«Вы присутствовали на двух сеансах 7 и 12 февраля 1872 г. на дому у академика Бутлерова; на втором сеансе явления были сильнее и определеннее и потому я буду говорить о нем. Как вы могли видеть, все происходившее записывалось мною в ту же минуту, на том же столе, за которым, мы сидели; при помощи этих-то заметок я могу восстановить подробности случившегося… Сидели мы не за «круглым», а за обыкновенным ломберным раскинутым столом, покрытым обыкновенной цветной шерстяной скатертью; с одной стороны сидел Юм, против него г. Бутлеров; слева от Юма; сидели вы, потом я; справа от него Баронесса М. А. Л., потом жена Юма. Должно заметить, что стол был поставлен так, что к Юму приходилась свободная от ножек сторона; одною парою ножек он был обращен к вам и ко мне, а другой к двум дамам. Bcе руки присутствующих лежали на столе свободно, на котором также находились две свечи, два колокольчика, гармоника, бумага и карандаш. Bcкоре стол довольно сильно задрожал, стал двигаться и затем наклоняться во все четыре стороны, а не с одной стороны; заметить это обстоятельство необходимо потому, что наклонить стол со стороны Юма было бы для Юма весьма легко, но наклонить его вправо или влево, то есть поднять, пропустить его под нашими руками, было бы для него невозможно; после того поднялся весь стол, всеми четырьмя ножками за раз, совершенно горизонтально, вершка на два или на три от полу, и плавно опустился на место. Тут Юм предложил присутствующим испробовать все стороны стола, и все могли убедится, что стол делался, при подъеме его с одного бока, то чрезвычайно тяжелым, то чрезвычайно легким; если допустить, что Юм сильно напирал своими руками, хотя все видели, что он едва касался ими стола – то каким же образом, он делал, чтобы стол становился легче своего нормального веса? Послышались, как вы говорите, на разных точках стола как бы удары чем-то твердым; удары эти раздались, сперва сильные в полу, потом перешли на стол; вы подымаете скатерть и смотрите, что делается под столом; я стучу пальцем сверху и такие же стуки раздаются возле вас; а когда потом вы положили руки свои на стол, то эти стуки еще с большею силою раздались под самыми руками; тогда Юм, чтобы убедить вас в неподдельности этого явления, сел с вами на несколько минут за особый круглый, с мраморною доскою столик, так, что вы могли свободно наблюдать за всеми движениями Юма; более легкие удары послышались и в столе; вы мысленно пожелали шесть ударов и было сделано 6 ударов. Затем вы оба пересели к общему столу и сидение продолжалось.»
«Тут начались вещи другого рода. Юм взял гармонику, опрокинул ее клавиатурой вниз, и держа ее пальцами за донышко, опустил к полу возле своего стула; другая рука его оставалась на столе; гармоника заиграла и: продолжала играть перед вашими глазами. В это время пола скатерти под руками вашими приподнялась, коснулась до запястья правой руки вашей и обняла его как бы пальцами из-под скатерти; профессор Бутлеров смотрит под столом на играющую гармонику и заявляет, что видит ясный контур темных пальцев на ее клавишах; вы заявляете, что по колену вашему, «перебегают» что рукав правой руки вашей отдернут, затем притянуть плотно к руке и «держут». Тоже самое повторилось еще раз; потом рукав ваш сильно «задергали» и вы заявляете, что голый палец тронул руку вашу между рукавом и столом. Едва успевая записывать раздающиеся с разных сторон заявления, я переспросил: «голый палец?» Три сильные удара в стол ответили в знак утверждения. Игра гармоники прекращается; Юм кладет обе руки свои на стол; вы берете колокольчик со стола и держите его под столом; заявляете, что до пальцев ваших касаются, и что колокольчик у вас взят; что рука ложится на вашу руку и что колокольчик вам возвращен. В это время мягкое кресло на каточках, стоявшее у большого письменного стола на расстоянии двух-трех аршин от сидевших, стало приближаться к ним, по направлению между вами и Юмом; два раза оно приподнималось на задние ножки и опять двигалось вперед, пока не придвинулось вплотную к столу, или, вернее, к ноге вашей. Вы продолжаете держать колокольчик под столом и заявляете, что чувствуете прикосновение к руке вашей со всех сторон. Юм берет со стола другой колокольчик, держит его за ручку нисколько ниже края стола на виду с вашей стороны, выпускает его из пальцев и кладет свою руку опять на стол; колокольчик остается несколько секунд на воздухе; и опускается на подошедшее пустое кресло. Вы видели это хорошо и подтвердили, отвечая на расспросы Бутлерова и мои.