Читаем Тайная жизнь Ребекки Парадайз полностью

Если ты тоже учишься в средней школе Парадайз, обращай внимание на всё, что посчитаешь странным. Может, именно ты сможешь помочь мне справиться с заданием.

Если ты вдруг решил скрыться от правосудия в средней школе Парадайз, то будь начеку. Ребекка идет по твоему следу.

Ты сам всё знаешь. Я рядом!

13. Последняя кабинка в левом ряду

Я читала, что, если напасть на муравьиную матку, все обитатели муравейника кинутся ее защищать. Жаль, что я не вспомнила об этом, когда сцепилась с Софией Дженкинс.

Раньше все одноклассники казались мне на одно лицо: кучка муравьев с одинаковыми улыбками, антеннами и модными кроссовками на трех парах лап. Все, за исключением Алекса: он больше похож на комарика.

София отличалась от остальных. С того дня, когда меня отправили на лечение в кабинет к психологу, я стала к ней присматриваться.

Она была примерно одного со мной роста. Наверняка весила столько же, сколько и я. Даже волосы у нас были одного цвета, и она тоже делала высокий хвост, закрепляя его разноцветными резинками. Кстати, меня не покидало ощущение, что мы с ней давно знакомы. И тем не менее неизвестно почему, но София выглядела моей полной противоположностью. Староста не была Суперженщиной-невидимкой, а наоборот: куда ни глянь, везде она.

Когда на занятии мы делились на группы, ее первую окружали ребята. Когда играли в баскетбол, ее выбирали капитаном. Когда разбирали сложный пример на математике, в конце раздавался один и тот же вопрос:

– Сколько у тебя получилось, София?

«Что ты делаешь на выходных, София?» «Тебе нравятся мои брюки, София?» «София, идем в туалет?» «София, София, София!»

Она обходила класс, шла от одной парты к другой, улыбалась, делилась своим мнением, принимала комплименты по поводу сережек. У нее их, наверное, сотни, потому что каждый день София надевала новые – огромные, блестящие, созданные, чтобы привлекать внимание, покачиваясь в ушах, когда их хозяйка от души смеется.



Моя заклятая подруга была не только капитаном баскетбольной команды. Она – первая ученица в классе, по всем предметам пятерки, даже по французскому, а еще (это я вспомнила только что) она главный редактор «Классных новостей. Новости и слухи о нашей школе».

Все знали: София хочет стать журналистом. Она обязательно добьется своего.

Этой девочке легко представить себе будущий кабинет, в котором она сидит, заткнув за ухо карандаш, в то время как телефон разрывается от звонков. Она попивает кофе из именной чашки, где ее должность написана крупными буквами:

СОФИЯ ДЖЕНКИНС. МУРАВЬИНАЯ МАТКА


Ее подданным совсем не понравилось, что мелкая сошка вроде меня осмелилась бросить вызов королеве. А может, я всё это выдумала?

Как-то раз мои перчатки загадочным образом попали в мусорное ведро. На другой день рюкзак упал со стула. Под партой становилось всё больше жвачек, а по вечерам я находила у себя в волосах шарики из фольги, словно кто-то тренировал меткость, выбрав в качестве мишени мой хвост. Когда члены банды Софии проходили мимо моего потайного угла во дворе, они улыбались. Просто улыбались.

Короче говоря, всё это мелочи. Настолько незначительные, что мне порой казалось, что я просто схожу с ума. Но когда Лианн вызвала меня к доске перечислить столицы африканских стран, я увидела весь муравейник целиком; подданные Муравьиной Матки глядели на меня с презрением, и я почувствовала, что не ошиблась.

Вдруг я оказалась у всех на виду. На третьей неделе занятий пришлось искать другое укромное место в школьном дворе. Задача не из простых, потому что я была заперта в школе, где училось более двухсот пятидесяти учеников, а это пятьсот глаз. Цифра слишком большая, даже если четыре от общего числа глаз – твои собственные.

Когда у меня было хорошее настроение, эта игра в прятки казалась очень увлекательной. Я будто на самом деле превращалась в шпионку.

Когда настроение портилось, мне становилось смертельно скучно. Хотя я мало что знаю о шпионских романах, по-моему, главная героиня не может прятаться в женском туалете и есть бутерброд с тунцом и майонезом, сидя на крышке сломанного унитаза. А именно там я и пряталась. Сидела на крышке и читала, что ученицы пишут на дверце кабинки.

Моя жизнь состояла из Муравьиной Матки, случайного друга, психолога с цилиндром и длинных перемен в туалете. То хорошее, что было в моей жизни, я выдумала сама: Ребекка Парадайз. Мой любимый секрет, который помогал выдержать все трудности. Он помогал мне жить.

Как-то раз я планировала следующее приключение Ребекки в школьном туалете. Сама не зная почему, я достала из кармана зеленый лак для ногтей и осторожно, почти не нажимая на кисточку, стала выводить буквы на дверце:

Здесь скрывается Ребекка Парад


Перейти на страницу:

Похожие книги

Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей