

Перейти на страницу:

Похожие книги

22 шага против времени
22 шага против времени

Удирая от инопланетян, Шурка с Лерой ушли на 220 лет в прошлое. Оглядевшись, друзья поняли, что попали во времена правления Екатерины Второй. На месте их родного городка оказался уездный город Российской Империи. Мальчишкам пришлось назваться дворянами: Шурке – князем Захарьевским, а Лерке – графом Леркендорфом. Новоявленные паны поясняли своё незнание местных законов и обычаев тем, что прибыли из Лондона.Вначале друзья гостили в имении помещика Переверзева. День гостили, два, а потом жена его Фёкла Фенециановна вдруг взяла и влюбилась в князя Александра. Между тем самому Шурке приглянулась крепостная девушка Варя. И так приглянулась, что он сделал из неё княжну Залесскую и спас от верной гибели. А вот Лерка едва всё не испортил, когда неожиданно обернулся помещиком, да таким кровожадным, что… Но об этом лучше узнать из самой повести. Там много чего ещё есть: и дуэль на пистолетах, и бал в Дворянском собрании, и даже сражение с наполеоновскими захватчиками.

Валерий Тамазович Квилория

Детская литература