Таинственная незнакомка

Гас отогнал последнюю мысль. Он не может себе позволить слишком мягко относиться к Джейн. Пока они не узнают о ней все, что нужно знать, он не ослабит бдительности ни на минуту. Слишком многие из тех, кто ему небезразличен, рискуют, пока она находится с ними под одной крышей. Великодушие Чарли по отношению к незнакомке способно их всех довести до беды.

Деклан хлопнул Гаса по плечу:

– Крикни, если тебе что‑нибудь понадобится. Мы на этаже под вами. – Он взял Грейс за руку.

– Это и вас касается, Джейн, – обратилась к ней Грейс. – Спокойной ночи!

Наконец, оставшись наедине с Джейн, Гас кивком указал на ванную:

– Можете идти в душ первая.

– Спасибо, – сказала она. – По‑моему, обычно я не ношу туфли на высоком каблуке. Боюсь, снова надену их не очень скоро. – Она взяла одежду, принесенную Грейс, вошла в ванную и заперла за собой дверь.

Оставшись один, Гас снова осмотрел номер. Спальни было две, но Гас решил, что в своей спать не будет. Оттуда он не услышит шагов Джейн. Она может незаметно выскользнуть из номера среди ночи, и он ничего не заметит.

Он потрогал диван в гостиной. Жесткий, но сойдет, хотя и коротковат для него. Гас решил, что положит ноги на подлокотник.

Услышав шум льющейся воды, он снял одеяло с кровати в своей спальне и отнес его и подушку на диван. За раздвижными дверями в гостиной имелся выход на небольшой балкон. Здесь достаточно высоко; трудно представить, чтобы кто‑то мог спрыгнуть отсюда и не сломать шею. И все же, если Джейн решит уйти таким способом, ей надо будет пройти мимо него. Придется ему спать вполглаза.

Он подошел к двери и осмотрел ее. Как не выпустить ее из комнаты? Диван стоит недалеко от окна; он услышит, если она попытается выйти на балкон. Поскольку они на четвертом этаже, она почти наверняка не решится прыгать. В крайнем случае, придется заблокировать дверь. Если она захочет уйти, будет шум.

– Почему бы тебе не придвинуть диван к двери?

Гас развернулся и увидел, что Джейн стоит на пороге ванной, запахнувшись в махровый халат.

– А если ты захочешь выйти на балкон? – спросил он.

– Значит, я заслуживаю сломанной шеи, которую получу после такого глупого поступка.

В руках у нее была одежда, принесенная Грейс, и аккуратно сложенное черное платье. Туфли на высоких каблуках она держала за ремешки.

Босая и без макияжа, с черными влажными волосами, отброшенными назад, она показалась ему совсем девочкой. И синяк под глазом стал виден отчетливее. У Гаса сжалось сердце. Он помнил, какими жестокими бывают мужчины в арабских странах по отношению к женщинам… да и ко всем остальным! Если то, что она рассказала, – правда и ей удалось сбежать оттуда, то эта женщина очень смелая и находчивая, она заслуживает уважения. Он внутренне боролся со своим желанием восхищаться ею, потому что не мог себе этого позволить. Во всяком случае, пока они не узнают о ней больше. И все‑таки… Ему хотелось разорвать на куски тех, кто ее избивал.

Джейн вошла в предназначенную ей спальню и положила одежду на комод. Потом развернулась к нему.

– Брось! Ты совсем не отдохнешь, если все время будешь опасаться, что я сбегу. – Она вышла в гостиную и подошла к дивану. Попробовала сдвинуть его с места, но диван не двигался. – Он тяжелее, чем кажется.

Гас подошел с другого конца и налег со всей силы, помогая ей подтащить диван к двери. Он сдвинулся, но им удалось протащить его всего на несколько сантиметров.

Она криво улыбнулась.

– По крайней мере, теперь ты знаешь, что я не смогу сдвинуть его с места, если ты мне не поможешь. – Джейн уперлась босыми ступнями в ковер и потянула со всей силы. Мало‑помалу они подтаскивали диван к двери.

– Можно не тащить его до самой двери. Если она будет близко, я сразу услышу, если кто‑то попытается войти или выйти. Не хочу, чтобы сработала пожарная сигнализация, потому что мы перегородили единственный безопасный выход.

– Как мило, что ты обо мне заботишься! – Она скривила губы. – А пока можешь придвинуть диван к двери.

– Зачем?

Джейн подбоченилась:

– Если хочешь принять душ, тебе будет не по себе, пока я тут совсем одна.

Она была права. Он очень хотел принять душ после драки возле отеля.

Наконец им вдвоем удалось придвинуть диван к двери.

– И дверь в ванную можешь оставить открытой. А я сяду на диван, чтобы ты меня видел. – Джейн подняла обе руки ладонями вверх. – Видишь? Я стараюсь облегчить тебе выполнение задачи.

Он прищурился. Джейн закатила глаза:

– Знаю. Ты по‑прежнему не доверяешь мне.

Его губы дернулись.

– Если что, я сильнее. Судя по виду, весишь ты не очень много.

– Когда сирийцы, которым ты не очень нравишься, держат тебя в тюрьме, они дают совсем немного еды, – произнесла она как нечто само собой разумеющееся.

Ему не показалось, что она напрашивается на сочувствие, но внутри у него все сжалось. Уж слишком Джейн худенькая. Следующий месяц ей не мешало бы съедать по гамбургеру каждый день.

Гас достал из спортивной сумки шорты. Ему не терпелось избавиться от смокинга и переодеться в привычную одежду. Он покосился на Джейн. Та подняла руку: