Тайная жизнь Ребекки Парадайз

Наконец мы построились, один за другим зашли в класс, и тут у меня остановилось сердце. Я, наверное, единственная в мире одиннадцатилетка, которая чуть не умерла от инфаркта.

www.neuderzhimaya-rebecca.globspot.com

Цифры и графики испарились, и на их месте кто-то большими буквами написал ссылку на глоб. «Мел еще свежий», – сказала бы Ребекка Парадайз, деловито проведя кончиком пальца по доске, как настоящий криминалист.

Я потащила Алекса в угол и зашипела:

– Совсем сбрендил? Ты зачем это написал?

– Это называется «творческая реклама». Хи-хи-хи. Ты пожаловалась, что никто не читает твой глоб, так?

– Нет, не так! Я сказала, что… Сотри! Сотри скорее!

Слишком поздно. Одноклассники уже разглядывали доску, самые любопытные переписывали адрес на последнюю страницу тетради – туда, где обычно рисуют карикатуры на учителей. Отовсюду посыпались вопросы: «Кто такая Ребекка?» «Это ты написал?» «Что это?» «Сегодня вечером загуглю».

Все замолчали, когда в класс зашла учительница. Еще бы. Невысокая Лианн, кажется, выросла на пару десятков сантиметров. Вдруг ей стало мало ее собственное имя. «Тик-так, тик-так», – стучали каблуки, приближаясь к столу. Вот-вот взорвется еще одна бомба.

– Дженкинс, – не поднимая взгляда от стола, сказала Лианн. – Подойди.

Я положила очки на парту. Если придется слушать, как на меня кричат, то лучше этого не видеть. Как им удалось так быстро вычислить мой глоб? Неужели я так сильно провинилась? Меня посадят в тюрьму за то, что я притворяюсь кем-то другим в интернете? Я живо представила, как меня выводят из четвертой школы и сажают в первую тюрьму; на мне полосатый спортивный костюм, и по коридорам за собой я волочу огромный железный шар из вранья.

– Не ты, Урсула, – прошептала учительница, и я клянусь, в ее тоне звучало сострадание. – София Дженкинс.

София!

Со своего места на первой парте я прекрасно слышала, о чём Лианн тихонько говорила со старостой, потому что все ребята замолчали, стараясь уловить обрывки разговора.

– Как ты додумалась такое опубликовать? – Учительница потрясла у нее перед носом пачкой отксерокопированных листов.

– Это журналистское расследование, – кротко ответила староста. Впервые в жизни блеск ее сережек померк.

– Журналистское расследование? Это уму непостижимо! Ты ведь можешь навредить другому человеку! Нельзя просто взять и…

Лианн подняла глаза и поняла, что весь класс навострил уши. Тогда она решила продолжить разговор за дверью и вывела Софию из класса, крепко схватив ее за руку. Но все уже поняли, что старосту обругали из-за «Классных новостей», газеты, которая выходила раз в два месяца.

У кого-то из ребят уже был экземпляр, и они поскорее достали газету из рюкзаков. Остальные собрались вокруг их парт.

Как всегда, виновник событий обо всём узнал в последнюю очередь. Я смогла просочиться к столу и поглядеть, когда остальные уже утолили свое любопытство. Выглянув из-за затылков одноклассников и наслушавшись их комментариев, я смогла побольше узнать о том самом репортаже, который София опубликовала на первой полосе: «ШКОЛА ДЛЯ СУМАСШЕДШИХ» – так называлось ее расследование.

Под заголовком красивым типографским шрифтом значилось: «В нашей школе есть кабинет психолога для детей с эмоциональными расстройствами и проблемами с поведением».

Дальше в статье пояснялось, в чём состоит работа психолога и как он может помочь конфликтным и даже опасным детям.

В самом конце напечатали черно-белую фотографию. На ней девочка костяшками пальцев стучала в дверь кабинета Джорджа.

Под ней подпись: «Анонимная ученица во время еженедельного визита к психологу».

Это была я.

В рюкзаке у Софии лежал всего лишь фотоаппарат.

16. Достаньте мой чайник

– Вот это да, Урсула! Ты сегодня не одна! – воскликнул Джордж. – А тебя как зовут?

– С-софия.

Мне показалось, она представилась, потому что я едва расслышала ее голос. Что странно. В кабинет Джорджа староста шла, высоко задрав голову, словно кто-то нагадил у нее под носом. Но как только психолог вошел, Муравьиная Матка вдруг сникла, словно покрывшийся пылью цветок. У нее даже сережки как будто завяли.

Я же могла запросто искупать ее в своих слезах: я так много плакала, что у меня запотели очки.

– Кто мне расскажет, что случилось?

Тишина. Тогда Джордж взял один экземпляр этой омерзительной газетенки и открыл ее на еще более омерзительной странице. Он внимательно прочитал статью, а потом посмотрел на нас, переводя взгляд с одной на другую и постоянно мигая.

– Вопрос: кто фотографировал, а кто позировал?

Джордж застал нас врасплох. Никогда в жизни, за миллион лет, ни в одной школе я бы и представить себе не могла, что на фотографии меня можно принять за Софию. Я шмыгнула носом, успокоилась и даже захотела поцеловать Джорджа. Хотя это совсем глупо, но его вопрос прозвучал словно крохотный кусочек золота посреди кучи грязной влажной земли. Лучше объяснить не могу.

Для Софии он, наоборот, оказался неприятной неожиданностью, словно червяк в коробке с леденцами.

– Фотографировала я, – ответила она, стараясь совладать с собой, чтобы не дрожал подбородок.